➤

Search results

You can start 4 more search(es) without a subscription.
kezelt [pl. gép] [T] betjänad betjänat
nem kezelt [pl. probléma] icke avhandlad
megfelelően kezelt [pl. beteg] korrekt skött [t.ex. patient]
homokfúvással kezelt [pl. fal] [T] sandblästrad sandblästra
glikált · szőlőcukorral kezelt [pl. haemoglobin] [glucosilatus] translation of the word is only available with a subscription
inzulinkezelést kapott [pl. beteg] · inzulinnal kezelt [pl. beteg] translation of the word is only available with a subscription
vízhajtóval kezelt · vízhajtózott [pl. beteg] [medicatus cum diuretico] translation of the word is only available with a subscription
kezel [pl. gépet] [T] betjäna betjänade · költ: betjänte betjänat · költ: betjänt
kezelő [pl. gépet] [T] betjänade
kévelt [pl. acélrúd] [T] garvad garvat
képzelt [pl. betegség] [chimaericus, imaginarius] inbillad inbillat
kezel [pl. löveget, felhasználót] [H is] servera -de -t
kezelő [pl. gépé] skötare -n -
kezel [pl. kérdést] · reagál ta upp
elkülönítve kezel [pl. hulladékot] hantera separat
mésztejjel kezel [pl. bőrt] [T] kalka -de -t
homokfúvással kezel [pl. falat] sandblästra -de -t
felfelé kefélt · hátra kefélt [pl. bajusz] uppåtböjd uppåtböjt uppåtböjda
meszel · mésszel befest · mésztejjel kezel [pl. bőrt] kalka -de -t
nem kellően kezel [pl. beteget] underbehandling -en -ar
inzulinkezelést ad [pl. betegnek] · inzulinnal kezel [pl. beteget] translation of the word is only available with a subscription
kezelő létesítmény [pl. hulladéké] behandlingsanläggning -en -ar
kezel · megold [pl. hiányt] komma till rätta med något
kezelő nélküli [pl. telefon] obemannad obemannat
sokk-kezelő · sokktalanító [pl. kezelés] translation of the word is only available with a subscription
vízhajtóval kezelő · vízhajtózó [pl. beteg] [medicatus cum diuretico] translation of the word is only available with a subscription
előrenyújt · felemel · feszesre kihúz · kifeszít · kinyújt · kinyúlik [anyag] · kitár [pl. karjait] · megfeszít · meghosszabbít · megnövel · odanyújt [kezet] · széttár [pl. karjait] sträcka ut
mindkét kezét egyforma ügyességgel [pl. használó] [ambidexter] båda händerna med samma färdighet
kovácstűzhelyen készelt · kovácstűzhelyen széntelenített [pl. vas] [T] härdfärskad härdfärskat
sikeresen [pl. kezel] framgångsrikt
előrenyújt [pl. kezet üdvözlésre] framsträcka framsträckte framsträckt
fiziotherápiás [pl. kezelő] fysioterapeutisk -t -a
kritikátlanul [pl. kezel] okritiskt
előrelendít [pl. kezet járáskor] svinga fram
játszva · könnyedén [pl. kezel] avspänt sätt
befelé forgat [pl. kezet] inåtrotera -de -t
kritika nélkül [pl. kezel] okritiskt
szárazra töröl [pl. kezet] torka upp
felemel · felnyújt [pl. kezet] · feltart · magasba nyújt translation of the word is only available with a subscription
kifelé forgat [pl. kezet] [exterior rotare] translation of the word is only available with a subscription
előad · előállít · előhoz · előmozdít · előrelendít [pl. kezet járáskor] · elővezet · odavezet föra fram
egészen a térdig [pl. csúsztatja a kezét a combon] till svar
pszeudo… · ál… · hamis … · képzelt … · látszat … · látszólagos … · nem valódi [pl. név] [pseud…, pseudo…] pseud… · pseudo…
kiegyenesít · kifeszít · kihúz · kinyújt · kinyúlik [anyag] · megfeszít · meghúz · megrándít [luctare] · nyújt [ad, pl. kezet] · nyújtogat sträcka sträckte sträckt
kezelt administrerad administrerat
kezelt hanterad hanterat
kezelt [curatus] behandlad behandlat
kezelt · gyógykezelt · kúrált [någon-, något-valaki, valami] [curare, medicare] behandlad behandlat
kezelt caries [caries medicata] behandlad karies
