➤

Search results

You can start 3 more search(es) without a subscription.
sebességet csökkenti [T] dämpa farten
csökkenti a sebességet [T] lägga bi
fékez · lefékez · sebességet csökkent [T] nedbromsa -de -t
fékező · lefékező · sebességet csökkentő [T] nedbromsande
csökkenti a sebességet minska farten
csökkenti a sebességet sakta in
csökkenti a gépkocsi sebességét sakta bilen
csökkenti a tempót · leveszi a sebességet dra ner på tempot
csökkenti az iramot · csökkenti a tempót · lassít · lassul · mérsékli a sebességet sakta farten
szélességet csökkent minska bredd
alábbhagy · csökkent · lassít [pl. sebesség] · lenyugtat · megnyugtat avsakta -de -t
alábbhagyó · csökkentő · lassító [pl. sebesség] · lenyugtató · megnyugtató avsaktande
alábbhagyás · csökkentés · lassítás [pl. sebességé] · lenyugtatás · megnyugtatás avsaktning -en
alábbhagy · csökken · lassul [pl. sebesség] · lenyugszik · megnyugszik avsaktas avsaktades avsaktats
sebességet korlátoz [T] fartbegränsa -de -t
sebességet vált · sebességváltót betesz [T] lägga till växeln
sebességet vált [T] växla en sedel i småpengar
vérkeringés sebességét mérő készülék [haemodromometer] [TR] translation of the word is only available with a subscription
beállítja a sebességet · megváltoztatja a sebességet [T] anpassa farten
gyorshajtás vétségét elkövető · sebességet túllépő [§] fartsyndare -n -
tíz csomós sebességet ér el [T] göra tio knops fart
fokozza a sebességet [T] höja höjde höjt
növeli a sebességet [T] höja höjde höjt
nagyobb forgási sebességet ér el [pl. motor] [T] komma upp i högre varvtal
beteszi a sebességet [T] lägga i växel
bekapcsolja az első sebességet [T] lägga in ettans växel
fékezett · lefékezett · sebességet csökkentett [T] nedbromsad nedbromsat
fékeznek · lefékeznek · sebességet csökkentenek [T] nedbromsas nedbromsades nedbromsats
fokozza a sebességet öka farten
fokozza a sebességet öka hastigheten
növeli a sebességet öka farten
növeli a sebességet öka hastigheten
Darcy-törvény [felszín alatti vizekben a szivárgás sebességét írja le] [T] Darcys lag
felhúz folytat gyorsít · gázt ad · növeli a sebességet ráhúz dra på drog på dragit på
megőrzi a lendületet · tartja a sebességet [T] hålla fart
óránkénti 90 km-re fokozza a sebességet pressa upp farten till 90 km i timmen
folyó sebessége flodfart -en -er
elhasználódás sebessége · kopási sebesség · nyűvési gyorsaság förslitningshastighet -en -er
teljes sebességel hátra! full fart back!
befecskendezés sebessége · injekció sebessége [velocitas injectionis] injektionshastighet -en -er
légkibocsátás sebessége · légtelenítés gyorsasága · légtelenítés sebessége · levegőkibocsátás sebessége · levegőkiengedés sebessége · levegőkieresztés sebessége luftutsläppshastighet -en -er
siklórepülés sebessége planéhastighet -en -er
lövedék sebessége [H] skotthastighet -en -er
rövidtávfutó sebessége [sp] sprinterfart -en
elkülönítés sebessége · elválasztás sebessége · kiválogatás sebessége· különválasztás sebessége utsöndringsproblem -et -
keringő sebessége · keringőtaktus · keringőütem välställd välställt välställda
véráramlás sebessége · véráramlási sebesség [velocitas fluxionis sanguinis] translation of the word is only available with a subscription
idegingerületvezetés-sebessége translation of the word is only available with a subscription
gyomorürülés sebessége translation of the word is only available with a subscription
erdőirtás gyorsasága · fakitermelés sebessége avverkningshastighet -en -er
pályasebesség [pályán mozgó test sebessége] [T] banhastighet -en -er
hajó elmozdulási sebesség · hajótest sebessége · törzssebesség [T] deplacementsfart -en -er
hajó elmozdulási sebesség · hajótest sebessége · törzssebesség [T] skrovhastighet -en -er
lemezmeghajtó forgási sebessége [I] diskdrivens rotationshastighet
az emulátor sebessége [I] emulatorns hastighet
fogyás várható sebessége förbrukningstakt -en
teljes gázzal megy · teljes sebességel hajt köra för full gas
hosszirányú előtolás sebessége [T] längdmatningshastighet -en -er
mélységi előtolás-sebessége [T] nedmatningshastighet -en -er
harántirányú előtolás sebessége [T] tvärmatningskoppling -en -ar
metabolic clearance-sebessége translation of the word is only available with a subscription
átfolyási gyorsaság · átáramlási gyorsaság · átfolyás sebesége · átáramlás sebessége genomströmningshastighet -en -er
kapcsolódás [pl. sebességé] [T] koppling -en -ar
a hullám, - hullámrendszer terjedési sebessége vaghet -en
kapcsoló [pl. sebességé] vaxlavspinnare -n · vaxlavspinnarn -
váltás [pl. sebességé] [T] vaxlavspinnare -n · vaxlavspinnarn -
referenciapont · mérési hely [pl. memória-sebességé] [benchmark] referenspunkt -en -er
szélességet megváltoztat [T] ändra bredd
szélességet visszaállít [T] återställa bredd
sebesség [Finno.] fjång -en
sebességhez való alkalmazkodás hastighetsanpassning -en -ar
sebességi adat[ok] hastighetsdata
sebesség-ellenőrzés hastighetskontroll -en -er
sebességben van [T] ilagd ilagt ilagda
sebességbe tesz [T] lägga i växel
sebességgel med fjång
szélességet növel öka bredd
sebesség fokozása ökning av hastighet
sebesség növelése ökning av hastighet
sebesség rulle -n rullar
sebesség snabbhet -en -er
sebesség takt -en -er
sebesség växel per 10 maj
sebesség [rhythmus] rytm -en -er
gyorsulási sebesség [T] accelerationshastighet -en -er
adatátviteli sebesség [baud rate, Bd] [I] Baud-hastighet -en
feldolgozási sebesség [T] bearbetningshastighet -en -er
kezdeti sebesség · kezdősebesség [T] begynnelsefart -en -er
kezdeti sebesség · kezdősebesség [T] begynnelsehastighet -en -er
elhatározási sebesség [T] beslutshastighet -en -er
első sebességgel megy az autó · legkisebb sebességgel halad a [gép]kocsi [T] bilen går på lägsta växeln
jókora sebesség bra flyt
CD-sebesség [I] cd-hastighet -en -er
CPU-sebesség [I] CPU-hastighet -en -er
diszperziós sebesség dispersionshastighet -en -er
távolsági sebesség distansfart -en -er
első sebesség etta -n ettor
expressz sebesség [T] expressfart -en
esési sebesség · hallási sebesség [T] fallhastighet -en -er
gyorsaság · sebesség färd -en -er