➤

Search results

You can start 8 more search(es) without a subscription.
kizárt [pl. iskolából] relegörad relegörat
kizár [pl. iskolából] relegöra -de -t
kizáró [pl. iskolából] relegörande
kizárt [pl. házból] utelasyr -en -er
elkerített · elrekesztett · elvágott [Á] · elzárt · kikapcsolt [pl. tv-t] · kizárt [pl. versenyből] · lezárt [T] avstängd avstängt avstängda
kijárt [pl. iskola] genomgången genomgånget genomgångna
kizár [pl. fényt] skärma av
kizár [pl. pártból] sparka ut
kizár [pl. pártból] [ur något-valahonnan, -valamiből] stöta ut
elnyúlt · kinyújtott · kitárt [pl. kar] · kiterjedt · kiterjesztett · nagy · nagy kiterjedésű · széttárt [pl. karok] translation of the word is only available with a subscription
elkerít · elrekeszt · elvág [Á] · elzár · kikapcsol [pl. tv-t] · kizár [pl. versenyből] · lezár [T] avstänga avstängde avstängt
elkerítő · elrekesztő · elvágó [Á] · elzáró · kikapcsoló [pl. tv-t] · kizáró [pl. versenyből] · lezáró [T] avstängande
kitart · marad [pl. tisztelettel] [med något-valamivel] · megmarad · ragaszkodik [i något-valamihez] framhärda -de -t
elvisel · kitart · tart [pl. sokáig] dura -de -t
kizár valakit valahonnan [pl. pártból] utesluta uteslöt uteslutit
elzár · kizár · kiközösít · megfoszt [pl. társaságból] avskära avskar avskurit
elzáró · kizáró · kiközösítő · megfosztó [pl. társaságtól] avskärande
fenntart · hű marad · kitart · megtart · megőríz [pl. véleményt] fasthålla fasthöll fasthållit
megingathatatlanul [pl. kitart valaki-valami mellett] oförändrat
megingathatatlanul [pl. kitart valaki, -valami mellett] ständigt
eltéríthetetlenül · hajthatatlanul · megingathatatlanul [pl. kitart valaki-valami mellett] · megváltoztathatatlanul · mindig · nem megváltoztathatóan · örökösen · szakadatlanul beständigt
a végsőkig · körömszakadtáig [pl. kitart] till det yttre
elterjedt · generális · generalizált · kiszélesedett · széles körben elterjedt · kitárt · kiterített · kiterjedt · kiterjesztett · nagy kiterjedésű [pl. gyulladás] [extensus, extensivus] translation of the word is only available with a subscription
beér[i] [med något-valamivel] · elég [pl. készlet] [något-valameddig] · elegendő · eltart [pl. készlet] · futja · kitart · kitelik [valamiből valami] · megelégszik [med något-valamivel] · tart [något-valameddig, valamire] [Á] · tellik [något-valameddig] räcka räckte räckt
kizárt icke inräknad
kizárt icke medräknad
kizárt oräknad oräknat
kizárt utom all tvekan
kizárt [Á] oberäknad oberäknat
kizárt sérv reponálása [reponatio herniae incarceratae] reponering av inklämt brock
kizárt [från något-valamiből] utestängning av medlem
kizárt [ur något-valahonnan] utfylla utfyllde utfyllt
kizárt sérv [hernia incarcerata] translation of the word is only available with a subscription
érvénytelenített · kizárt · leírt [av något-valamit] avskriven avskrivet avskrivna
kihagyott · kizárt bortlämnad bortlämnat
az kizárt, hogy … · esze ágában sincs, hogy … det finns inga planer i världen att …
akadályozott · kizárt · távol tartott exkluderad exkluderat
az kizárt, hogy … · valakinek esze ágában sincs, hogy … ha[va] inga planer i världen att …
öröklésből kizárt [sz] oarving -en -ar
öröklésből kizárt személy person som icke har arvsrätt efter någon
közösségből kizárt utfrysa utfrös · uftryste utfrusit · utfryst
örökségből kizárt vara arvsberättigad
elpuskázott · elvesztett · kizárt bränd bränt brända
diszkvalifikált · kiközösített · kizárt [sp] diskad diskat
diszkvalifikált · versenyből kizárt [sp] diskvalificerad diskvalificerat
eliminál t· eltávolított · kirekesztett · kizárt · megszüntetett eliminerad eliminerat
elkergetett · ellökött · elűzött · kitaszított · kizárt · kezet levett · már nem gondoskodott · megtagadott · száműzött förskjuten förskjutet förskjutna
kirekesztett emberek csoportja · kizárt emberek csoportja klientel -et -
elhagyott · kigolyózott · kihagyott · kirekesztett · kizárt uteslutingsmetod -en -er
elzárt · izolált · kirekesztett · kizárt utsträkta armar
elkülönült · elszigetelt · elzárt · izolált · kivált · kiválasztott · kizárt · szeparált avsöndrad avsöndrat
bojkott alá vett · bojkottált · kiközösített · kizárt bojkottad bojkottat
kimart · mart [corrodare, erodere] [T] anfrätt - -a
kitart valami mellett · marad valami mellett · megmarad valami mellett bli[va] vid något
kitart · lándzsát tör · síkra száll [för någon-, något-valaki-, valami mellett] bryta en lans
kitart valami mellett · megmakacsolja magát envetnas envetnades envetnats
kitárt karjába omlik valakinek falla i någons famn
kitárt karjai valakinek famn -en -ar
kitart a döntése mellett fortfara i sitt beslut
kitart a döntése mellett stå fast vid sitt beslut
kizáró klauzula · kizáró záradék [§] friskrivningklausul -en -er
kizáró nyilatkozat friskrivningsklausul -en -er
kitart [vid något-valami mellett] hålla fast
kitart egy elhatározásnál hålla fast vid ett beslut
kitart · tartja magát hålla i sig
kitart a véleménye mellett hålla på sin mening
kitart [till någon-, något-valakivel, -valamivel, -valaki-, valami mellett] hålla sig
kitart egy jó darabig hålla sig ett bra tag
kitart az igazság mellett hålla sig till sanningen
kitart [mot något-valamivel szemben] [Á] hålla stånd
kitart a végsőkig hålla ut till det yttersta
kitart [T] hänga i
kitart hänga kvar
kitart stå rycken
kitart sträcka ut
kitart underhålla vänskapen
kitart [vid något-valami mellett] [Á] hänga sig fast
kizár valakit låsa någon ute
kitárt karokkal med utbredda armar
kizáró végzés [§] preklusionsföreläggande -t -n
kizár [Á] slussa ut
kizár [Á] stänga ut
kitart [vid någon-, något-valakinél-, valaminél] stå fast
kitart amellett, hogy … · ragaszkodik ahhoz, hogy … stå fast vid att …
kitart valami mellett · ragaszkodik valamihez stå fast vid något
kizár [sp] ställa över
kizár [någon från något-valakit valamiből] stänga ute
kizár [någon från något-valakit valamiből] utestängande av arbetstagaren
kitart [Á] stoppa -de -t
kimart · marógéppel kimunkált [T] urfrisk -t -a
kizár utdela både ris och ros
kizár utelåst - -a
kizáró ismérvek uteslutas uteslöts uteslutits
kizáró tényező uteslutningshotande
kizáró jel utesovare -n -
kizáró intézkedés utslussningsfas -en -er
kitárt karok · széttárt karok utstråla -de -t
kitart [fram till något-valameddig] vara delad
kitart valami mellett vara envis
kitart véleménye mellett vidhålla sitt påstående