➤

Search results

You can start 2 more search(es) without a subscription.
megalapított · megalapozott [T] grundad grundat
jól megalapozott [pl. fal] [T] grundmurad grundmurat
megalapító · megalapozó [T] grundande
konstatált · megalapozott fastslagen fastslaget fastslagna
nem megalapozott [Á] inte grundad inte grundat
jobban megalapozott · megalapozottabb kött på benen
jól megalapozott välbefolkad välbefolkat
jól megalapozott valgusdeformitet -en -er
tudományosan megalapozott vetenskapligt namnge
megalapozott bottnad bottnat
megalapozott valgusdeformitet -en -er
megalapozott hírnév etablerat anseende
alapos · igazolható · indokolható · jogos · jogosított · jogosult · megalapozott [§] befogad befogat
megállapított angiven angivet angivna
megállapított fastslagen fastslaget fastslagna
megállapított identifierad identifierat
megállapított konstaterad konstaterat
megállapított stadfäst - -a
megállapított szabály · norma · rendelkezés · rendeltetés bestämmelse -n -r
megállapított · meghatározott fästad fästat
megállapított doktrína fastslagen lärosats
megállapított · meggyőződésre jutott · megtudott · rájött funnen funnet funna
megállapított · megszabott · ráhelyezett · ráosztott [pl. feladat] · rárakott · rátett [pl. fedő] pålagd pålagt pålagda
megállapított érték valvationsvärde -t -n
megállapított diagnózis translation of the word is only available with a subscription
kiszámított · megállapított [över något-valami] bestämd bestämt bestämda
determinált · megállapított · meghatározott determinerad determinerat
fixált · megállapított · meghatározott fixerad fixerat
nem megállapított icke fastställd
hivatalosan megállapított · jogerőssé tett· legalizált · törvényerőre emelt · törvényesen megállapított lagfäst - -a
végérvényesen megállapított oförändrad oförändrat
tengerfelméréssel megállapított [pl. hajózóút] [T] sjömätt -a
ítélt · megállapított statuerad statuerat
becsléssel megállapított érték uppskattbar -t -a
jól megállapított väl uppe på toppen
nem megállapított diagnózis translation of the word is only available with a subscription
csatolt · feltüntetett · megállapított · megszabott · ráhelyezett · rátett · rátűzött [pl. cédula] · ráütött [pl. bélyegző] åsatt - -a
lemért · megmért · méréssel megállapított [pl. súly] avvägd avvägt avvägda
beigazolt · bizonyított · elismert · igazolt · megállapított · megerősített · tapasztalt · valaminek a helyességét belátott · valaminek az igazságát belátott besannad besannat
utánfizetést kért · utólagos díjat megállapított [értékküldemény után] eftertaxerad eftertaxerat
bevezetett · felállított · kialakított · létesített · megállapított [R] etablerad etablerat
állandó díj · megállapított díj fastställd avgift
elfogadott · kitűzött · jóváhagyott · megállapított · meghatározott · megszabott fastställd fastställt fastställda
ösztönös megérzéssel megállapított kórisme [diagnosis intuitiva] intuitiv diagnostik
orvos által megállapított läkarbedömd läkarbedömt läkarbedömda
hidrográfiai felméréssel megállapított [pl. hajózóút] [T] sjömätt -a
meghatározott · megszabott · megállapított translation of the word is only available with a subscription
gyógykezelés eredménye alapján megállapított kórisme [diagnosis ex juvantibus, -adjuvantibus] translation of the word is only available with a subscription
elhatározott · eltökélt · fix · határozott · kikötött · kimondott · meghatározott · megállapított · megszabott · szabott · szilárd bestämd bestämt bestämda [best]
deklarált · fejtegetett · kifejtett · kijelentett · magyarázott · megállapított · megindokolt · megmagyarázott · megvilágított · nyilvánított förklarad förklarat
frissen diagnosztizált · frissen kórismézett · frissen megállapított · újonnan diagnosztizált [pl. baj] nydiagnosticerad nydiagnosticerat
nem állandó · nem konstans · nem körvonalazott · nem megállapított nem pontos · nem pontosan körvonalazott · nem rögzített · nem rögzült · semleges obestämd obestämt obestämda
ábrázolt [szóbani is] · alakított · alapított · alkotott · formált · képezett · létrehozott · megalakított · megalkotott · művelt · szaporított · tanult bildad bildat
állandó · elfogadott [pl. törvény] · jóváhagyott · kitűzött · lerögzített · megállapított · megerősített · megszabott · visszavonhatatlan [pl. határozat] fix -t -a
differenciálatlan · megállapítatlan · meghatározatlan [pl. faj] · nem korlátozott · nem különvált · nem megállapított odifferentierad odifferentierat
megalapító avläggare -n -
megalapító grundare -n
megalapító grundare -n · grundarn -
megalapító grundläggare -n -
megalapító grundläggare -n · grundläggern -
megállított · megzabolázott · rövid pórázon tartott · szigorúan ellenőrzött · visszafogott · visszatartott efterhållen efterhållet efterhållna
megállított [T] hämmad hämmat
meglazított skräckt - -a
nehezen megállított · nehezen megfékezett svårstoppad svårstoppat
felkapart [szövet] · szálakat meglazított avfasad avfasat
akadályozott · befejezett · beszüntetett · leállított · megállított avstannad avstannat
mély vágatkészítéssel meglazított [T] förskrämd förskrämt förskrämda
elhárult · eltávolított · eltett · eltörölt · felfüggesztett · félreállított · félretett · gátolt · leállított · leválasztott · meggátolt · megállított · megszüntetett · selejtezett · véget vetett avställd avställt avställda
akadályozott · akadályoztatott · csillapított · elállított · gátolt · komplexusos · megakadályozott · megakadályoztatott · megakasztott · megállított · meggátolt · neutralizált · véget vetett · visszafojtott hämmad hämmat
eloldott [pl. kötés] · hållajtott · kilazított · kilazult · kioldott · lelazult · meglazított · veszített [från något-valahonnan] lossad lossat