➤

Search results

You can start 7 more search(es) without a subscription.
megállapodásra jutottak abban, hogy … det är överenskommet mellan dem att …
megállapodásra jutnak [om något-valamiben] kommas överens
megállapodásra jut [med någon om något-valakivel valamiben] nå en överenskommelse
megállapodásra jut [med någon om något-valakivel valamiben] träffa ett avgörande
megállapodásra nem jutott [pl. vita] oavtalad oavtalat
megállapodásra jutni träffa förberedelser
egyetértésre jut · megállapodásra jut · megállapodik · megegyezésre jut · megegyezik [om något-valamiben, -valamire nézve] komma överens
egyetértésre jutnak · megállapodásra jutnak · megállapodnak · megegyezésre jutnak · megegyeznek [om något-valamiben, -valamire nézve] överenskomma överenskom överenskommit
úriemberek megállapodása [gentlemen's agreement] gentlemäns avtal
megállapodást ér el · megállapodást köt · valóra vált egy megállapodást åstadkomma ett arrangemang
megállapodás felmondása avslutande av ett avtal
megállapodás [om något-valamiről] avslutning -en
megállapodás [om något-valamiről] konvention -en -er
megállapodást felbont avtala bort
megállapodás · megegyezés avtalning -en -ar
megállapodás szerinti · szerződés szerinti · szerződéses avtalsenlig -t -a
megállapodás szerint enligt avtal
megállapodás szerint enligt överenskommelse
megállapodás szerint som överenskommet
megállapodás szerint én is odamennék enligt avtal jag skulle också gå dit
megállapításra kerül, hogy … komma fram till att …
megállapodást köt [om något-valamiről] kontrahera -de -t
megállapodást kötő [om något-valamiről] kontraherande
megállapodást kötnek [om något-valamiről] kontraheras kontraherades kontraherats
megállapodás · megállapodáskötést [om något-valamiről] kontrahering -en -ar
megállapodásos [om något-valamiről] konventionell -t -a
megállapodásos opersonlig -t -a
megállapodásos stel -t -a
megállapodás [mellan någon och någon-valaki és valaki között] överenskommelse -n -r
megállapodás a kamatáramlás egy bizonyos időtartamra történő cseréjéről ränteswap -pen -par
megállapodás ring -en -ar
megállapodás stadgande -t -n
megállapodás stipulation -en -er
megállapodás uppställning i tabeller
megállapodás nélküli [pl. ügy dolog] som man icke träffat överenskommelse om
megállapodást köt träffa boll över mittpunkten så att överskruv erhålls
megállapodást köt träffa förberedelser
megállapodás [§] uppgörelseroman -en -er
megállapításra kerül utsättning -en -ar
kiegészítő megállapodás · járulékos szerződés accessoriskt avtal
elszámolási megállapodás ackordsuppgörelse -n -r
üzleti megállapodás · üzleti szerződés affärsavtal -et -
ügynöki megállapodás · ügynökségi megállapodás agenturavtal -et -
részvényátruházási megállapodás aktieöverlåtelseavtal -et -
munkaidő-megállapodás arbetstidsavtal -et -
kiegyezés · megállapodás arrangöring -en -ar
társulási megállapodás [§] associationsavtal -et -
visszavásárlási megállapodás · visszavételi megállapodás [§] återköpsavtal -et -
kiegyezés · megállapodás vita rendezéséről avtal om uppgörelse i en tvist
iparági megállapodás · üzletági megállapodás branschavtal -et -
költségvetési megállapodás budgetuppgörelse -n -r
kötött [megállapodás szerint] bunden bundet bundna
fizetési megállapodás · klíring-szerződés [bankok közt] clearingavtal -et -
tűzszüneti megállapodás [H] eldupphöravtal -et -
szerződéskötési megállapodás entreprenadavtal -et -
éves megállapodás ettårsavtal -et -
export megállapodás · kiviteli megállapodás exportavtal -et -
fixáras megállapodás · fixáras szerződés fastprisavtal -et -
filmes megállapodás · filmszerződés filmavtal -et -
többéves megállapodás flerårigt avtal
előzetes megállapodás föravtal -et -
előzetes megállapodás förhandsavtal -et -
előzetes megállapodás preliminäravtal -et -
együttműködési megállapodás · frigy förbund -et -
tárgyalási megállapodás förhandlingsöverenskommelse -n -r
egyeztetési megállapodás förlikningsavtal -et -
kedvezményes megállapodás · preferenciális megállapodás förmånsavtal -et -
franchise megállapodás · franchise szerződés frånchiseavtal -et -
szabadkereskedelmi megállapodás frihandelsavtal -et -
egyesülési megállapodás fusionsavtal -et -
garanciavállalási megállapodás garantiavtal -et -
ajándékozási megállapodás gåvoavtal -et -
közös megállapodás gemensam regel
közös megállapodás · közös megegyezés gemensamt överenskommelse
kereskedelmi megállapodás handelsavtal -et -
kereskedelmi megállapodás handelsöverenskommelse -n -r
csatlakozási megállapodás hängavtal -et -
titkos megállapodás hemligt avtal
fő megállapodás huvudavtal -et -
ipari megállapodás industriavtal -et -
nemzetközi megállapodás internationell överenskommelse
ügyeleti megállapodás jouravtal -et -
fegyverletételi megállapodás · kapitulációs megállapodás [H] kapitulationsavtal -et -
knowhow-megállapodás know-how-avtal -et
kollektív megállapodás · kollektív szerződés kollektivavtal -et -
kollektív megállapodási · kollektívszerződéses kollektivavtalad kollektivavtalat
partnerségi megállapodás kompanjonavtal -et -
partnerségi megállapodás partnerskapsavtal -et -
partneri megállapodás kompanjonsavtal -et -
konszenzuális megállapodás · közös megegyezésen alapuló megállapodás konsensualavtal -et -
konzorciumi megállapodás konsortialavtal -et -
tanácsadói megállapodás konsultavtal -et -
fizetési megállapodás löneavtal -et -
fizetési megállapodás löneförhandling -en -ar
együttdöntési megállapodás · együttműködési megállapodás medbestämmandeavtal -et -
többoldalú megállapodás multilateralt avtal
szóbeli megállapodás muntlig överenskommelse
szóbeli megállapodás muntligt avtal
áthelyezési megállapodás omställningsavtal -et -
ellentételi megállapodás oneröst avtal