➤

Search results

You can start 5 more search(es) without a subscription.
kitart amellett, hogy … · ragaszkodik ahhoz, hogy … stå fast vid att …
állhatatosan kitart amellett, hogy … envisas med att …
kitart hänga kvar
kitart stå rycken
kitart sträcka ut
kitart underhålla vänskapen
kitart valami mellett · marad valami mellett · megmarad valami mellett bli[va] vid något
kitart · lándzsát tör · síkra száll [för någon-, något-valaki-, valami mellett] bryta en lans
kitart valami mellett · megmakacsolja magát envetnas envetnades envetnats
kitárt karjába omlik valakinek falla i någons famn
kitárt karjai valakinek famn -en -ar
kitart a döntése mellett fortfara i sitt beslut
kitart a döntése mellett stå fast vid sitt beslut
kitart · marad [pl. tisztelettel] [med något-valamivel] · megmarad · ragaszkodik [i något-valamihez] framhärda -de -t
kitart [vid något-valami mellett] hålla fast
kitart egy elhatározásnál hålla fast vid ett beslut
kitart · tartja magát hålla i sig
kitart a véleménye mellett hålla på sin mening
kitart [till någon-, något-valakivel, -valamivel, -valaki-, valami mellett] hålla sig
kitart egy jó darabig hålla sig ett bra tag
kitart az igazság mellett hålla sig till sanningen
kitart [mot något-valamivel szemben] [Á] hålla stånd
kitart a végsőkig hålla ut till det yttersta
kitart [T] hänga i
kitart [vid något-valami mellett] [Á] hänga sig fast
kitárt karokkal med utbredda armar
kitart [vid någon-, något-valakinél-, valaminél] stå fast
kitart valami mellett · ragaszkodik valamihez stå fast vid något
kitart [Á] stoppa -de -t
kitárt karok · széttárt karok utstråla -de -t
kitart [fram till något-valameddig] vara delad
kitart valami mellett vara envis
kitart véleménye mellett vidhålla sitt påstående
kitart [något-valami mellett, -valaminél] vidhållande
kitárt fejtető tartás vidöppen vidöppet vidöppna
kitárt · szélesre nyitott · szélesre tárt · szétálló vidöppet
elvisel · kitart · tart [pl. sokáig] dura -de -t
szilárdan kitart ej ge vika
igazodik · kitart · megmarad · nem tágít · ragaszkodik [till någon-, något-valakihez, -valamihez] foga sig efter
folytat · kitart · túlél · van fortvara -de -t
ellenáll · kitart · visszatart hålla emot
szilárdan kitart [vid något-valaminél, -valami mellett] [T] hålla fast
ellenáll · kitart hålla någon stången
állhatatosan kitart elhatározása mellett hålla styvt på sitt beslut
legtovább kitart [i något-valamiben] hålla ut längst
belekapaszkodik · kitart · megkapaszkodik · nem adja fel · nem enged hänga i
állhatatosan kitart [valaki-, valami mellett] inte ge sig
makacsul kitart [på något-valami mellett] propsa -de -t
mindvégig kitart ståndaktig intill änden
mindvégig kitart vara står att behandla
makacsul kitart valami mellett vidhålla sin mening
egzisztál · fennmarad · fennáll · kitart · létezik · megmarad äga bestånd
kiáll valami mellett · kitart valami mellett bestå inför något
aki mindvégig kitart, az üdvözül den som är ståndaktig intill änden han skall bli[va] frälst
csökönyösködik · dacoskodik · kitart [med någon-, något-valaki-, valami mellett] · ködszurkálást végez · makacskodik [med något-valamivel] · megmakacsolja magát · önfejűsködik envisas envisades envisats
makacskodik · makacsul kitart valami mellett · megköti magát [vid något-valamihez] · megmakacsolja magát envist hålla fast
fenntart · hű marad · kitart · megtart · megőríz [pl. véleményt] fasthålla fasthöll fasthållit
buzgólkodik · buzog · igyekezik · igyekszik · kitart · munkálódik · serénykedik · szorgalmaskodik · szorgoskodik flita -de -t
hosszan folytatódik · hosszan kitart hålla länge ut
kifelé tart · kinyújt · kitart · kinyújtva tart [med något-valamit] hålla ut
együtt marad · kitart · tart · találkozik[med någon-valakivel] hänga hängde hängt
fenntartja véleményét · kitart véleménye mellett stå fast vid sin åsikt
állja a sarat · erősen kitart · helytáll · kitart · nem enged · megállja a helyét stå på sig
egzisztál · eltart · kitart · létezik · van [fram till något-valameddig] vara värd
bőséges · szélesre kitárt · széles · tág · tágra nyílt · tátongó · terjedelmes vidöppet
elnyúlt · kinyújtott · kitárt [pl. kar] · kiterjedt · kiterjesztett · nagy · nagy kiterjedésű · széttárt [pl. karok] translation of the word is only available with a subscription
elterjedt · generális · generalizált · kiszélesedett · széles körben elterjedt · kitárt · kiterített · kiterjedt · kiterjesztett · nagy kiterjedésű [pl. gyulladás] [extensus, extensivus] translation of the word is only available with a subscription
eltéríthetetlenül · hajthatatlanul · megingathatatlanul [pl. kitart valaki-valami mellett] · megváltoztathatatlanul · mindig · nem megváltoztathatóan · örökösen · szakadatlanul beständigt
előre halad · elszalad · eltűnik · folyamatban van · folytatódik · halad · kitart · megy tovább · nyujtózik · nyúlik · tovafut · tovább fut fortlöpa fortlöpte fortlöpt
áll · állja · elbír · eltűr · elvisel · kibír · kiáll [Á] · kitart [med något-valamivel] hålla ut
megingathatatlanul [pl. kitart valaki-valami mellett] oförändrat
extrovertált · kifelé fordult · kifelé irányuló · kifelé irányult · kifordult · kitárt · kivehető · nyílt · nyitott [extrovertus] öppen öppet öppna
megingathatatlanul [pl. kitart valaki, -valami mellett] ständigt
a végsőkig · körömszakadtáig [pl. kitart] till det yttre
áll [av-något-valamiben, -valamiből] · érvényben van · fennáll · fennmarad · kiáll · kitart · létezik · tart bestå bestod bestått
beér[i] [med något-valamivel] · elég [pl. készlet] [något-valameddig] · elegendő · eltart [pl. készlet] · futja · kitart · kitelik [valamiből valami] · megelégszik [med något-valamivel] · tart [något-valameddig, valamire] [Á] · tellik [något-valameddig] räcka räckte räckt
kimart · mart [corrodare, erodere] [T] anfrätt - -a
kitért [hitéből] avfallen avfallet avfallna
kitartó · tartós durabel -t durabla
kitartó pletykák envisa rykten
kitartó · maradó [pl. tisztelettel] [med något-valamivel] · megmaradó · ragaszkodó [i något-valamihez] framhärdande
kijárt [pl. iskola] genomgången genomgånget genomgångna
kitartó hållbar -t -a
kitartó hållfast - -a
kitartó ihållande
kitartó oförtruten oförtrutet oförtrutna
kitartó osåld osålt osålda
kitartó osläcklig -t -a
kitartó seg -t -a
kitartó seglivad seglivat
kitartó ståndaktig -t -a
kitartó vidhäftning -en -ar
kitartó vidhållande -t
kizárt icke inräknad
kizárt icke medräknad
kizárt oräknad oräknat
kizárt utom all tvekan
kitartó próbálkozás [R] instans -en -er
kitört a háború [H] kriget bröt ut
kitört ablak krossat fönster