➤

Search results

You can start 4 more search(es) without a subscription.
tárgyat bronzzal bevon [T] ge bronsfärg
tárgyát szállít köra dynga
bevon [tárgyat valamivel] draga på!
kereskedelem tárgyát képező [pl. áru] [R] handelbar -t -a
díszít [tárgyat] klä -dde -tt
cselekvés tárgyát kifejező birtokos eset objektiv genitiv
megfigyelés tárgyát képező jelenség [observandum] observandum -et - · observanda
megfigyelés tárgyát képező tárgy [observandum] observandum -et - · observanda
eldönt [tárgyat] stöta omkull
közröhej tárgyát képezi vara föremål för ett skämt
vicc tárgyát képezi vara föremål för omtal
zálogházból kivesz [tárgyat] avstampa -de -t
zálogházból kivevő [tárgyat] avstampande
emelőrúddal mozgat [nehéz tárgyat] baxa -de -t
depó-lelet [nagyszámú értékes tárgyat tartalmazó lelet] depåfynd -et -
nem képezi vita tárgyát · nincs mit megbeszélni det är inte förhandlingsbart
főnév [konkrét tárgyat jelölő szó] tingsbänk -en -ar
a beszélgetés tárgyát alkotja utgöra en del
kimeríti a tárgyat uttömma begreppet av landsförräderi
leenged [árat, tárgyat] dumpa -de -t
leengedő [árat, tárgyat] dumpade
leengednek [árat, tárgyat] dumpas dumpades dumpats
hibásan jelöl [pl. tárgyat] [T] felmärka felmärkte felmärkt
fémkapcsokkal összeerősít [pl. törött tárgyat] [T] sinka -de -t
fémkapcsokkal összeerősítik [pl. törött tárgyat] [T] sinkas sinkades sinkats
letol [pl. tárgyat] skjuta ned
lemos [testet, tárgyat] tvätta bort
szellőztet [helyiséget, tárgyat] vädra hare
kiszellőztető [helyiséget, tárgyat] vädras vädrades vädrats
ipiapacs · ipics-apacs [bújócska [ a hunyó is, a búvóhelyükről előjött játszók is igyekeznek elérni és megérinteni a kijelölt fát v. más tárgyat, „ipics-apacs”-ot, valamint a másik játékos nevét kiáltva] dunkgömme -t -n
tárgya ha[va] till ämne
tárgyal [om någon-, något-valakiről, -valamiről, valamit] handla -de -t
tárgyal [pl. témát] handla om
tárgyak valóságosnál nagyobbnak történő egyéni érzékelése [macroaesthesia] individuell perception att ett föremal större än i verkligheten
tárgyal [om något-valamiről] köpslå köpslog köpslagit
tárgyal [om något-valamiről] orda -de -t
tárgyak sora [T] länga -n längor
tárgyak sorozata [T] länga -n längor
trágyát eltávolít [T] mocka dynga
tárgyal negociera -de -t
tárgyal parlamentera -de -t
tárgyal resonera -de -t
tárgyal samtala -de -t
tárgyal upptaga upptog upptagit
tárgyalt resonerad resonerat
tárgyal [vid något-valamit] röra rörde rört
trágyát szétszór sprätta dynga
trágyát szór sprätta dynga
trágyát szór · trágyáz sprida dynga
trágyát szór · trágyáz [på något-valamire] sprida gödsel
tárgyal [om något-valamit] tala ut
tárgyas trans…
tárgyas [pl. ige] transitiv verb
tárgyas ige transitivera -de -t
tárgyal [med någon om något-valakivel valamiről] underhandla om fred
tárgyak felismerése tapintással [stereognosis] translation of the word is only available with a subscription
tárgyak valóságosnál nagyobbnak látása [macropia, macropsia, megalopsia] translation of the word is only available with a subscription
lefolytatott · tárgyalt · ügyet intézett agerad agerat
hirdet · tárgyal agitera -de -t
hirdetett · tárgyalt agiterad agiterat
lefolytat · tárgyal · ügyet intéz agöra -de -t
antik tárgyak antika föremål
cikk tárgya artikelsubjekt -et -
nevetség tárgya åtlöje -t -n
nevetség tárgya föremål för åtlöje
nevetség tárgya spektakel spektaklet -
nevetség tárgya vara förenlig
talált tárgyak részlege avdelning för förlorade effekter
nevetség tárgya lesz · nevetség tárgyává válik · nevetségessé teszi magát bli[va] föremål för åtlöje
lakberendezési tárgyak [T] bostadsinredningar
vita tárgya · vitapont diskussionsämne -t -n
echoplázia · tárgyak körvonalainak megrajzolása [echoplasi] ekoplasi -en -er
kutatás tárgya forskningsobjekt -et
fotogrammetria [tárgyak, épületek méreteinek fénykép alapján történő megállapítása] [T] fotogrammetri -n
vita tárgya föremål för debatt
vita tárgya som är föremål för tvist
vita tárgya trätogräs -et -
alku tárgya föremål för förhandling
felülvizsgálat tárgya föremål för granskning
figyelem tárgya föremål för uppmärksamhet
cselekvés tárgya föremålet för en handling
dokumentum tárgya föremålet för en handling
kísérlet tárgya försöksobjekt -et -
öröm tárgya glädjeämne -t -n
gyűlölet tárgya hatobjekt -et -
talált tárgyak hittegods -et -
talált tárgyak kvarglömda effekter
talált tárgyak osztálya hittegodskontor -et
talált tárgyak hivatala hittegodskontor -et -
talált tárgyak raktára hittegodsmagasin -et -
súgó tárgya hjälpämne -t -n
felszerelési tárgyak inventarier
felszerelési tárgyak uppsättning apparater
felszerelési tárgyak utstyrselfilm -en -ar
ellenőrzés tárgya kontrollobjekt -et -
vásárlás tárgya köpeobjekt -et -
kulturális tárgyak kulturföremål -et -
közétesz [tárgyak közé] [T] lägga emellan
felszerelési tárgyak [T] lösören
felszerelési tárgyak [T] uppsättning apparater