Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 5 more search(es) without a subscription.
lejár a szavatosság
garantin löper ut
lejár
[
Á
]
gå tillända
lejár
[
Á
]
gå ut
lejár
a
meghatalmazás [§]
fullmakten upphör att vara gällande
lejár
a
biztosítás
utförsäkrad från försäkringskassan
lejárt
a
divatja
har gått ur modet
lejárt
a
lemezjátszó
skivspelare stannade
befejez ·
lezár
[
Á
]
sluttjata -de -t
a
munkaidőnek vége ·
lejárt
a
munkaidő
arbetstiden är slut
befejez · bezár ·
lezár
[
Á
]
avrunda -de -t
lejárt
biztosítású
a
biztosítópénztárból
utförsäkrad utförsäkrat
abbahagy · befejez · elkészít ·
lezár
· végez [
Á
]
avsluta -de -t
elkerít · elrekeszt · elvág [
Á
] · elzár · kikapcsol [pl. tv-t] · kizár [pl. versenyből] ·
lezár
[T]
avstänga avstängde avstängt
lejár
gå ned
lejár
höra upp
lejár
passera -de -t
lejár
upphörande -t
lejár
utgå!
lejár
utlöpande
lejár
[esedékesség] [§]
förfalla förföll förfallit
lejár
· lejön [T]
gå av
lejár
· le fog járni
kommer att gå ut
lejár
[pl.
szavatosság
]
löpa ut
lejár
[pl. cipősarkat]
nöta ut
lejár
az idő
tiden rinner ut för att …
kifut ·
lejár
[R]
avkomma avkom avkommit
elmúlik ·
lejár
· véget ér
gå tillända
járással
lejár
[pl. cipősarkat]
nöta ut
érvényét veszti · érvénytelen ·
lejár
[pl. váltó]
förfalla förföll förfallit
beszakad · elszakad · eltörik · kihull ·
lejár
· lejön · levehető · lekopik · lemegy · lepattan · leszakad · letörik · leválik [något-valahonnan] [frangere]
gå av
befejeződik · bevégződik · elmúlik ·
lejár
· letelik · megszakad · megszűnik · tovatűnik · vége lesz · vége szakad · véget ér · végződik
ta[ga] slut
befejeződik · bevégződik · elmúlik · eltelik · lefolyik ·
lejár
· letelik · múlik · telik [pl. idő] · végéhez közeledik
gå till ända
lemar
[marógépen] [T]
avfräsa avfräste avfräst
lejárt
· romlott [pl. étel]
avsigkommen avsigkommet avsigkommna
lemar
· marva lerág [T]
bita av
lemar
· marással eltávolít [T]
bortfräsa bortfräste bortfräst
lejáró
[esedékesség] [§]
förfallande
lejárt
[esedékesség] [§]
förfallen förfallet förfallna
lezár
[pl. postai küldeményt] [T]
försegla -de -t
lemar
· leőröl [T]
fräsa ner
lemar
[T]
fräta av
lemar
[T]
fräta bort
lejárt
lemez
gammal skåpmat
Lear
király
Kung Lear
lezár
låsa in
lezár
saldera -de -t
lezár
slutbehandla -de -t
lezár
stänga ned
lezár
[T]
låsa låste låst
lezár
[T]
stänga av
lezár
[T]
stänga stängde stängt
lejárt
[pl.
szavatosság
]
löpt ut
lezár
[R]
lykta -de -t
lejárt
nedgången nedgånget nedgångna
lejárt
nergången nergånget nergångna
lejárt
ute efter
lejárt
útlevél
ogiltigt pass
lejárt
dátum
passerat datum
lezár
[pl. rádiót]
skruva av
lejárt
haladékú
som gått över tidsfristen
lezár
[pl. gépet] [T]
stänga av
lezár
valamit [T]
stänga av något
lezár
egy hidat [T]
stänga en bro
lezár
[om någon-valakit]
stänga igen
lezár
[över något-valamit]
stryka ett streck
lejárt
az idő · letelt az idő
tiden är ute
lejárt
az idő
tiden dessförinnan
lejárt
biztosítási idejű
utförsäkras utförsäkrades utförsäkrats
lejárt
biztosítású [från något-valahonnan]
utförsäkras utförsäkrades utförsäkrats
lejárt
biztosítás
utförsälja utförsålde utförsålt
lejáró
idő · kimenő idő
utgångsutrymme -t -n
lejáró
utlöpande -t
lezár
translation of the word is only available with a subscription
arretál ·
lezár
[pl. mérleget]
arretera -de -t
kifutó ·
lejáró
[R]
avkommande
kifutott ·
lejárt
[R]
avkommen avkommet avkomna
könyvelést
lezár
· könyvzárást végez
avsluta böckerna
vitát
lezár
avsluta debatten
pénztárkönyvet
lezár
avsluta en kassabok
utat
lezár
avsluta rutt
elvág ·
lezár
[pl. utat]
förhugga förhögg förhuggit
divatjamúlt ·
lejárt
· elavult· már nem kelendő · régi · túlhaladott
förlegad förlegat
bezár ·
lezár
[T]
försluta förslöt förslutit
kímél ·
lezár
· véd · óv
fridlysa fridlyste fridlyst
becsuk ·
lezár
[T]
igenlägga igenlade igenlagt
koboldkék
Lear
-ara [Anodorhynchus leari]
indigoara -n indigoaror
koboldkék
Lear
-ara [Anodorhynchus leari]
Lears ara
elzár ·
lezár
[pl. utat]
spärra -de -t
kikötőt
lezár
spärra en hamn
hangot
lezár
[pl. rádión] [T]
stänga av ljudet
leállít ·
lezár
· zárol · zár alá vesz
stänga ner stängde ner stängt ner
késő ·
lejárt
az idő · már időszerűtlen
tiden är framskriden
eltelt ·
lejárt
utgångs…
számlát
lezár
utjämna motsättningårna
esedékes ·
lejárt
vara överdriven
ismét lecsuk · ismét
lezár
· újra lecsuk · újra
lezár
· visszacsuk · visszazár [T]
återförsluta återförslöt återförslutit
az óvadék
lejárt
borgen förföll
arretál · bezár ·
lezár
· rögzít · zár [pl. mérlegkart] [T]
fastlåsa fastlåste fastlåst
érvényét vesztő ·
lejáró
[pl. váltó]
förfallande
érvényét vesztett ·
lejárt
[pl. váltó]
förfallen förfallet förfallna