Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 1 more search(es) without a subscription.
nyugodt vizek
lugna farvatten
nyugodt
fredlig -t -a
nyugodt
fridfull -t -a
nyugodt
icke passionerad
nyugodt
kallblodig -t -a
nyugodt
lidelsefri -tt -a
nyugodt
nykter -t nyktra
nyugodt
oanfäktad oanfäktat
nyugodt
opassionerad opassionerat
nyugodt
ostörd ostört ostörda
nyugodt
sakfärdig -t -a
nyugodt
saktfärdig -t -a
nyugodt
smul -t -a
nyugodt
sober -t sobra
nyugodt
sorglös -t -a
nyugodt
still
nyugodt
stilla
nyugodt
stillfärdig -t -a
nyugodt
stillsam -t -ma
nyugodt
trygga -de -t
nyugodt
vara lugn som en filbunke
nyugodt
vara väl ung
nyugodt
[pl. lélek]
fri från fruktan
nyugodt
[pl. lélek]
obävande
nyugodt
[pl. lélek]
som icke ängslas
nyugodt
[pl. lélek]
som icke rädes
nyugodt
marad · megőrzi hidegvérét
hålla sig i skinnet
nyugodt
marad · megőrzi nyugalmát · megőrzi önuralmát
hålla sig lugn
nyugodt
természet · iegyensúlyozottság
jämnt lynne
nyugodt
·
nyugodt
természetű
kolugn -t -a
nyugodt
lehet
kunna vara lugn
nyugodt
elfolyás
lugn avrinning
nyugodt
ember
lugn människa
nyugodt
stádium
lugnt skede
nyugodt
idő · szélcsend [met]
lugnväder lugnvädret
nyugodt
lelkiismerettel
med fredat samvete
nyugodt
lélekkel
med lugnt samvete
nyugodt
[pl. idő]
moj -t -a
nyugodt
utóünnep [pl. máshol]
nachspiel -et -
nyugodt
lelkület
saktmod -et -
nyugodt
[pl. természet]
saktmodig -t -a
nyugodt
lelkiismeret
samvetsfrid -en
nyugodt
víz
smult farvatten
nyugodt
víz
smult vatten
nyugodt
víz
smulvatten smulvattnet
nyugodt
helyzet
stillaläge -t -n
nyugodt
ülés
stillasittande -t -n
nyugodt
tanulás · zavartalan tanulás
studiero -n
nyugodt
[för något-valaminek, -valami számára]
vilsamhet -en
nyugodt
mivolta
vilsammare
nyugodt
[tranquillus]
translation of the word is only available with a subscription
megnyugszik ·
nyugodt
lesz ismét · visszanyeri a nyugalmát
bli[va] lugn igen
egészen
nyugodt
blickstill -t -a
afelől
nyugodt
lehetsz!
det kan du vara lugnt för!
afelől
nyugodt
lehetsz!
var på marknaden
afelől
nyugodt
lehet
det kan han vara säker på
egy
nyugodt
hely
ett coolt ställe
efelől
nyugodt
lehetsz!
för det kan du vara lugn!
egy
nyugodt
életet él
föra ett lugnt liv
egy
nyugodt
életet él
föra ett stillsamt liv
rendíthetetlenül
nyugodt
ha is i magen
megnyugtatott ·
nyugodt
[R]
hugsvalad hugsvalat
egészen
nyugodt
· teljesen
nyugodt
kav lugn
egészen
nyugodt
· teljesen
nyugodt
kavlugn -t -a
nyugalom ·
nyugodt
állapot · nyugodtság [quies]
lugn -et
lassú ·
nyugodt
masig -t -a
nyugalom ·
nyugodt
állapot · pihenés [tranquillitas]
ro -n
teljesen
nyugodt
rofylld rofyllt rofyllda
teljesen
nyugodt
vara luspank
légy
nyugodt
!
sitta still i båten!
légy
nyugodt
! · ne izgasd fel magad! · ne izgulj! · nugalom!
ta[ga] det lugnt!
látszatra
nyugodt
vara tillåten
laza ·
nyugodt
[lentus, sedatus]
translation of the word is only available with a subscription
megőrzi nyugalmát ·
nyugodt
marad
bevara sitt lugn
békés · csendes · higgadt · laza ·
nyugodt
cool -t -a
biztos lehetsz · emiatt egészen
nyugodt
lehetsz · meghiszem azt
det kan du slå dig i backen på
egy gondtalan öregség · egy
nyugodt
öregség
en sorgåri ålderdom
epikai · epikus · elbeszélő · renkívül
nyugodt
· szenvedélymentes
episk -t -a
jó lelkiismerettel
nyugodt
az álom
ett gott samvete är bästa huvudkudden
jó lelkiismerettel
nyugodt
az álom
gott samvete är bästa huvudkudden
hidegvérű · higgadt · megfontolt ·
nyugodt
fattad fattat
flegma · flegmatikus · egykedvű · közömbösen
nyugodt
· közönyös [sz]
flegmatiker -n -
flegma · flegmatikus · egykedvű · közömbösen
nyugodt
· közönyös
flegmatisk -t -a
hidegvérű · nagyon
nyugodt
ha[va] kallt blod
megőrzi a hidegvérét ·
nyugodt
marad [R]
hålla blodet kallt
csak légy
nyugodt
! · csak
nyugodj
meg!
lugn, lugn bara!
nem zavart ·
nyugodt
· zavartalan
oanfäktbar -t -a
mozdulatlan · teljesen
nyugodt
orörlig -t -a
csendes · higgadt ·
nyugodt
[sedatus]
sedat - -a
legyél nagyon
nyugodt
!
ta det djävligt lugnt!
boldog · elégedett · megelégedett ·
nyugodt
· [med något-valamivel]
tillfredssamhet -en
fegyelmezett · higgadt · kimért · megfékezett · mértéktartó ·
nyugodt
· megzabolázott
behärskad behärskat
békés lelkület · elnézés · engedékenység · jóság · kegyesség ·
nyugodt
lelkület · szelídség · tolerancia [för-, mot någon-valakihez, -valakivel szemben]
eftergivenhet -en -er
csendes · meg nem támadott · nyugalmas ·
nyugodt
[quietus]
lugn -t -a
csillapodik · lecsendesedik · lecsillapodik · lecsillapul · lehiggad · megenyhül · megnyugszik ·
nyugodt
lesz · türelemmel van
lugna sig
érintetlen · nem érintett [av något-valami által] ·
nyugodt
oberörd oberört oberörda
csendes víz · csendesen folyó víz ·
nyugodt
víz
spakvatten spakvattnet
abban bízhatsz! · afelől
nyugodt
lehetsz!
det kan du lita på!
együttműködő [pl. beteg] · engedékeny ·
nyugodt
[pl. természet] · szelíd [pl. emberi természet] · toleráns [för-, mot någon-valakihez, -valakivel szemben]
eftergiven eftergivet eftergivna
nyugalmas mivolta · nyugalommal teli mivolta · nyugalommal telt mivolta ·
nyugodt
mivolta · teljes nyugalom
rofylldhet -en