Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 5 more search(es) without a subscription.
lejárt [pl
.
szavatosság
]
löpt ut
lejár
[
pl
.
szavatosság
]
löpa ut
érvényét vesztett ·
lejárt
[
pl
. váltó]
förfallen förfallet förfallna
lejárt
· romlott [
pl
. étel]
avsigkommen avsigkommet avsigkommna
elmúlt · előrehaladott ·
lejárt
· megtett [
pl
. út] · múlt
gången gånget gångna
lezárt
[
pl
. postai küldeményt] [T]
förseglad förseglat
lejár
[
pl
. cipősarkat]
nöta ut
lejárat
[
pl
. hosszú, rövid]
sikt -en
lejárat
[
pl
. gépi folyamatáé] [T]
slut -et -
nem
lezárt
[
pl
. út]
icke avlyst
nem
lezárt
[
pl
. út]
oavsagd oavsagt oavsagda
nem
lezárt
[
pl
. út] [T]
icke inställd
járással
lejár
[
pl
. cipősarkat]
nöta ut
érvényét veszti · érvénytelen ·
lejár
[
pl
. váltó]
förfalla förföll förfallit
érvényét vesztő ·
lejáró
[
pl
. váltó]
förfallande
becsukott · bezárt · csukott · lecsukott ·
lezárt
[
pl
. seb kapoccsal] · zárt [
pl
. intézet]
translation of the word is only available with a subscription
arretált · bezárt ·
lezárt
· rögzített · zárt [
pl
. mérlegkart] [T]
fastlåst - -a
kihagyás [
pl
.
lejáró
rugós óráé]
avfall -et -
befejeződik · bevégződik · elmúlik · eltelik · lefolyik ·
lejár
· letelik · múlik · telik [
pl
. idő] · végéhez közeledik
gå till ända
elkerített · elrekesztett · elvágott [Á] · elzárt · kikapcsolt [
pl
. tv-t] · kizárt [
pl
. versenyből] ·
lezárt
[T]
avstängd avstängt avstängda
lejárt
nedgången nedgånget nedgångna
lejárt
nergången nergånget nergångna
lejárt
ute efter
lejárt
[esedékesség] [§]
förfallen förfallet förfallna
lejárt
lemez
gammal skåpmat
lejárt
a divatja
har gått ur modet
lejárt
útlevél
ogiltigt pass
lejárt
dátum
passerat datum
lejárt
a lemezjátszó
skivspelare stannade
lejárt
haladékú
som gått över tidsfristen
lejárt
az idő · letelt az idő
tiden är ute
lejárt
az idő
tiden dessförinnan
lejárt
biztosítású a biztosítópénztárból
utförsäkrad utförsäkrat
lejárt
biztosítási idejű
utförsäkras utförsäkrades utförsäkrats
lejárt
biztosítású [från något-valahonnan]
utförsäkras utförsäkrades utförsäkrats
lejárt
biztosítás
utförsälja utförsålde utförsålt
kifutott ·
lejárt
[R]
avkommen avkommet avkomna
divatjamúlt ·
lejárt
· elavult· már nem kelendő · régi · túlhaladott
förlegad förlegat
késő ·
lejárt
az idő · már időszerűtlen
tiden är framskriden
eltelt ·
lejárt
utgångs…
esedékes ·
lejárt
vara överdriven
a munkaidőnek vége ·
lejárt
a munkaidő
arbetstiden är slut
az óvadék
lejárt
borgen förföll
elavult · érdektelen · érvénytelen · időszerűtlen ·
lejárt
· nem aktuális · nem érvényes · régi
inaktuell -t -a
csökkent · hanyatlott ·
lejárt
[idő,
szavatosság
] · lement · leszállt · levezetett
nedgången nedgånget nedgångna
befejeződött · elmúlt · lefolyt ·
lejárt
tillandsiasläkt -et
abbahagyott · abbamaradt · befejezett · be nem következett · beszüntetett · bevégződött · elmaradt · elmúlt · félbehagyott · felhagyott ·
lejárt
· megállt · megszűnt · megszüntetett · véget ért · zárult [med något-valami]
upphört land
lemart
· marással eltávolított [T]
bortfräst - -a
lejárat
bringa i vanrykte
lejárat
låta stega upp
lejárat
nedgång -en -ar
lejárat
nergång -en -ar
lejárat
svacka -n svackor
lejárat
utgång till gård
lejárat
utlöpare -n -
lejár
[esedékesség] [§]
förfalla förföll förfallit
lejáró
[esedékesség] [§]
förfallande
lezárt
terület [§]
fridlyst område
lejár
a meghatalmazás [§]
fullmakten upphör att vara gällande
lejár
· lejön [T]
gå av
lejár
gå ned
lejár
höra upp
lejár
passera -de -t
lejár
upphörande -t
lejár
utgå!
lejár
utlöpande
lejár
[Á]
gå tillända
lejár
[Á]
gå ut
lejár
a
szavatosság
garantin löper ut
lejár
· le fog járni
kommer att gå ut
lezárt
terület [T]
låst zon
lejárat
[något-valamit]
låta gå ned
Lénárt
Lennart
lejárat
[T]
lucka -n luckor
lemart
[m]
nederoderad nederoderat
lezárt
nedstängd nedstängt nedstängda
lejár
az idő
tiden rinner ut för att …
lejár
a biztosítás
utförsäkrad från försäkringskassan
lejárat
ideje · kifutási idő
utgångsutrymme -t -n
lejáró
idő · kimenő idő
utgångsutrymme -t -n
lejáró
utlöpande -t
lezárt
translation of the word is only available with a subscription
kifut ·
lejár
[R]
avkomma avkom avkommit
kifutó ·
lejáró
[R]
avkommande
befeketít ·
lejárat
· megrágalmaz · megszól · rágalmaz
bakdanta -de -t
határidő
lejárta
után
efter tilländagången frist
határidő
lejárta
után
efter tilländalupen frist
határidő ·
lejárat
[kijelölt időponté]
förfallotid -en -er
bezárt ·
lezárt
[T]
försluten förslutet förslutna
elmúlik ·
lejár
· véget ér
gå tillända
légmentesen
lezárt
hermetiskt tillsluten
bezárt ·
lezárt
igenklistrad igenklistrat
bezárt ·
lezárt
igenstängd igenstängt igenstängda
gumisapkával
lezárt
üveg [vitrum pileolo tectum, vitr. pil. tect.]
med gummikapa förseglade glas
nem
lezárt
oavslutad oavslutat
nem
lezárt
som icke avslutats
befejezett ·
lezárt
· 'lezongorázott'
överspelad överspelat
elzárt ·
lezárt
spärrad spärrat
ismét lecsukott · ismét
lezárt
· újra lecsukott · újra
lezárt
· visszacsukott · visszazárt [T]
återförsluten återförslutet återförslutna
befejezett · bezárt ·
lezárt
[Á]
avrundad avrundat