Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 1 more search(es) without a subscription.
nyugodtan
i balans
nyugodtan
i fred
nyugodtan
i godan ro
nyugodtan
i lugn och ro
nyugodtan
med lugn
nyugodtan
obehindrat
nyugodtan
saklöst
nyugodtan
stilla
nyugodtan
stillatigande
nyugodtan
!
ta det vackert!
nyugodtan
[ze]
calmato
nyugodtan
mondhatjuk
det kan man lugnt säga
nyugodtan
viselkedik
förhålla sig lugn
nyugodtan
viselkedik
hålla sig lugn
nyugodtan
viselkedik
hålla sig tyst
nyugodtan
tovább folytatja
gå på i ullstrumporna
nyugodtan
tesz valamit
ge sig [god] tid
nyugodtan
megmondhatja
kunna lugnt säga det
nyugodtan
él
leva ett lugnt liv
nyugodtan
fekszik
ligga stilla
nyugodtan
áll
stå som tända ljus
nyugodtan
áll
stå stilla
nyugodtan
ülve
stillasittande
nyugodtan
elnéz
stillatigande åse
nyugodtan
fogad valamit
ta[ga] något med ro
ezt
nyugodtan
állíthatom
det kan jag tryggt påstå
egészen
nyugodtan
· mozdulatlanul [pl. ül]
droppstilla
bizakodva ·
nyugodtan
förtröstfullt
teljesen
nyugodtan
[pl. áll, hallgat]
helt stilla
békésen ·
nyugodtan
i ro
csak
nyugodtan
! · ne kapkodj! · szánj rá időt!
ta din tid!
csak
nyugodtan
varsågod och skölj!
teljesen
nyugodtan
[pl. áll, hallgat] [absolute lente]
translation of the word is only available with a subscription
ahogy akarod · csak
nyugodtan
bäst du vill
hidegvérrel teszi ·
nyugodtan
tesz · rendíthetetlenül tesz
göra med kallt blod
hidegvérrel tesz valamit · rendíthetetlenül
nyugodtan
tesz valamit
göra något med kallt blod
nem tud
nyugodtan
ülni
ha[va] inte ro att sitta stilla
csendben és
nyugodtan
él[degél]
leva tyst och stilla
ülj szép
nyugodtan
!
sitt vackert stilla!
helyben maradó · mozdulatlan ·
nyugodtan
álló
stillastående
teljesen mozdulatlanul · teljesen
nyugodtan
[pl. áll, hallgat]
stock[e]stilla
csak csináld
nyugodtan
!
ta den tid du behöver!
lazán vesz ·
nyugodtan
fogad
tjim -met
csak nyugalom! · csak
nyugodtan
! · maradj
nyugodtan
!
ta det lugnt!
nyugodt
nak érzi magát
känna sig lugn
nyugodt
abb
lugnare
nyugodt
abb
trygghet -en
nyugodt
nak látszik
vara tillåten
nyugodt
abb [för något-valaminek, -valami számára]
vilsammast
nem
nyugodt
ál, amíg én …
du gav dig ingen ro förrän jag …
nyugodt
fredlig -t -a
nyugodt
fridfull -t -a
nyugodt
icke passionerad
nyugodt
kallblodig -t -a
nyugodt
lidelsefri -tt -a
nyugodt
nykter -t nyktra
nyugodt
oanfäktad oanfäktat
nyugodt
opassionerad opassionerat
nyugodt
ostörd ostört ostörda
nyugodt
sakfärdig -t -a
nyugodt
saktfärdig -t -a
nyugodt
smul -t -a
nyugodt
sober -t sobra
nyugodt
sorglös -t -a
nyugodt
still
nyugodt
stilla
nyugodt
stillfärdig -t -a
nyugodt
stillsam -t -ma
nyugodt
trygga -de -t
nyugodt
vara lugn som en filbunke
nyugodt
vara väl ung
nyugodt
[pl. lélek]
fri från fruktan
nyugodt
[pl. lélek]
obävande
nyugodt
[pl. lélek]
som icke ängslas
nyugodt
[pl. lélek]
som icke rädes
nyugodalm
as jó éjszakát!
god natt och sov gott!
nyugodt
marad · megőrzi hidegvérét
hålla sig i skinnet
nyugodt
marad · megőrzi nyugalmát · megőrzi önuralmát
hålla sig lugn
nyugodt
természet · iegyensúlyozottság
jämnt lynne
nyugodt
·
nyugodt
természetű
kolugn -t -a
nyugodt
lehet
kunna vara lugn
nyugodt
elfolyás
lugn avrinning
nyugodt
ember
lugn människa
nyugodalm
as
lugn -t -a
nyugodalm
as
stilla
nyugodalm
as
vilosamt
nyugodt
vizek
lugna farvatten
nyugodalm
asabb
lugnare
nyugodt
stádium
lugnt skede
nyugodt
idő · szélcsend [met]
lugnväder lugnvädret
nyugodjon
békében!
må någon vila i fred!
nyugodt
lelkiismerettel
med fredat samvete
nyugodt
lélekkel
med lugnt samvete
nyugodt
[pl. idő]
moj -t -a
nyugodt
utóünnep [pl. máshol]
nachspiel -et -
nyugodt
ság
oanfäktbarhet -en
nyugodt
ság
saktmodighet -en
nyugodt
ság
spakhet -en
nyugodt
ság
stilla -n stillor
nyugodt
ság
stillsamhet -en -er