Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 9 more search(es) without a subscription.
kopott tengelyek [T
]
förslitna axlar
kopott
luggsliten luggslitet luggslitna
kopott
ruffig -t -a
kopott
ruggig -t -a
kopott
sjabbig -t -a
kopott
sliten slitet slitna
kopott
utslitenhet -en
kopott
él · kopási él · tompa él [
T
]
förslitningsfas -en -er
kopott
· korrodált · megevett · emésztett · sorvasztott
frätt - -a
kopott
cipő · rossz cipő
hasa -n hasor
kopott
szegélyű · szegélyen
kopott
[
T
]
kantnött - -a
kopott
· megviselt
kantstött - -a
kopott
ruha [tex]
lump -en -ar
kopott
festék ·
kopott
szín
nötfärg -en -er
kopott
ruha
nutta -n nuttor
kopott
közhely
sliten fras
kopott
üzlethelyiség
sunkhak -et -
nagyon
kopott
, bolyhos, vékonyra
kopott
[pl. szövet] [tex]
närsliten närslitet närslitna
ütött-
kopott
skamfilad skamfilat
elhasznált · feldúlt · kemény · kimerült ·
kopott
· megrágott · megszégyenült · rojtos szikár
åtgången åtgånget åtgångna
elhasznált · feldúlt · kemény · kimerült ·
kopott
· megrágott · megszégyenült · rojtos szikár
medfaren medfaret medfarna
elhasznált · elkoptatott · elnyűtt ·
kopott
· ledörzsölt · tönkrement [pl. ruhát]
avnött - -a
agyonnyúzott · elnyűtt · nagyon
kopott
· szétnyúzott · szérnyűtt [pl. ruha]
barsliten barslitet barslitna
egészen elkopott · fényesre
kopott
· teljesen elnyűtt
blanknött - -a
alig használt · alig
kopott
· szinte érintetlen
knappt använd
elhasznált rész ·
kopott
rész
slitagedel -en -ar
elhasználódott · ferdén
kopott
[
T
]
snedsliten snedslitet snedslitna
ápolatlan · csapzott · feldúlt · gyűrött ·
kopott
· pacuha · ütött-
kopott
tilltufsning -en
foszladozó · foszlott ·
kopott
[tex]
trådslöjd -en
felrojtozott · felrojtozódott ·
kopott
· rojtos
uppfräsa uppfräste uppfräst
elnyűtt · gyenge · fonnyadt · kiaszott · legyengült · lesoványodott ·
kopott
· megviselt · viselt
avtärd avtärt avtärda
bagatell · banális · elcsépelt · közhelyes · hétköznapi ·
kopott
· közönséges · lapos
banal -t -a
elfogyasztott · elhasznált · feldolgozott · felemésztett · felhasznált · fogyott · fogyasztott · használt · kiégett [Á] ·
kopott
förbrukad förbrukat
kirojtosodó [pl.
kopott
ruha széle] [
T
]
frånsande
kötött
· nem független · nem szabad
avhängig -t -a
kötött
lábborító · lábmelegítő [
T
]
benvärmare -n · benvärmarn -
kötött
[megállapodás szerint]
bunden bundet bundna
kötött
· kötözött · rákötött · rákötözött [på-, vid något-valamire] [
T
]
bunden bundet bundna
kötött
forma [versforma]
bunden form
kötött
stílus [verses]
bunden stil
kötött
objektumkeret [bound object frame]
bundet objektfält
kötött
hő · látens hő [
T
]
bundet värme
kötött
munkaidő
fast arbetstid
kötött
[pl. istráng fogat elé] [
T
]
fastspänd fastspänt fastspända
kötött
· rögzített · rögzített · rögzült [till något-valamihez] [fixatus]
fixerad fixerat
kapott
újságot?
har någon fått tidning?
kötött
[
T
]
hårdnad hårdnat
között
ibland
között
inemot
között
mln [mellan]
kötött
női blúz [
T
]
jumper -n jumprar
kötött
női blúz karja [
T
]
jumperärm -en -ar
kötött
knuten knutet knutna
kötött
stickad stickat
kötött
blúz [tex]
knytblus -en -ar
kötött
árfolyam
knytkurs -en -er
kötött
kabát [
T
]
kofta -n koftor
kokott
kokott -en -er
kokott
vampa -de -t
kötött
előadás [ze]
legato -t -n
kötött
gyapjúsapka [
T
]
luva -n luvor
között
[inter]
mitt i mellan
között
· közt
mittimellan
kötött
beszéd
poes -en -er
kötött
[till något-valamihez] [Á]
relaterad relaterat
kötött
írás
rundskrift -en -er
kötött
kabátka
stickad kofta
kötött
gézharisnya [textum subtilissimum nexum]
stickad tubgas
kötött
kesztyű [tex]
stickad vante
kötött
gyapjúsapka [tex]
stickad yllemössa
kötött
gallér [tex]
stickat krage
kötött
tömlő [tex]
trikåstickning -en -ar
kötött
fehérnemű · trikó fehérnemű [tex]
trikåvara -n trikåvaror
között
[pl. körülmények]
under …
kapott
[pl. pénz]
uppburo tempelskatten
kokott
nőtípus
våmpump -en -ar
kötött
[om något-valami köré, i något-valamibe]
viraduk -en -ar
kötött
gyapjúkabát [tex]
yllemantel -n yllemantlar
kötött
, görcsös járás · spasticus járás [incessus spasticus]
translation of the word is only available with a subscription
kötött
járás [passus vinctus]
translation of the word is only available with a subscription
életkorhoz
kötött
åldersfixerad åldersfixerat
évszakhoz
kötött
· szezonhoz kötődő · szezonális [pl. betegség] [anni tempus]
årstidsbunden årstidsbundet årstidsbundna
gyermekek
között
osztották fel az örökséget
arvet delades mellan barn
erőre
kapott
· kihevert · kilábalt · visszanyert
återhämtad återhämtat
élvezett ·
kapott
· örvendett [något-valaminek] · részesült [något-valamiben]
åtnjuten åtnjutet åtnjutna
feszesre
kötött
· megfeszített · meghúzott · összehúzott · szorosra
kötött
[
T
]
åtsnörd åtsnört åtsnörda
auktoritáshoz
kötött
· szakértelemhez
kötött
· tekintélyhez
kötött
auktoritetsbunden auktoritetsbundet auktoritetsbundna
egyezséget
kötött
· kiegyezett · megállapodott · megbeszélt · tárgyalt · megegyezett · szerződött
avtalad avtalat
kévébe
kötött
· kévézett
bandad bandat
közbülső ·
között
található · köztes helyeződésű [intermedius]
belägen emellan
egyebek
között
· többek köztt
bl a [bland annat]
közé ·
között
· közt · közül
bland
egyebek
között
· köztük · többek
között
bland andra [bl. a.]
parancsot
kapott
, hogy álljon készen
blev beordrad att hålla sig redo
csomózott ·
kötött
· nem szőtt [pl. szőnyeg] [tex]
bondad bondat
letelepedéshez
kötött
· településen alapuló
bosättningsbaserad bosättningsbaserat
testvérek
között
bröder emellan
röghöz
kötött
bunden vid torvan
röghöz
kötött
jordbunden jordbundet jordbundna
röghöz
kötött
vara buss