|
növeli a sebességet [T]
|
höja höjde höjt
|
|
növeli a sebességet
|
öka farten
|
|
növeli a sebességet
|
öka hastigheten
|
|
felhúz folytat gyorsít · gázt ad · növeli a sebességet ráhúz
|
dra på drog på dragit på
|
|
növeli valaminek a szélességét
|
öka något på bredden
|
|
növeli a rátát
|
höja diskontot
|
|
növeli a tétet
|
höja insatsen
|
|
növeli a közlekedésbiztonságot
|
höja trafiksäkerheten
|
|
növeli a létszámot
|
öka antalet
|
|
növeli a számot
|
öka antalet
|
|
növeli a kivitelt
|
öka exporten
|
|
növeli a tempót
|
öka farten
|
|
növeli a tempót
|
öka hastigheten
|
|
növeli a taktust
|
öka takten
|
|
gyorsan növeli a börzeértéket
|
trendanalytiker -n -
|
|
elhagy · elhúz · elvon · félrehúz · félrevon · kivon · lehagy · levon · megelőz · növeli a távolságot · oldalra von
|
dra[ga] ifrån
|
|
növeli valaminek a hosszúságát
|
öka något på längden
|
|
a légzésszámot növeli
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
augmentummal kiegészít · fokoz · növel [Á]
|
augmentera -de -t
|
|
augmentummal kiegészített · fokozott · növelt [Á]
|
augmenterad augmenterat
|
|
augmentummal kiegészítő · fokozó · növelő [Á]
|
augmenterande
|
|
ezzel a nővel
|
med den här kvinnan
|
|
fokozatosan növel · tágít [Á]
|
trappa upp och trappa ned
|
|
haj és a szőrzet növési iránya [flumina pilorum]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
béltartalom mennyiségét növelő hashajtóhatású [pl. szer] [laxativus, purgativus, purgatorius, purgans]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
adaptiv enzim · szerzett enzim [stresszel szembeni ellenállást növelő anyag]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
növeli az ütemet
|
öka takten
|
|
növeli az ellenség nagy veszteségét [H]
|
tillta[ga] i styrka
|
|
növeli az étvágyat
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
árát növeli
|
öka i pris
|
|
potenciát növeli
|
öka potens
|
|
járulékot növeli · támogatást növeli
|
uppräknad uppräknat
|
|
saját értékét növeli
|
öka sitt värde
|
|
konfliktust fokozatosan növeli
|
upptrappande
|
|
fúrórudaz [esztergáló acéllal az öntvény furatát növeli] [T]
|
arborra -de -t
|
|
fúrórudazó [esztergáló acéllal az öntvény furatát növeli] [T]
|
arborrare -n · arborrarn -
|
|
eszkulin [vadgesztenyekéreg kumarin glikozidja, hajszálérfal ellenállását növeli; differenciál táptalaj alakotórésze Enterococcusok kimutatására] [Aesculinum]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
növelt · növesztett · telepített
|
anlagd anlagt anlagda
|
|
növel · növeszt · telepít
|
anlägga anla · anlade anlagt
|
|
növelő · növesztő · telepítő
|
anläggande
|
|
növelő · növesztő · telepítő
|
anläggare -n -
|
|
növelik · növesztik · telepítik
|
anläggas anlas · anlades anlagts
|
|
növel · többet készít
|
föröka -de -t
|
|
növelt · többet készített
|
förökad förökat
|
|
növelő · többet készítő
|
förökande
|
|
növel [incrementare]
|
höja höjde höjt
|
|
növelik
|
höjas höjdes höjts
|
|
növelt
|
höjd höjt höjda
|
|
Novell-hálózat [Netware]
|
Netware-nätverk -et -
|
|
növel
|
öka på
|
|
növel
|
öka sig
|
|
növel
|
spä på
|
|
növel
|
späda på
|
|
növel
|
stegra -de -t
|
|
növel
|
utöka sina kunskaper
|
|
növel [pl. mennyiséget]
|
påspäda påspä påspädde påspät
|
|
nővel hál
|
sova hos en kvinna
|
|
nővéri
|
systerlig -t -a
|
|
növel [pl. árat]
|
uppdriven uppdrivet uppdrivna
|
|
erősít · növel
|
elda på
|
|
gerjeszt · növel [R]
|
exaltera -de -t
|
|
gerjesztett · növelt [R]
|
exalterad exalterat
|
|
gerjesztő · növelő [R]
|
exalterande
|
|
vonzó nővel közösül
|
ha[va] samlag med en spitz
|
|
kompetenciát növelő · szükséges készséget növelő
|
kompetenshöjande
|
|
érdemeit növelő
|
meriterande
|
|
szélességet növel
|
öka bredd
|
|
duplájára növel valamit
|
öka något till det dubbla
|
|
kétszeresére növel valamit
|
öka något till det dubbla
|
|
tovább növel
|
öka till
|
|
fokozott · növelt · potenciált [potentiatus]
|
potentierad potentierat
|
|
gyarapít · növel
|
räckna upp
|
|
ellenállóképességet növelő keresztezés
|
resistensförädling -en -ar
|
|
vonzó nővel közösül [sg]
|
spitza -de -t
|
|
fokoz · növel [pl. teljesítményt] [sp is]
|
steppa upp
|
|
… növelő [pl. hatás] [amplificator]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
székletmennyiséget növelő típus [typus laxativus, -purgativus]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
adagot növel · dózist növel
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
adagot növelt · dózist növelt
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
adagot növelő · dózist növelő
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
zsírmennyiséget növelő
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
Tesztoszteron növelő
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
dúsít · feljavít · megdúsít · növel [T]
|
berika -de -t
|
|
dúsított · feljavított · megdúsított · növelt [T]
|
berikad berikat
|
|
dúsító · feljavító · megdúsító · növelő [T]
|
berikande
|
|
erősít · fellendít · felemel · javít · növel · turbóz
|
boosta -de -t
|
|
erősített · fellendített · felemelt · javított · növelt · turbózott
|
boostad boostat
|
|
erősítő · fellendítő · felemelő · javító · növelő · turbózó
|
boostande
|
|
emel · felemel · fokoz · hatványoz · növel [mat is]
|
förhöja förhöjde förhöjt
|
|
emelő · felemelő · fokozó · hatványozó · növelő [mat is]
|
förhöjande
|
|
emelt · felemelt · fokozott · hatványozott · növelt [mat is]
|
förhöjd förhöjt förhöjda
|
|
gyarapít · megnövel · növel · szaporít
|
förmera -de -t
|
|
gyarapított · megnövelt · növelt · szaporított
|
förmerad förmerat
|
|
gyarapító · megnövelő · növelő · szaporító
|
förmerande
|
|
emel · felemel · fokoz · megemel · növel [incrementare]
|
höja höjde höjt
|
|
felemelik · fokozzák · megemelik · növelik
|
höjas höjdes höjts
|
|
szellemi képességeit növelő szer
|
nootropiskt medel
|
|
gyarapít · hozzátesz · növel · rátesz
|
spä på
|
|
emelt · felemelt · fokozott · növelt [pl. tejelés]
|
stegrad stegrat
|
|
emelő · felemelő · fokozó · növelő
|
stegrare
|