➤

Search results

You can start 6 more search(es) without a subscription.
tárgyal [med någon om något-valakivel valamiről] underhandla om fred
tárgyal negociera -de -t
tárgyal parlamentera -de -t
tárgyal resonera -de -t
tárgyal samtala -de -t
tárgyal upptaga upptog upptagit
tárgyal [om någon-, något-valakiről, -valamiről, valamit] handla -de -t
tárgyal [pl. témát] handla om
tárgyal [om något-valamiről] köpslå köpslog köpslagit
tárgyal [om något-valamiről] orda -de -t
tárgyal [vid något-valamit] röra rörde rört
tárgyal [om något-valamit] tala ut
hirdet · tárgyal agitera -de -t
lefolytat · tárgyal · ügyet intéz agöra -de -t
hosszadalmasan tárgyal [över något-valamit] utgjuta sin galla
alkut köt · megállapodik · tárgyal förhandla sig
egy témát tárgyal handla om ett ämne
megbeszél · m egvitat · tárgyal ta[ga] uppt till behandling
alkudozik · megvitat · tárgyal tinga rum på ett hotell
egyezséget köt · kiegyezik · megállapodik · megbeszél · tárgyal · megegyezik · szerződik avtala -de -t
diskutál · értekezik · fejteget · megbeszél · megtárgyal · megvitat · megvizsgál · tárgyal dryfta -de -t
diskutál · értekezik · fejteget · megbeszél · megtárgyal · megvitat · megvizsgál · tárgyal dryftad dryftat
diskutál · értekezik · fejteget · megbeszél · megtárgyal · megvitat · megvizsgál · tárgyal dryftande
diskutál · értekezik · fejteget · megbeszél · megtárgyal · megvitat · megvizsgál · tárgyal dryftas dryftades dryftats
beszélget valakivel · szóba elegyedik valakivel · tárgyal valakivel kommer till tals med någon
diskutál · disputál · eszmecserét folytat · megbeszél · megvitat · szócsatát vív · szóharcot folytat · tanácskozik · tárgyal · vitázik · vitatkozik debattera -de -t
alkudik · alkudozik · alkuszik · egyezkedik [pl. vevő] · egyeztet · megtárgyal · megvitat · paktál · tanácskozik · tárgyal · vitáz [om något-valamiről, -valamit] förhandla -de -t
egyeztet · kialkuszik · köt [pl. megállapodást] · közvetít [pl. tűzszünetet] · megtárgyal · tárgyal framförhandla -de -t
tárgyaló · vita résztvevő · vitatkozó · vitázó [sz] debattör -en -er
tárgyaló · vita helyszíne debattplats -en -er
tárgyaló delegáció · tárgyalóbizottság förhandlingsdelegation -en -er
tárgyaló partner · tárgyaló fél [sz] förhandlingspartner -n - · -s
tárgyaló fél meghallgatása [§] förhör med part i rättegång
tárgyat bronzzal bevon [T] ge bronsfärg
tárgya ha[va] till ämne
tárgyaló handläggare -n
tárgyaló samtalande
tárgyaló sessionssal -en -ar
tárgyaló utredas utreddes utretts
tárgyak valóságosnál nagyobbnak történő egyéni érzékelése [macroaesthesia] individuell perception att ett föremal större än i verkligheten
tárgyát szállít köra dynga
tárgyak sora [T] länga -n längor
tárgyak sorozata [T] länga -n längor
tárgyalt resonerad resonerat
tárgyaló · találkozóhely träffmarkering -en -ar
tárgyas trans…
tárgyas [pl. ige] transitiv verb
tárgyas ige transitivera -de -t
tárgyaló fél underhandling -en -ar
tárgyak felismerése tapintással [stereognosis] translation of the word is only available with a subscription
tárgyak valóságosnál nagyobbnak látása [macropia, macropsia, megalopsia] translation of the word is only available with a subscription
lefolytatott · tárgyalt · ügyet intézett agerad agerat
lefolytató · tárgyaló · ügyet intéző agerande
hirdetett · tárgyalt agiterad agiterat
hirdető · tárgyaló agiterande
antik tárgyak antika föremål
cikk tárgya artikelsubjekt -et -
nevetség tárgya åtlöje -t -n
nevetség tárgya föremål för åtlöje
nevetség tárgya spektakel spektaklet -
nevetség tárgya vara förenlig
talált tárgyak részlege avdelning för förlorade effekter
nevetség tárgya lesz · nevetség tárgyává válik · nevetségessé teszi magát bli[va] föremål för åtlöje
lakberendezési tárgyak [T] bostadsinredningar
vita tárgya · vitapont diskussionsämne -t -n
bevon [tárgyat valamivel] draga på!
echoplázia · tárgyak körvonalainak megrajzolása [echoplasi] ekoplasi -en -er
kutatás tárgya forskningsobjekt -et
fotogrammetria [tárgyak, épületek méreteinek fénykép alapján történő megállapítása] [T] fotogrammetri -n
vita tárgya föremål för debatt
vita tárgya som är föremål för tvist
vita tárgya trätogräs -et -
alku tárgya föremål för förhandling
felülvizsgálat tárgya föremål för granskning
figyelem tárgya föremål för uppmärksamhet
cselekvés tárgya föremålet för en handling
dokumentum tárgya föremålet för en handling
kísérlet tárgya försöksobjekt -et -
öröm tárgya glädjeämne -t -n
a tárgynál marad hålla sig till ämnet
kereskedelem tárgyát képező [pl. áru] [R] handelbar -t -a
gyűlölet tárgya hatobjekt -et -
talált tárgyak hittegods -et -
talált tárgyak kvarglömda effekter
talált tárgyak osztálya hittegodskontor -et
talált tárgyak hivatala hittegodskontor -et -
talált tárgyak raktára hittegodsmagasin -et -
súgó tárgya hjälpämne -t -n
felszerelési tárgyak inventarier
felszerelési tárgyak uppsättning apparater
felszerelési tárgyak utstyrselfilm -en -ar
díszít [tárgyat] klä -dde -tt
ellenőrzés tárgya kontrollobjekt -et -
vásárlás tárgya köpeobjekt -et -
kulturális tárgyak kulturföremål -et -
közétesz [tárgyak közé] [T] lägga emellan
felszerelési tárgyak [T] lösören
felszerelési tárgyak [T] uppsättning apparater
leltári tárgyak [T] lösören
iparművészeti tárgyak nyttosaker