➤

Search results

You can start 4 more search(es) without a subscription.
megállapodott ingången ingånget ingångna
megállapodott stadgad stadgat
megállapodott stillsam -t -ma
megállapodott stipulerad stipulerat
megállapodott [om något-valamiről] avsluten avslutet avslutna
kiegyezett · megállapodott arrangörad arrangörat
egyetértett · megállapodott · megegyezett betingad betingat
egy megállapodott korú férfi en man av stadgad ålder
egyezséget kötött · kiegyezett · megállapodott · megbeszélt · tárgyalt · megegyezett · szerződött avtalad avtalat
döntött · határozott · kitűzött · megállapodott beramad beramat
alkut kötött · egyezségre jutott · megállapodott [R] tingande
megállapított angiven angivet angivna
megállapított fastslagen fastslaget fastslagna
megállapított identifierad identifierat
megállapított konstaterad konstaterat
megállapított stadfäst - -a
megállapodást ér el · megállapodást köt · valóra vált egy megállapodást åstadkomma ett arrangemang
megállapodó [om något-valamiről] avslutande
megállapodást felbont avtala bort
megállapított szabály · norma · rendelkezés · rendeltetés bestämmelse -n -r
megalapozott bottnad bottnat
megalapozott valgusdeformitet -en -er
megalapozott hírnév etablerat anseende
megállapított · meghatározott fästad fästat
megállapított doktrína fastslagen lärosats
megállapított · meggyőződésre jutott · megtudott · rájött funnen funnet funna
megállapodást köt [om något-valamiről] kontrahera -de -t
megállapodást kötő [om något-valamiről] kontraherande
megállapodó [om något-valamiben] kontraherande
megállapodást kötnek [om något-valamiről] kontraheras kontraherades kontraherats
megállapodtatok, hogy elutaztok Magyarországra ni kom överens om att ni skulle resa till ungarrn
megállapított · megszabott · ráhelyezett · ráosztott [pl. feladat] · rárakott · rátett [pl. fedő] pålagd pålagt pålagda
megállapodó person som arrangörar
megállapodást köt träffa boll över mittpunkten så att överskruv erhålls
megállapodást köt träffa förberedelser
megállapított érték valvationsvärde -t -n
megállapított diagnózis translation of the word is only available with a subscription
kiegyező · megállapodó arrangör -en -er
kiszámított · megállapított [över något-valami] bestämd bestämt bestämda
egyetértő · megállapodó · megegyező betingande
jogossága · megalapozottsága [valamié] det befogade av något
determinált · megállapított · meghatározott determinerad determinerat
konstatált · megalapozott fastslagen fastslaget fastslagna
fixált · megállapított · meghatározott fixerad fixerat
megalapított · megalapozott [T] grundad grundat
jól megalapozott [pl. fal] [T] grundmurad grundmurat
nem megállapított icke fastställd
nem megalapozott [Á] inte grundad inte grundat
jobban megalapozott · megalapozottabb kött på benen
hivatalosan megállapított · jogerőssé tett· legalizált · törvényerőre emelt · törvényesen megállapított lagfäst - -a
végérvényesen megállapított oförändrad oförändrat
tengerfelméréssel megállapított [pl. hajózóút] [T] sjömätt -a
ahogy megállapodtunk som överenskommet
ítélt · megállapított statuerad statuerat
becsléssel megállapított érték uppskattbar -t -a
jól megállapított väl uppe på toppen
jól megalapozott välbefolkad välbefolkat
jól megalapozott valgusdeformitet -en -er
tudományosan megalapozott vetenskapligt namnge
nem megállapított diagnózis translation of the word is only available with a subscription
csatolt · feltüntetett · megállapított · megszabott · ráhelyezett · rátett · rátűzött [pl. cédula] · ráütött [pl. bélyegző] åsatt - -a
egyezséget kötő · kiegyező · megállapodó · megbeszélő · tárgyaló · megegyező · szerződő avtalande
lemért · megmért · méréssel megállapított [pl. súly] avvägd avvägt avvägda
beigazolt · bizonyított · elismert · igazolt · megállapított · megerősített · tapasztalt · valaminek a helyességét belátott · valaminek az igazságát belátott besannad besannat
utánfizetést kért · utólagos díjat megállapított [értékküldemény után] eftertaxerad eftertaxerat
bevezetett · felállított · kialakított · létesített · megállapított [R] etablerad etablerat
állandó díj · megállapított díj fastställd avgift
elfogadott · kitűzött · jóváhagyott · megállapított · meghatározott · megszabott fastställd fastställt fastställda
ösztönös megérzéssel megállapított kórisme [diagnosis intuitiva] intuitiv diagnostik
orvos által megállapított läkarbedömd läkarbedömt läkarbedömda
hidrográfiai felméréssel megállapított [pl. hajózóút] [T] sjömätt -a
aláír egy megállapodást skriva på ett avtal
ajánlatot tesz · megállapodást köt sluta avtal
megdönti a megállapodást stjälpa avtal
alkut kötő · egyezségre jutó · megállapodó [R] tingas tingades tingats
köt · tesz [megállapodást] träffa den rätta tonen
kötelező érvényű megállapodást kötni träffa en överenskommelse
kötnek · tesznek [megállapodást] träffbild -en -er
meghatározott · megszabott · megállapított translation of the word is only available with a subscription
gyógykezelés eredménye alapján megállapított kórisme [diagnosis ex juvantibus, -adjuvantibus] translation of the word is only available with a subscription
alapos · igazolható · indokolható · jogos · jogosított · jogosult · megalapozott [§] befogad befogat
elhatározott · eltökélt · fix · határozott · kikötött · kimondott · meghatározott · megállapított · megszabott · szabott · szilárd bestämd bestämt bestämda [best]
deklarált · fejtegetett · kifejtett · kijelentett · magyarázott · megállapított · megindokolt · megmagyarázott · megvilágított · nyilvánított förklarad förklarat
frissen diagnosztizált · frissen kórismézett · frissen megállapított · újonnan diagnosztizált [pl. baj] nydiagnosticerad nydiagnosticerat
nem állandó · nem konstans · nem körvonalazott · nem megállapított nem pontos · nem pontosan körvonalazott · nem rögzített · nem rögzült · semleges obestämd obestämt obestämda
megköt [pl. megállapodást] färdigförhandla -de -t
megkötő [pl. megállapodást] färdigförhandlande
egyeztet · kialkuszik · köt [pl. megállapodást] · közvetít [pl. tűzszünetet] · megtárgyal · tárgyal framförhandla -de -t
egyeztető · kialkudó · kötnek [pl. megállapodást] · közvetítő [pl. tűzszünetet] · megtárgyaló · tárgyaló framförhandlande
egyeztetnek · kialkusznak · kötnek [pl. megállapodást] · közvetítenek [pl. tűzszünetet] · megtárgyalnak · tárgyalnak framförhandlas framförhandlades framförhandlats
állandó · elfogadott [pl. törvény] · jóváhagyott · kitűzött · lerögzített · megállapított · megerősített · megszabott · visszavonhatatlan [pl. határozat] fix -t -a
kikötő · meghatározó · megszabó [pl. feltételt] · megállapodó stipulerande
differenciálatlan · megállapítatlan · meghatározatlan [pl. faj] · nem korlátozott · nem különvált · nem megállapított odifferentierad odifferentierat