kezelt beteg [patiens medicatus] behandlad patient
kezelt · manipulált [manipulatus] manipulerad manipulerat
kezelt · rendberakott · rendbetett vidgning av rotkanal
alumíniummal kezelt · alukasírozott [T] aluminiserad aluminiserat
centrifugában kezelt · centrifugált · centrifugázott [T] centrifugörad centrifugörat
rosszul kezelt dåligt behandlad
adatot kezelt [I] databehandlad databehandlat
megfelelően kezelt· megkezelt [beteget] färdigvårdad färdigvårdat
hibásan kezelt felbehandlad felbehandlat
fluoriddal kezelt · fluoridozott · fluorizált fluoriderad fluoriderat
kíméletlenül kezelt · könyörtelenül bánt hänsynslöst behandlad
otthonában kezelt beteg · otthoni beteggondozásban részesülő beteg hemvardspatient -en -er
heparinnal kezelt · heparinozott [heparinatus] hepariniserad hepariniserat
rosszul kezelt · helybenhagyott illa åtgången
klórral kezelt klorbehandlad klorbehandlat
nitrogéngázzal kezelt kvävgasbehandlad kvävgasbehandlat
könnyen kezelt · könnyen manőverezett lättmanövrerad lättmanövrerat
lítummal kezelt litiumbehandlad litiumbehandlat
méltánytalanul kezelt missgynnad missgynnat
műanyaggal kezelt [T] plastad plastat
műanyaggal kezelt · műanyagkezelésű plastbehandlad plastbehandlat
rosszul kezelt társadalmi osztály strykklass -en
nehezen kezelt · nem könnyen kezelt svårhanterad svårhanterat
nehezen kezelt · nehezen manőverezett · nehezen működtetett svårmanövrerad svårmanövrerat
jól kezelt välbehövlig -t -a
jól kezelt · jól támogatott välhängd välhängt välhängda
mostohán kezelt vanmakt -en
antibiotikummal kezelt [curatus cum antibiotico] translation of the word is only available with a subscription
formalinnal kezelt toxin [anatoxinum] translation of the word is only available with a subscription
nem kezelt caries translation of the word is only available with a subscription
nehezen kezelt · nehezen kúrált · nehezen orvosolt translation of the word is only available with a subscription
tablettával kezelt translation of the word is only available with a subscription
erőszakkal kezelt · kényszerített · kényszerkezeléses translation of the word is only available with a subscription
foglalkozott · intézett · kezelt [något-valami] avhandlad avhandlat
bánt · fogadott · kezelt · traktált [någon-valakit] bemött - -a
betöltött · elintézett · gondoskodott · kezelt · teljesített bestridd bestritt bestridda
betöltött · elintézett · gondoskodott · kezelt · teljesített bestriden · bestridd bestridet · bestritt bestridna · bestridda
csávázott · maratott · pácolt · vegyszerrel kezelt [T] betad betat
brutalizált · állatiasan kezelt · durván kezelt · kegyetlenkedett · lealjasított · rosszul kezelt brutaliserad brutaliserat
gondozott · irányított · kezelt · vezetett förestådd förestått förestådda
elcsalt · elsajátított · elsikkasztott · hűtlenül kezelt försnillad försnillat
adminisztrált · igazgatott · irányított · kezelt · menedzselt förvaltad förvaltat
bánt · forgatott [Á] · kezelt · kigazdálkodott hanterad hanterat
hormonkezelésű · hormonnal kezelt hormonbehandlad hormonbehandlat
klóros · klórozott · klórral kezelt [chloratus] klorerad klorerat
gyógyszerelt · gyógyszerrel kezelt medicinbehandlad medicinbehandlat
kisemmizett · mostohán kezelt · szerencsétlen missbytt - -a
gyanakodott · gyanakvással kezelt · nem bízott [någon-valakiben] misstrodd misstrott misstrodda
bánt · eljárt · kezelt [något-valami] traktering -en -ar
elsikkasztott · hűtlenül kezelt · jogtalanul elsajátított undansnillning -en -ar
citromsav-adalékkal kezelt tehéntej translation of the word is only available with a subscription