➤

Search results

You can start 6 more search(es) without a subscription.
kötött [till något-valamihez] [Á] relaterad relaterat
szigorúan kötött [till något-valamihez] vara strängt upptagen
kötött · rögzített · rögzített · rögzült [till något-valamihez] [fixatus] fixerad fixerat
párhuzamot von [mellan något-, med-, till något-valamik között, -valamivel] dra en parallell
párhuzamot von [mellan något-, med-, till något-valamik között, -valamivel] dra paralleller
párhuzamot von [mellan något-, med-, till något-valamik között, -valamivel] draga en parallell
párhuzamot von [mellan något-, med-, till något-valamik között, -valamivel] draga paralleller
kötött knuten knutet knutna
kötött stickad stickat
kötött · nem független · nem szabad avhängig -t -a
kötött lábborító · lábmelegítő [T] benvärmare -n · benvärmarn -
kötött [megállapodás szerint] bunden bundet bundna
kötött · kötözött · rákötött · rákötözött [på-, vid något-valamire] [T] bunden bundet bundna
kötött forma [versforma] bunden form
kötött stílus [verses] bunden stil
kötött objektumkeret [bound object frame] bundet objektfält
kötött hő · látens hő [T] bundet värme
kötött munkaidő fast arbetstid
kötött [pl. istráng fogat elé] [T] fastspänd fastspänt fastspända
kötött [T] hårdnad hårdnat
kötött női blúz [T] jumper -n jumprar
kötött női blúz karja [T] jumperärm -en -ar
kötött blúz [tex] knytblus -en -ar
kötött árfolyam knytkurs -en -er
kötött kabát [T] kofta -n koftor
kötött előadás [ze] legato -t -n
kötött gyapjúsapka [T] luva -n luvor
kötött beszéd poes -en -er
kötött írás rundskrift -en -er
kötött kabátka stickad kofta
kötött gézharisnya [textum subtilissimum nexum] stickad tubgas
kötött kesztyű [tex] stickad vante
kötött gyapjúsapka [tex] stickad yllemössa
kötött gallér [tex] stickat krage
kötött tömlő [tex] trikåstickning -en -ar
kötött fehérnemű · trikó fehérnemű [tex] trikåvara -n trikåvaror
kötött [om något-valami köré, i något-valamibe] viraduk -en -ar
kötött gyapjúkabát [tex] yllemantel -n yllemantlar
kötött, görcsös járás · spasticus járás [incessus spasticus] translation of the word is only available with a subscription
kötött járás [passus vinctus] translation of the word is only available with a subscription
életkorhoz kötött åldersfixerad åldersfixerat
évszakhoz kötött · szezonhoz kötődő · szezonális [pl. betegség] [anni tempus] årstidsbunden årstidsbundet årstidsbundna
feszesre kötött · megfeszített · meghúzott · összehúzott · szorosra kötött [T] åtsnörd åtsnört åtsnörda
auktoritáshoz kötött · szakértelemhez kötött · tekintélyhez kötött auktoritetsbunden auktoritetsbundet auktoritetsbundna
egyezséget kötött · kiegyezett · megállapodott · megbeszélt · tárgyalt · megegyezett · szerződött avtalad avtalat
kévébe kötött · kévézett bandad bandat
csomózott · kötött · nem szőtt [pl. szőnyeg] [tex] bondad bondat
letelepedéshez kötött · településen alapuló bosättningsbaserad bosättningsbaserat
röghöz kötött bunden vid torvan
röghöz kötött jordbunden jordbundet jordbundna
röghöz kötött vara buss
csomóba kötött · egybekötött · kötegelt · nyalábolt [T] buntad buntat
rozettába kötött sál [tex] butterfly -en
hosszúujjú kötött gyapjú mellény [tex] collegetröja -n collegetröjor
kordbársony [kötött pamutszövet, cord de roi] [tex] corduroy
biciklihez kötött · biciklis · kerékpárhoz kötött · kerékpáros cykelbuden cykelbudet cykelbudna
apához kötött · atyai kötelékű fadersbunden fadersbundet fadersbundna
készre kötött · készre csomózott · megkötött · megcsomózott [pl. nyakkendő] [T] färdigknutad färdigknutat
csábított · kötött · ragaszkodott · szeretett · vont· vonzott fästad fästat
fűzött · kötött · kötődött [pl. földhöz] fästad fästat
helyhez kötött fejőgép [T] fästad mjölkmaskin
helyhez kötött · rögzült [pl. moszat] · tapadó fastsittande
nem kötött fristående
frivolitáshoz kötött frivolitetsknuten frivolitetsknutet frivolitetsknutna
nedvességre kötött [pl. enyv] [T] fukthärdad fukthärdat
kévébe kötött [pl. acélrúd] [T] garvad garvat
gyéren kötött [tex] glest stickad
kézzel kötött [T] handknuten handknutet handknutna
kézzel kötött [tex] handstickad handstickat
otthon kötött hemstickad hemstickat
kardigánszerű kötött kabát [tex] higginskofta -n higginskoftor
csomóba kötött · kötegelt · nyalábba kötött · nyalábolt · összekötött hopbyltad hopbyltat
befelé kötött inåtbunden inåtbundet inåtbundna
indexhez kötött · jegyzékhez kötött · mutatóhoz kötött indexbunden indexbundet indexbundna
földhöz kötött jordbunden jordbundet jordbundna
földhöz kötött markbunden markbundet markbundna
földhöz kötött oklok -t -a
földhöz kötött prosaisk -t -a
helyhez kötött magnó [T] kassettdäck -et -
osztályhoz kötött · osztályhoz tartozó klassbunden klassbundet klassbundna
béklyóba kötött [T] klavbunden klavbundet klavbundna
kardigánujj · kötött kabát ujja [T] koftärm -en -ar
Kominternhez kötött Kominternanknuten Kominternanknutet Kominternanknutna
komplexumba-kötött komplexbunden komplexbundet komplexbundna
kontextushoz kötött · szövegkörnyezettel összefüggő · szövegösszefüggéses kontextbunden kontextbundet kontextbundna
hideghez kötött köldbetingad köldbetingat
nemhez kötött öröklődés [sex-linked inheritance] köns-bunden ärftlighet
nemhez kötött · nemhez tartozó [pl. öröklésmenet] könsbunden könsbundet könsbundna
nemhez kötött öröklődés [sex linkage, sex-linked inheritance] könsbunden nedärvning
tanfolyamhoz kötött · tanfolyamköteles kursbunden kursbundet kursbundna
helyhez kötött [pl. segítség] lägesberoende
földhöz kötött tevékenység landbaserad verksamhet
bezárt kötött [pl. nyak] [i ett läge-egy helyzetbe] [tortus] · lekötött · zárt låst - -a
sorhoz kötött · vonalhoz kötött linebunden linebundet
vonalhoz kötött [pl. mozgás] linjebunden linjebundet linjebundna
élelmiszerhez kötött [pl. betegségkitörés] livsmedelsburen livsmedelsburet livsmedelsburna
norvég kötött kabát [tex] lusekofta -n lusekoftor
célhoz kötött målrelaterad målrelaterat
fémhez kötött · fémkötésű [pl. porcelánfog] metallbunden metallbundet metallbundna
mecsethez kötött moskéanknuten moskéanknutet moskéanknutna