Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 8 more search(es) without a subscription.
bezár · lezár [T
]
försluta förslöt förslutit
arretál ·
bezár
·
lezár
· rögzít · zár [pl. mérlegkart] [
T
]
fastlåsa fastlåste fastlåst
bezáró
·
lezáró
[
T
]
förslutande
bezárt
·
lezárt
[
T
]
försluten förslutet förslutna
arretáló ·
bezáró
·
lezáró
· rögzítő · záró [pl. mérlegkart] [
T
]
fastlåsande
arretált ·
bezárt
·
lezárt
· rögzített · zárt [pl. mérlegkart] [
T
]
fastlåst - -a
bezárt
·
lezárt
igenklistrad igenklistrat
bezárt
·
lezárt
igenstängd igenstängt igenstängda
befejezett ·
bezárt
·
lezárt
[Á]
avrundad avrundat
becsukott ·
bezárt
·
lezárt
· összecsukott · zárt
tillslutning -en
befejezett ·
bezárt
·
lezárt
· zárt
tillstängning -en
becsukott ·
bezárt
· csukott · lecsukott ·
lezárt
[pl. seb kapoccsal] · zárt [pl. intézet]
translation of the word is only available with a subscription
befejez ·
bezár
·
lezár
[Á]
avrunda -de -t
becsuk ·
bezár
·
lezár
· összecsuk · zár
tillslutande
befejez ·
bezár
·
lezár
· zár
tillstängande
befejező ·
bezáró
·
lezáró
[Á]
avrundande
becsukó ·
bezáró
·
lezáró
· összecsukó · záró
tillslutas tillslöts tillslutits
bezár
inbura -de -t
bezár
insluta inslöt inslutit
bezár
nedlägga nedla · nedlade nedlagt
bezár
nerlägga nerlade nerlagt
bezár
sätta i fängelse
bezár
sätta igen
bezár
slå igen slog igen slagit igen
bezár
sluta slöt slutat · slutit
bezár
sluta till
bezár
stänga inne
bezár
trycka igenom
bezár
· elfoglal · elzár [utat] [R]
beränna berände beränt
bezár
· letartóztat · őrízetbe vesz · rabul ejt
fängsla -de -t
bezár
· megszűnik · szünetel
hålla stängd
bezár
[någon-, något-valakit, - valamit]
inlåsa inlåste inlåst
bezár
[någon-, något-valakit, - valamit]
låsa in
bezár
· elzár
inspärra -de -t
bezár
[
T
]
klysa -de -t
bezár
[
T
]
låsa fast
bezár
[
T
]
låsa låste låst
bezár
· megszüntet [
T
]
lägga ned
bezár
[något-valamit]
låsa igen
bezár
[något-valamit]
låsa till
bezár
valakit
låsa någon inne
bezár
valakit
sätta någon i arrest
bezár
valakit
stänga in någon
bezár
valakit
stänga någon inne
bezár
· zár [
T
]
lycka lyckte lyckt
bezár
blokkol [något-valamit]
spärra -de -t
bezár
valakit [i något-valahová, -valamibe]
spärra in någon
bezár
[om någon-valakit]
stänga igen
bezár
[i något-vhova, valamibe]
stänga in
bezár
egy szobába
stänga in i ett rum
bezár
· záródik [pl. szelep]
stänga stängde stängt
bezár
[pl. ajtót]
stänga till
idézetet
bezár
avsluta anförande
bekerít ·
bezár
· körülvesz · körülzár [H]
cernera -de -t
befog ·
bezár
· zárva tart
hålla stängt
becsuk ·
bezár
· elzár [någon-, något-valakit, -valamit]
inlåsa inlåste inlåst
dugóval
bezár
[
T
]
inproppa -de -t
becsuk ·
bezár
instänga instängde instängt
becsuk ·
bezár
· felszámol · megszüntet [
T
]
lägga ner
éjjelre
bezár
· éjjel zárva tart
nattstänga nattstängde nattstängt
erődítményt
bezár
nedlägga en befästning
betöm ·
bezár
· elzár [pl. rést]
sätta igen
nyáron
bezár
· nyáron zárva tart
sommarstänga sommarstängde sommarstängt
iskolát
bezár
stänga en skola
ablakot
bezár
stänga fönster
ismét
bezár
stänga om
gombolással
bezár
· gombolással rögzít · hozzágombol
tillknäppning -en -ar
bebörtönöz · becsuk ·
bezár
inbura -de -t
befoglal · belefoglal · beletesz ·
bezár
· körülvesz · körülzár · magába foglal · magába zár
innesluta inneslöt inneslutit
átfog · átkarol · behálóz ·
bezár
· felölel · hálózatot alkot · kiterjed · körülfog · körülvesz · körülzár · magába foglal · magáévá tesz · tartalmaz
omfatta -de -t
bedug a dutyiba · becsuk · bedutyiz · bekasztliz ·
bezár
· börtönbe zár · rács mögé tesz [§]
bura in
bereteszel · berigliz · elreteszel · rigliz · reteszel · retesszel valamit
bezár
[
T
]
förregla -de -t
bedugaszol · bedugóz · beletöm · dugaszol · dugóval bedug · dugóval
bezár
· dugóval eldug · dugóval zár · dugóz [palackot] · teletöm
inproppa -de -t
bezárt
a patika
apoteket stängdes
bevár
· kivár · megvár [R]
avbida -de -t
bejár
[területet] · megfigyel · járőröz [H is]
avpatrullera -de -t
bevár
· kiles · kivár · megvár · vár · várakozik [med något-valamivel]
avvakta -de -t
bazár
· fedett keleti piac [
T
]
basar -en -er
bazár
-árusítóhely · bazári stand
basarstånd -et -
bejár
· beutazik · járja [pl. környéket]
beresa bereste berest
bezárt
· letartóztatott · őrízetbe vett · rabul ejtett
fängslad fängslat
bezáró
· letartóztató · őrízetbe vevő · rabul ejtő
fängslande
bejár
[pl. környéket járművel]
fara igenom
bejár
[pl. környéket járművel]
resa genom
bejár
· beutazik · körben jár · körbeutazik · köröz · körüljár [pl. országot]
fara omkring
bezárt
· összezár · zárt [
T
]
förlåst - -a
bejár
[i något-valahová]
gå in
bejár
gå på
bejár
löpa genom
bejár
vandra i fjällen
bejár
växla en sedel i småpengar
bezáró
· tele levő
havande
bezárt
· zárolt
igenlast - -a
bezáró
igenslående
bezáró
nedläggande
bezáró
nerläggande
bemar
[
T
]
inetsa -de -t
bezárt
[
T
]
inlåst - -a
bezárt
innelyckt - -a
bezárt
nedlagd nedlagt nedlagda