Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 4 more search(es) without a subscription.
kapott [pl
.
pénz
]
uppburo tempelskatten
kézhez
kapott [pl
.
pénz
]
uppburo tempelskatten
inzulinkezelést
kapott
[
pl
. beteg] · inzulinnal kezelt [
pl
. beteg]
translation of the word is only available with a subscription
kézzel fogott · kézbe
kapott
[
pl
. értékpapír]
handfången handfånget handfångna
ítéletet nem
kapott
[
pl
. ügy]
oavfärdad oavfärdat
ítéletet nem
kapott
[
pl
. ügy]
som icke fått dom
ítéletet nem
kapott
[
pl
. ügy]
vars törst är släckt
bocsánatot nem
kapott
[
pl
. bűneiért] [från något-valamiből]
oavlöst - -a
bocsánatot nem
kapott
[
pl
. bűneiért] [från något-valamiből]
som icke erhållit absolution från bann
bocsánatot nem
kapott
[
pl
. bűneiért] [från något-valamiből]
som icke erhållit befrielse från bann
választ nem
kapott
[
pl
. személy] [R]
obeantvardad obeantvardat
választ nem
kapott
[
pl
. személy]
obesvarad obesvarat
választ nem
kapott
[
pl
. személy]
som icke fått svar
antikoagulációs kezelést
kapott
[
pl
. beteg] [curatus-, medicatus per anticoagulationem]
translation of the word is only available with a subscription
nem vakcinázott · nem-vakcinázott · nem védőoltott · nem-védőoltott · oltatlan · vakcinázatlan · védőoltás nélküli · védőoltást nem
kapott
[
pl
. személy] [non-vaccinatus]
ovaccinerad ovaccinerat
sok szavazatot
kapott
· szavazaterős [
pl
. párt]
röststark -t -a
gyantás állagot
kapott
· gyantává alakult [
pl
. éterolaj]
förhartsad förhartsat
nagyon
kopott
, bolyhos, vékonyra
kopott
[
pl
. szövet] [tex]
närsliten närslitet närslitna
elhasznált · elkoptatott · elnyűtt ·
kopott
· ledörzsölt · tönkrement [
pl
. ruhát]
avnött - -a
agyonnyúzott · elnyűtt · nagyon
kopott
· szétnyúzott · szérnyűtt [
pl
. ruha]
barsliten barslitet barslitna
kirojtosodó [
pl
.
kopott
ruha széle] [T]
frånsande
kapott
újságot?
har någon fått tidning?
erőre
kapott
· kihevert · kilábalt · visszanyert
återhämtad återhämtat
élvezett ·
kapott
· örvendett [något-valaminek] · részesült [något-valamiben]
åtnjuten åtnjutet åtnjutna
parancsot
kapott
, hogy álljon készen
blev beordrad att hålla sig redo
szabadságot
kapott
· szabadságra kiírt
fritidsskriven fritidsskrivet fritidsskrivna
légből
kapott
gripen ur luften
eleget
kapott
ha[va] nog
eleget
kapott
már!
ha[va] redan fått tillräckligt mycket
osztásnál
kapott
kártya
handkort -et -
szemrehányást
kapott
hon fick ovett
égből
kapott
ajándék
komma som en skänk från ovan
könnyen
kapott
· könnyen szerzett
lättfångad lättfångat
eredményül
kapott
resulterande
erőre
kapott
· felfrissült · felocsúdott · feléledt · magához tért
tillkvicknande
helyet
kapott
vara insatt
sugárzó anyag vizsgálatakor
kapott
kép [autoradiogramm]
autoradiogram -met -
engedélyezett · feljogosított · feljogosítást
kapott
· felhatalmazott · felhatalmazást
kapott
· hivatalos
bemyndigad bemyndigat
kéken oxidálódott · kék bevonatott
kapott
· patinás
blåanlupen blåanlupet blåanlupna
ki-ki
kapott
egy saját kulcsot · mindegyik saját kulcsot
kapott
de fick var sin nyckel
nagyon jó osztályzatot
kapott
få strålande betyg
követeléseire elutasító választ
kapott
fick avslag på sina fordringar
hisztériás rohamot
kapott
· idegrohamot
kapott
fick ett hysteriskt anfall
előállított · előkészített ·
kapott
[munkával] · kidolgozott · kifejlesztett · kifejlődött
framarbetad framarbetat
szabad kezet
kapott
· szabad keze van
ha fria tyglar
szabadon cselekedhet · szabad kezet
kapott
ha[va] fria händer
tanítónői állást
kapott
hon fick anställning som lärarinna
mielőtt [még] észbe
kapott
volna · mielőtt [még] felocsúdott volna · mielőtt [még] szóhoz jutott volna
