Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 6 more search(es) without a subscription.
kivár [någon
-,
något-valakit
, -
valamit
]
vänta inte en minut ännu mindre en timme
bevár ·
kivár
· megvár [
någon
-,
något
-
valakit
, -
valamit
]
invänta -de -t
elűz · kilök · kinyom · kitaszít · kitúr · kiűz ·
kizár
[
någon
-,
något
ur
något
-
valakit
, -
valamit
valahonnan, -valamiből]
utstötande
bevárt ·
kivárt
· megvárt [
någon
-,
något
-
valakit
, -
valamit
]
inväntad inväntat
beváró ·
kiváró
· megváró [
någon
-,
något
-
valakit
, -
valamit
]
inväntande
kizár
[
någon
från
något
-
valakit
valamiből]
stänga ute
kizár
[
någon
från
något
-
valakit
valamiből]
utestängande av arbetstagaren
akadályoz · eltérít ·
kizár
· tart · távol tart · visszatart [
någon
från
något
-
valakit
valamitől]
avhålla avhöll avhållit
kíván
· szeretne · óhajt [
någon
något
-valakinek
valamit
]
tillönskan [en] tillönskningar
adaptál · beállít · idomít · igazít · illeszt · kimér · kiszab · kiválaszt ·
kivár
· párosít · összehangol · összhangba hoz · ráilleszt [
något
på
något
-
valamit
valamire] [T]
avpassa -de -t
kijár
[
något
hos
någon
-
valamit
valakinél]
utverkande -t -n
kíván
[
något
-
valamit
]
hysa en önskan
mohón
kíván
[på
något
-
valamit
]
vara svår at hantera
kiszab ·
kivág
· vágással eltávolít [
något
ur
något
-
valamit
valahonnan] [extirpare]
klippa till
érvénytelenít ·
kizár
· leír [av
något
-
valamit
]
avskriva avskrev · avskrevo avskrivit
adaptáló · beállító · idomító · igazító · illeszőt · kimérő · kiszabó · kiválasztó ·
kiváró
· párosító · összehangoló · összhangba hozó · ráillesztő [
något
på
något
-
valamit
valamire] [T]
avpassande
szerencsét
kíván
[
någon
till
något
-valakinek valamihez]
gratta -de -t
gratulál · szerencsét
kíván
[
någon
till
något
-valakinek valamihez]
lyckönska -de -t
kivár
· megvár · vár · várakozik [
något
-valamire] [R]
bida -de -t
bevár · kiles ·
kivár
· megvár · vár · várakozik [med
något
-valamivel]
avvakta -de -t
szerencsét
kíván
[
någon
-valakinek]
komplimentera -de -t
jó
napot
kíván
[på
någon
-valakinek]
hälsa god dag
kitár
· kiterjeszt [till
något
-valamire] · széttár [pl. karjait]
utsträckning -en -ar
kiváró
· megváró · váró · várakozó [
något
-valamire] [R]
bidande
elterjeszt ·
kitár
· kitér · kiterít · kiterjeszt · leterít [över
något
-valamire]
bre ut
ha ez nem
kíván
túl nagy áldozatot [för
någon
-valakitől]
om det inte är för stor uppoffrång
kizár
[pl. pártból] [ur
något
-valahonnan, -valamiből]
stöta ut
bevárt · kilesett ·
kivárt
· megvárt · várt · várakozott [med
något
-valamivel]
avvaktad avvaktat
beváró · kileső ·
kiváró
· megváró · váró · várakozó [med
något
-valamivel]
avvaktande
igyekezik · igyekszik ·
kíván
· óhajt · törekedik · törekszik [
något
-valamire]
eftersträva -de -t
áhít · áhítozik · vágyik [efter
något
-
valami
után, -valamire] ·
kíván
· óhajt
åstunda -de -t
eloszlik · elterjeszt · kiszélesít ·
kitár
· kiterít · kitér · kitereget · kiterjed · kiterjeszt · leterít · szétsimít · szétterít · tereget [över
något
-valamire] [T]
breda ut
adaptált · beállított · idomított · igazított · illesztett · kimért · kiszabott · kiválasztott ·
kivárt
· párosított · összehangolt · összhangba hozott · ráillesztett [
något
på
något
-
valami
valamire] [T]
avpassad avpassat
nagyon
kíván
valamit
hava sug efter något
áhít · hőn óhajt ·
nagyon
kíván
· régóta vár · várva vár
efterlängta -de -t
kivár
sitta på en bra hand
kivár
vänta!
kivár
egy időt ·vár egy darabig · várja az időt
avvakta en tid
kivár
· megőrzi magát
hålla på sig
kivár
· tétlenkedik
vila på lös sand
bevár ·
kivár
· megvár [R]
avbida -de -t
elvár ·
kivár
· megvár · várakozik · vár [állhatatosan, kitartóan, magabiztosan]
förbida -de -t
kiles egy jó alkalmat ·
kivár
egy jó alkalmat
avvakta ett bra tillfälle
kavar
[R]
agitera -de -t
kimar
· mar [corrodare, erodere] [T]
anfräta anfrätte anfrätt
kíván
valamit
tenni
åstunda att …
kivarr
[pl. mintát] [tex]
avsy -dde -tt
kimar
[T]
borra upp
kimar
[T]
fräta bort
kivág
[erdőt, fát] [R]
förhugga förhögg förhuggit
kivág
· leszel · levág [darabot] [R]
förhugga förhögg förhuggit
kijár
gå igenom
kijár
gå ut
kijár
sluta med skolan
kijár
[T]
glappa -de -t
kiváj
[T]
gröpa ur
kiváj
[T]
skala -de -t
kiváj
· kivés · üregel · üreget váj
gröpa ur
kiváj
[
valamit
] [T]
hacka ut
kijár
a nyele [T]
handtaget sitter löst
kivág
· levág
hugga bort
kivág
[pl. fát]
hugga fram
kivág
hugga ned
kivág
hugga till
kivág
kasta ut
kivág
ringa -de -t
kivág
stycka ut
kivág
magának
hugga sig
kivág
[T]
instansa -de -t
kivág
[T]
klippa klippte klippt
kivág
[T]
stansa ut
kivág
és beilleszt
klipp och klistra
kivág
[cut] [T]
klipp ut
kivág
· vágással eltávolít
klippa ur
kíván
kräva krävde krävt
kíván
ö
kíván
önska -de -t
kíván
önska sig
kíván
påkalla -de -t
kíván
påstå påstod påstått
kíván
rekvirera -de -t
kíván
sätta i fråga
kíván
vanna -n vannor
kíván
vilja ha betalt
kíván
viljan till något
kíván
vill av
kizár
valakit
låsa någon ute
kíván
valamit
csinálni
lyste
kiver
[T]
mörbulta -de -t
kitár
öppna öppnade öppnat
kitár
öppna på vid gavel
kitár
slå ut
kitár
vidräkning -en -ar
kivág
[Á]
piska ut
kiver
prygla upp
kiver
sparka ut
kiváj
räffla -de -t
kiváj
spola under
kizár
[pl. iskolából]
relegöra -de -t
kavar
röra rörde rört