➤

Search results

You can start 7 more search(es) without a subscription.
megállapodik valakivel abban, hogy … vidtala någon om saken
megállapodik valakivel valamiben göra upp med någon om något
időpontot egyeztet valakinél · megállapodik valakivel az időpontban beställa tid hos någon
megállapodik [med någon-valakivel] komma till tals
megállapodik [med någon om något-valakivel valamiben] komma någon överens
megállapodik [med någon om något-valakivel valamiben] komma överens kom överens hat kommit överens
megállapodik stipulera -de -t
megállapodik träffad av blixtnedslag
megállapodik [om något-valamiről] avsluta avslöt · avslutade avslutat · avslutit
megállapodik · megegyezik [om något-valamiről, -valamiben] göra upp
megállapodik abban, hogy … komma överens om att …
megállapodik [om något-valamiben] kontrahera -de -t
kiegyezik · megállapodik arrangöra -de -t
egyetért · megállapodik · megegyezik betinga -de -t
szerződésben megállapodik kontraktera -de -t
egyezséget köt · kiegyezik · megállapodik · megbeszél · tárgyal · megegyezik · szerződik avtala -de -t
dönt · határoz · kitűz · megállapodik berama -de -t
csatlakozik · egyesül · egységbe tömörül · megállapodik · megegyezik ena sig
beadja a derekát · enged · megállapodik · meghunyászkodik · meghátrál · nem áll ellen · nem ellenkezik [för någon-, något-valaki-, valami előtt] falla till föga
alkut köt · megállapodik · tárgyal förhandla sig
egyetértésre jut · megállapodásra jut · megállapodik · megegyezésre jut · megegyezik [om något-valamiben, -valamire nézve] komma överens
állandósul · lehiggad · megállapodik · megerősödik · megszilárdul · tartóssá válik [pl. időjárás] stadga sig
igéretet tesz · megállapodik · megegyezik tinga bort sig
alkut köt · egyezségre jut · megállapodik [R] tinga rum på ett hotell
beadja a derekát · belenyugszik · enged · megállapodik · meghunyászkodik · meghátrál · nem áll ellen · nem ellenkezik [för någon-, något-valaki-, valami előtt] ge med sig
megállapodó [om något-valamiről] avslutande
megállapodás felmondása avslutande av ett avtal
megállapodnak [om något-valamiről] avslutas avslöts avslutits
megállapodás [om något-valamiről] avslutning -en
megállapodás [om något-valamiről] konvention -en -er
megállapodás · megegyezés avtalning -en -ar
megállapodás szerinti · szerződés szerinti · szerződéses avtalsenlig -t -a
megállapodnak egy árban enas om ett pris
megállapodás szerint enligt avtal
megállapodás szerint enligt överenskommelse
megállapodás szerint som överenskommet
megállapodás szerint én is odamennék enligt avtal jag skulle också gå dit
megállapodnak egymással komma överens sinsemellan
megállapodnak [om något-valamiben] kommas överens
megállapodnak [om något-valamiben] kontraheras kontraherades kontraherats
megállapodó [om något-valamiben] kontraherande
megállapodás · megállapodáskötést [om något-valamiről] kontrahering -en -ar
megállapodás [mellan någon och någon-valaki és valaki között] överenskommelse -n -r
megállapodó person som arrangörar
megállapodás a kamatáramlás egy bizonyos időtartamra történő cseréjéről ränteswap -pen -par
megállapodás ring -en -ar
megállapodás stadgande -t -n
megállapodás stipulation -en -er
megállapodás uppställning i tabeller
megállapodás nélküli [pl. ügy dolog] som man icke träffat överenskommelse om
megállapodás [§] uppgörelseroman -en -er
kiegészítő megállapodás · járulékos szerződés accessoriskt avtal
elszámolási megállapodás ackordsuppgörelse -n -r
üzleti megállapodás · üzleti szerződés affärsavtal -et -
ügynöki megállapodás · ügynökségi megállapodás agenturavtal -et -
részvényátruházási megállapodás aktieöverlåtelseavtal -et -
munkaidő-megállapodás arbetstidsavtal -et -
kiegyező · megállapodó arrangör -en -er
kiegyeznek · megállapodnak arrangöras arrangörades arrangörats
kiegyezés · megállapodás arrangöring -en -ar
társulási megállapodás [§] associationsavtal -et -
visszavásárlási megállapodás · visszavételi megállapodás [§] återköpsavtal -et -
kiegyezés · megállapodás vita rendezéséről avtal om uppgörelse i en tvist
egyetértő · megállapodó · megegyező betingande
egyetértenek · megállapodnak · megegyeznek betingas betingades betingats
iparági megállapodás · üzletági megállapodás branschavtal -et -
költségvetési megállapodás budgetuppgörelse -n -r
kötött [megállapodás szerint] bunden bundet bundna
fizetési megállapodás · klíring-szerződés [bankok közt] clearingavtal -et -
tűzszüneti megállapodás [H] eldupphöravtal -et -
szerződéskötési megállapodás entreprenadavtal -et -
éves megállapodás ettårsavtal -et -
export megállapodás · kiviteli megállapodás exportavtal -et -
fixáras megállapodás · fixáras szerződés fastprisavtal -et -
filmes megállapodás · filmszerződés filmavtal -et -
többéves megállapodás flerårigt avtal
előzetes megállapodás föravtal -et -
előzetes megállapodás förhandsavtal -et -
előzetes megállapodás preliminäravtal -et -
együttműködési megállapodás · frigy förbund -et -
tárgyalási megállapodás förhandlingsöverenskommelse -n -r
egyeztetési megállapodás förlikningsavtal -et -
kedvezményes megállapodás · preferenciális megállapodás förmånsavtal -et -
franchise megállapodás · franchise szerződés frånchiseavtal -et -
szabadkereskedelmi megállapodás frihandelsavtal -et -
egyesülési megállapodás fusionsavtal -et -
garanciavállalási megállapodás garantiavtal -et -
ajándékozási megállapodás gåvoavtal -et -
közös megállapodás gemensam regel
közös megállapodás · közös megegyezés gemensamt överenskommelse
kereskedelmi megállapodás handelsavtal -et -
kereskedelmi megállapodás handelsöverenskommelse -n -r
csatlakozási megállapodás hängavtal -et -
titkos megállapodás hemligt avtal
fő megállapodás huvudavtal -et -
ipari megállapodás industriavtal -et -
nemzetközi megállapodás internationell överenskommelse
ügyeleti megállapodás jouravtal -et -
fegyverletételi megállapodás · kapitulációs megállapodás [H] kapitulationsavtal -et -
knowhow-megállapodás know-how-avtal -et