innan hon visste ordet av
belső kiképzést
kapott
internutbildad internutbildat
véletlen · véletlenül
kapott
· véletlenül bekövetkezett
iråkad iråkat
a csapat botot
kapott
[sp]
laget fick spö
helyi kezelést
kapott
lokalbehandlad lokalbehandlat
a kapus nem
kapott
gólt [sp]
målvakten täppte igen målet
Oscar-díjat
kapott
oscarvinnare -n · oscarvinnarn -
frissen borotvált férfitól
kapott
csók
rakkyss -en -ar
külföldön kiképzést
kapott
utlandsutdrag -et -
fehér mattot
kapott
[sakk]
vit blodchampinjon
transzfúzió révén
kapott
fertőző májgyulladás [P: hepatitis C virus, hepatitis B virus, hepatitis A virus, CMV, Epstein–Barr virus] [hepatitis post transfusionem]
translation of the word is only available with a subscription
megnemesített · nemesi rangra emelt · nemesített · nemességet
kapott
· nemességgel felruházott
adlad adlat
átvett · birtokába jutott · birtokolt · elnyert · felvett · fogadott ·
kapott
· kézhez
kapott
· kézhez vett · megkapott · megszerzett · szerzett
erhållen erhållet erhållna
nem fogott semmit · nem harapott nem
kapott
[hal]
få bottennapp
alaposan lehordták · alaposan leszidták · szidást
kapott
fick ovett
nagy profilú · magas profilú · magas arculatot
kapott
högerofilerad högerofilerat
életfogytiglani büntetésre ítélt · élethosszig tartó büntetést
kapott
livstidsdömd livstidsdömt livstidsdömda
fej beütése · fej megütése · fejre
kapott
ütés · fejre mért ütés
slag mot huvudet
nyugat felől befolyásolt · nyugati hatást
kapott
västjavansk -t -a
sokkolt · sokkos · sokkos állapotban levő · sokkot
kapott
· sokksérült [concitus, percussus]
translation of the word is only available with a subscription
egyenként 50 koronát kaptak · fejenként 50 koronát kaptak · mindegyik[ük] 50 koronát
kapott
de fick 50 kronor var
örökrész [hagyatéknak az a része, amelyet valaki örökségként
kapott
] [§]
testamentsskrivare -n -
kopott
tengelyek [T]
förslitna axlar
kopott
él · kopási él · tompa él [T]
förslitningsfas -en -er
kopott
· korrodált · megevett · emésztett · sorvasztott
frätt - -a
kopott
cipő · rossz cipő
hasa -n hasor
kopott
szegélyű · szegélyen
kopott
[T]
kantnött - -a
kopott
· megviselt
kantstött - -a
kopott
luggsliten luggslitet luggslitna
kopott
ruffig -t -a
kopott
ruggig -t -a
kopott
sjabbig -t -a
kopott
sliten slitet slitna
kopott
utslitenhet -en
kopott
ruha [tex]
lump -en -ar
kopott
festék ·
kopott
szín
nötfärg -en -er
kopott
ruha
nutta -n nuttor
kopott
közhely
sliten fras
kopott
üzlethelyiség
sunkhak -et -
ütött-
kopott
skamfilad skamfilat
elhasznált · feldúlt · kemény · kimerült ·
kopott
· megrágott · megszégyenült · rojtos szikár
åtgången åtgånget åtgångna
elhasznált · feldúlt · kemény · kimerült ·
kopott
· megrágott · megszégyenült · rojtos szikár
medfaren medfaret medfarna
egészen elkopott · fényesre
kopott
· teljesen elnyűtt
blanknött - -a
alig használt · alig
kopott
· szinte érintetlen
knappt använd
elhasznált rész ·
kopott
rész
slitagedel -en -ar
elhasználódott · ferdén
kopott
[T]
snedsliten snedslitet snedslitna
ápolatlan · csapzott · feldúlt · gyűrött ·
kopott
· pacuha · ütött-
kopott
tilltufsning -en
foszladozó · foszlott ·
kopott
[tex]
trådslöjd -en
felrojtozott · felrojtozódott ·
kopott
· rojtos
uppfräsa uppfräste uppfräst
elnyűtt · gyenge · fonnyadt · kiaszott · legyengült · lesoványodott ·
kopott
· megviselt · viselt
avtärd avtärt avtärda
bagatell · banális · elcsépelt · közhelyes · hétköznapi ·
kopott
· közönséges · lapos
banal -t -a
elfogyasztott · elhasznált · feldolgozott · felemésztett · felhasznált · fogyott · fogyasztott · használt · kiégett [Á] ·
kopott
förbrukad förbrukat