➤

Search results

You can start 4 more search(es) without a subscription.
lejárat [pl. hosszú, rövid] sikt -en
hosszú lejáratú [pl. banki kölcsön] långfristig -t -a
lejárat [pl. gépi folyamatáé] [T] slut -et -
lejárt [pl. szavatosság] löpt ut
érvényét vesztett · lejárt [pl. váltó] förfallen förfallet förfallna
lejárt · romlott [pl. étel] avsigkommen avsigkommet avsigkommna
lejárati idő [pl. gyógyszeré] [tempus expirationis] bäst före
lejárati idő [pl. kölcsöné] löpartid -en -er
elmúlt · előrehaladott · lejárt · megtett [pl. út] · múlt gången gånget gångna
lejárat bringa i vanrykte
lejárat låta stega upp
lejárat nedgång -en -ar
lejárat nergång -en -ar
lejárat svacka -n svackor
lejárat utgång till gård
lejárat utlöpare -n -
lejárat [något-valamit] låta gå ned
lejárat [T] lucka -n luckor
lejárat ideje · kifutási idő utgångsutrymme -t -n
befeketít · lejárat · megrágalmaz · megszól · rágalmaz bakdanta -de -t
határidő · lejárat [kijelölt időponté] förfallotid -en -er
diszkontőr [a lejárat előtt vált váltót a diszkont kamatláb levonása ellenében] [sz] diskontör -en -er
esedékességi határidő · lejárat ideje förfallsperiod -en -er
egy hónapnál rövidebb idejű lejárat ha[va] en löptid på mindre än en månad
feljárat és lejárat uppgångsperiod -en -er
esedékesség [ideje] · esedékesség napja · fizetési határidő · határnap · lejárat napja förfallodag -en -ar
diszkreditál · bizalmatlanságot kelt · gyanakvóvá tesz · jó hírnévtől megfoszt · lejárat · rossz hírbe hoz diskreditera -de -t
csökkenés · hanyatlás [regressio, retrogressus] · lejárat [időé, szavatosságé] · lemenés · lemenet · leszállás · nyugvás · romlás · visszafejlődés [descensus] nedgång -en -ar
learat · letarol [T] avbärga -de -t
lemarat [marógépen] [T] avfräsas avfrästes avfrästs
lejárt [esedékesség] [§] förfallen förfallet förfallna
lemarat [T] fräsa bort
lemarat [T] låta fräta av
lejárt lemez gammal skåpmat
lejárt a divatja har gått ur modet
learat hösta -de -t
learat hösta in
learat skära skar skurit
learat skörda -de -t
légjárat · szellőzőnyílás · légút luftgång -en -ar
légjárat [pneumaticitas, pneumatisatio ossium] · légtér luftrum -met -
learat [T] meja av
lejárt nedgången nedgånget nedgångna
lejárt nergången nergånget nergångna
lejárt ute efter
lejárt útlevél ogiltigt pass
lejárt dátum passerat datum
lejárati idő · türelmi idő respittid -en
lejárt a lemezjátszó skivspelare stannade
lejárt haladékú som gått över tidsfristen
lejárt az idő · letelt az idő tiden är ute
lejárt az idő tiden dessförinnan
lejárt biztosítású a biztosítópénztárból utförsäkrad utförsäkrat
lejárt biztosítási idejű utförsäkras utförsäkrades utförsäkrats
lejárt biztosítású [från något-valahonnan] utförsäkras utförsäkrades utförsäkrats
lejárt biztosítás utförsälja utförsålde utförsålt
lejárati idő utgångsdos -en -er
lejárati idő utläggsspecifikation -en -er
lejárati idő utlösa en reaktion
kifutott · lejárt [R] avkommen avkommet avkomna
befeketítő · lejárató · megrágalmazó · megszóló · rágalmazó bakdantande
befeketítő · lejárató · megrágalmazó · megszóló · rágalmazó bakdantare -n · -
dátumhatár · lejárati idő [áré] [T] datumgräns -en -er
határidő lejárta után efter tilländagången frist
határidő lejárta után efter tilländalupen frist
leétet · lemarat [T] etsa bort
divatjamúlt · lejárt · elavult· már nem kelendő · régi · túlhaladott förlegad förlegat
rövid lejáratú kamat kort ränta
rövid lejáratú kortfristig -t -a
rövid lejáratú kortsiktig -t -a
rövid lejáratú med kort varsel
rövid lejáratú hitel kortfristigt lån
rövid lejáratú kölcsön kortfristigt lån
hosszú lejáratú kamatláb lång ränta
hosszú lejáratú váltó lång växel
hosszú lejáratú hitel långfristig kredit
hosszú lejáratú kölcsön långlån -et -
késő · lejárt az idő · már időszerűtlen tiden är framskriden
eltelt · lejárt utgångs…
esedékes · lejárt vara överdriven
a munkaidőnek vége · lejárt a munkaidő arbetstiden är slut
az óvadék lejárt borgen förföll
kérelmezési határidő lejárta után efter ansökningstidens utgång
a határidő lejárta után · a határidő lejártát követően efter fristens utlöpande
elavult · érdektelen · érvénytelen · időszerűtlen · lejárt · nem aktuális · nem érvényes · régi inaktuell -t -a
csökkent · hanyatlott · lejárt [idő, szavatosság] · lement · leszállt · levezetett nedgången nedgånget nedgångna
befejeződött · elmúlt · lefolyt · lejárt tillandsiasläkt -et
bón · átmeneti papírpénz · kasszautalvány · rövid lejáratú kötelezvény bon - -s
diszkreditáló · bizalmatlanságot keltő · gyanakvóvá tevő · jó hírnévtől megfosztó · lejárató · rossz hírbe hozó diskrediterande
eltelte · esemény · eseménysor · fejlődés · folyamat · haladás · lefolyás · leforgás · lejárta · lefutás · letelte · menete · történés förlopp -et -
ellopja a show-t · elviszi a pálmát [Á] · learat minden babért · leköröz mindenkit stjäl showen
abbahagyott · abbamaradt · befejezett · be nem következett · beszüntetett · bevégződött · elmaradt · elmúlt · félbehagyott · felhagyott · lejárt · megállt · megszűnt · megszüntetett · véget ért · zárult [med något-valami] upphört land
betétjegy · letéti jegy [bemutatóra v. névre szóló, 1-3 éves lejáratú értékpapír] depositionsbevis -et -