➤

Search results

You can start 6 more search(es) without a subscription.
megállapodó person som arrangörar
megállapodó [om något-valamiről] avslutande
megállapodó [om något-valamiben] kontraherande
megállapodott [om något-valamiről] avsluten avslutet avslutna
megállapodott ingången ingånget ingångna
megállapodott stadgad stadgat
megállapodott stillsam -t -ma
megállapodott stipulerad stipulerat
kiegyező · megállapodó arrangör -en -er
egyetértő · megállapodó · megegyező betingande
kiegyezett · megállapodott arrangörad arrangörat
egyetértett · megállapodott · megegyezett betingad betingat
egy megállapodott korú férfi en man av stadgad ålder
egyezséget kötő · kiegyező · megállapodó · megbeszélő · tárgyaló · megegyező · szerződő avtalande
alkut kötő · egyezségre jutó · megállapodó [R] tingas tingades tingats
egyezséget kötött · kiegyezett · megállapodott · megbeszélt · tárgyalt · megegyezett · szerződött avtalad avtalat
döntött · határozott · kitűzött · megállapodott beramad beramat
alkut kötött · egyezségre jutott · megállapodott [R] tingande
kikötő · meghatározó · megszabó [pl. feltételt] · megállapodó stipulerande
megállapodást ér el · megállapodást köt · valóra vált egy megállapodást åstadkomma ett arrangemang
megállapodik [om något-valamiről] avsluta avslöt · avslutade avslutat · avslutit
megállapodás felmondása avslutande av ett avtal
megállapodnak [om något-valamiről] avslutas avslöts avslutits
megállapodás [om något-valamiről] avslutning -en
megállapodás [om något-valamiről] konvention -en -er
megállapodást felbont avtala bort
megállapodás · megegyezés avtalning -en -ar
megállapodás szerinti · szerződés szerinti · szerződéses avtalsenlig -t -a
megállapodásra jutottak abban, hogy … det är överenskommet mellan dem att …
megállapodnak egy árban enas om ett pris
megállapodás szerint enligt avtal
megállapodás szerint enligt överenskommelse
megállapodás szerint som överenskommet
megállapodás szerint én is odamennék enligt avtal jag skulle också gå dit
megállapodik · megegyezik [om något-valamiről, -valamiben] göra upp
megállapodik valakivel valamiben göra upp med någon om något
megállapodik [med någon om något-valakivel valamiben] komma någon överens
megállapodik [med någon om något-valakivel valamiben] komma överens kom överens hat kommit överens
megállapodik abban, hogy … komma överens om att …
megállapodnak egymással komma överens sinsemellan
megállapodik [med någon-valakivel] komma till tals
megállapodnak [om något-valamiben] kommas överens
megállapodnak [om något-valamiben] kontraheras kontraherades kontraherats
megállapodásra jutnak [om något-valamiben] kommas överens
megállapodik [om något-valamiben] kontrahera -de -t
megállapodást köt [om något-valamiről] kontrahera -de -t
megállapodást kötő [om något-valamiről] kontraherande
megállapodást kötnek [om något-valamiről] kontraheras kontraherades kontraherats
megállapodás · megállapodáskötést [om något-valamiről] kontrahering -en -ar
megállapodásos [om något-valamiről] konventionell -t -a
megállapodásra jut [med någon om något-valakivel valamiben] nå en överenskommelse
megállapodásra jut [med någon om något-valakivel valamiben] träffa ett avgörande
megállapodtatok, hogy elutaztok Magyarországra ni kom överens om att ni skulle resa till ungarrn
megállapodásra nem jutott [pl. vita] oavtalad oavtalat
megállapodásos opersonlig -t -a
megállapodásos stel -t -a
megállapodás [mellan någon och någon-valaki és valaki között] överenskommelse -n -r
megállapodáskötés · szerződéskötés paciscent -en -er
megállapodáscsomag paketuppgörelse -n -r
megállapodás a kamatáramlás egy bizonyos időtartamra történő cseréjéről ränteswap -pen -par
megállapodás ring -en -ar
megállapodás stadgande -t -n
megállapodás stipulation -en -er
megállapodás uppställning i tabeller
megállapodás nélküli [pl. ügy dolog] som man icke träffat överenskommelse om
megállapodik stipulera -de -t
megállapodik träffa den rätta tonen
megállapodást köt träffa boll över mittpunkten så att överskruv erhålls
megállapodást köt träffa förberedelser
megállapodásra jutni träffa förberedelser
megállapodnak träffbild -en -er
megállapodás [§] uppgörelseroman -en -er
megállapodásokat köt upprätta -de -t
megállapodik valakivel abban, hogy … vidtala någon om saken
kiegészítő megállapodás · járulékos szerződés accessoriskt avtal
elszámolási megállapodás ackordsuppgörelse -n -r
üzleti megállapodás · üzleti szerződés affärsavtal -et -
ügynöki megállapodás · ügynökségi megállapodás agenturavtal -et -
részvényátruházási megállapodás aktieöverlåtelseavtal -et -
munkaidő-megállapodás arbetstidsavtal -et -
kiegyezik · megállapodik arrangöra -de -t
kiegyeznek · megállapodnak arrangöras arrangörades arrangörats
kiegyezés · megállapodás arrangöring -en -ar
társulási megállapodás [§] associationsavtal -et -
visszavásárlási megállapodás · visszavételi megállapodás [§] återköpsavtal -et -
kiegyezés · megállapodás vita rendezéséről avtal om uppgörelse i en tvist
a megállapodásokat teljesíteni kell [kötelmi jog] [pacta sunt servanda] avtal skall hållas
egyetért · megállapodik · megegyezik betinga -de -t
egyetértenek · megállapodnak · megegyeznek betingas betingades betingats
iparági megállapodás · üzletági megállapodás branschavtal -et -
költségvetési megállapodás budgetuppgörelse -n -r
kötött [megállapodás szerint] bunden bundet bundna
fizetési megállapodás · klíring-szerződés [bankok közt] clearingavtal -et -
tűzszüneti megállapodás [H] eldupphöravtal -et -
szerződéskötési megállapodás entreprenadavtal -et -
éves megállapodás ettårsavtal -et -
export megállapodás · kiviteli megállapodás exportavtal -et -
fixáras megállapodás · fixáras szerződés fastprisavtal -et -
filmes megállapodás · filmszerződés filmavtal -et -
többéves megállapodás flerårigt avtal