You can start 7 more search(es) without a subscription.
|
kezelést fogadó
|
vårdmottagare -n -
|
|
iskolai fogápolás · iskolai fogászat · iskolai fogászati kezelés · iskolai fogorvosi szolgálat
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
kezelést nem szabad alkalmazni
|
behandling bör inte användas
|
|
kezelést igénylő · kezelést követelő [pl. eset] [postulatus curam]
|
behandlingskrävande
|
|
foltellenes kezelést végez [T]
|
fläckskyddsbehandla -de -t
|
|
foltellenes kezelést végzett [T]
|
fläckskyddsbehandlad fläckskyddsbehandlat
|
|
helyi kezelést kapott
|
lokalbehandlad lokalbehandlat
|
|
helyi kezelést kapó
|
lokalbehandlande
|
|
helyi kezelést kap
|
lokalbehandlas lokalbehandlades lokalbehandlats
|
|
gyorsított kezelést végző
|
snabbehandlande
|
|
antikoagulációs kezelést kapott [pl. beteg] [curatus-, medicatus per anticoagulationem]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
intenzív kezelést igénylő
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
adjuvánstherápia [más kezelést serkentő kezelés]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
különleges kezelés ad · különlegesen kezel · speciális kezelést ad · speciálisan kezel
|
specialbehandla -de -t
|
|
a bajt pontosan nem ismerve a beteg kap valami kezelést, gyógyszert amire meggyógyul [ex juvantibus]
|
man får pröva sig fram med olika behandlingar o. låta den som hjälper leda fram till diagnosen
|
|
abbahagy [pl. kezelést] [annihilare, annullare, nullificare]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
kezelés díja · kezelés költsége · közigazgatási költség · ügykezelési díj
|
administrationsavgift -en -er
|
|
kezelés
|
administrering -en -ar
|
|
kezelés
|
behadlande -t
|
|
kezelés
|
handlag [ett]
|
|
kezelés
|
handläggning -en -ar
|
|
kezelés
|
manöver -n manövrer · manövrar
|
|
kezelési mód
|
administreringssätt -et -
|
|
kezelés · gyógykezelés · kúrálás [någon-, något-valakit, valamit] [curare, medicare]
|
behandling -en -ar
|
|
kezelés a betegség gyógyítására
|
behandling för att bota sjukdomen
|
|
kezelés gyógynövény-kivonattal [phytotherapia]
|
behandling med örtextrakt
|
|
kezelés egymást követő elemzésekkel
|
behandling med successiv analys
|
|
kezelési rend
|
behandlingaregim -en -er
|
|
kezelési ajánlat · kezelési javaslat [recommendatio curativa]
|
behandlingarekommendation -en -er
|
|
kezelés eredménye [consequentia-, [re]solutio-, terminatio curae, -medicamenti]
|
behandlingaresultat -et -
|
|
kezelési irányelv [cura sequi debere]
|
behandlingariktlinje -n -r
|
|
kezelési gyakorlat [praxis curae]
|
behandlingarutin -en -er
|
|
kezelési koordinátor
|
behandlings koordinator
|
|
kezelési választás [alternatica curae, -curationis, -medicationis, -therapiae]
|
behandlingsalternativ -et -
|
|
kezelés célja · kezelési cél · kezelési célkitűzés · kezelési szándék
|
behandlingsändamål -et -
|
|
kezelési utasítás [praescriptio pro cura]
|
behandlingsanvisning -en -ar
|
|
kezelési munka [opus curae]
|
behandlingsarbete -t -n
|
|
kezelési egyensúly [aequilibrium curae]
|
behandlingsbalans -en -er
|
|
kezelés szükségessége [necessitas curae]
|
behandlingsbehov -et -
|
|
kezelési bizonyítvány · kezelési tanusítvány [testimonium curae]
|
behandlingsbevis -et -
|
|
kezelési mellékhatás [medical error]
|
behandlingsbiverkning -en -ar
|
|
kezelési központ · kezelőközpont
|
behandlingscenter behandlingscentret -
|
|
kezelési nap [dies curae, -medicationis]
|
behandlingsdygn -et -
|
|
kezelési hiba [medical error]
|
behandlingsfel -et
|
|
kezelési forma [forma curae]
|
behandlingsform -en -er
|
|
kezelési tilalom [prohibitio curae]
|
behandlingsförbud -et
|
|
kezelés menete [cursus curae]
|
behandlingsförlopp -et -
|
|
kezelés [menete] [cursus curae]
|
behandlingsgång -en -ar
|
|
kezelési fokozat · kezelés mértéke
|
behandlingsgrad -en -er
|
|
kezelés iránya [cursus curae]
|
behandlingsinriktning -en -ar
|
|
kezelési költség
|
behandlingskostnad -en -er
|
|
kezelés időtartama [longitudo curae]
|
behandlingslängd -en -er
|
|
kezelési módszer [methodus curae, -therapiae]
|
behandlingsmetod -en -er
|
|
kezelési eljárás
|
behandlingsmodalitet -en -er
|
|
kezelési modell [modulus curae, -therapiae]
|
behandlingsmodell -en -er
|
|
kezelési lehetőség [possibilitas curae, -medicationis]
|
behandlingsmöjlighet -en -er
|
|
kezelési norma [norma curae, -therapiae]
|
behandlingsnorm -en -ar
|
|
kezelési normabizottság [commissio normae curae, -therapiae]
|
behandlingsnormkommitté -n -er
|
|
kezelési ciklus · kúra
|
behandlingsomgång -en -ar
|
|
kezelési időszak [periodus curae, -therapiae]
|
behandlingsperiod -en -er
|
|
kezelési terv [ratio curae, -therapiae]
|
behandlingsplan -en -er
|
|
kezelési kötelezettség [munus curae, -therapiae]
|
behandlingsplikt -en -er
|
|
kezelési elv [principium curae, -medicamentationis]
|
behandlingsprincip -en -er
|
|
kezelési megbeszélés
|
behandlingssamtal -et -
|
|
kezelési terv [schema curae, -medicationis]
|
behandlingsschema -t -n
|
|
kezelési lépések [gradus curae]
|
behandlingssekvens -en -er
|
|
kezelési lépések [gradus curae]
|
behandlingssteg -et -
|
|
kezelési károsodás [vitium medicale]
|
behandlingsskada -n behandlingsskador
|
|
kezelés kezdete [initus-, intium curae]
|
behandlingsstart -en -er
|
|
kezelési stratégia [consilii ad rem curam]
|
behandlingsstrategi -n -er
|
|
kezelés sikertelensége
|
behandlingssvikt -en -ar
|
|
kezelés célja [propositum curae]
|
behandlingssyfte -t -n
|
|
kezelési technika [technica curae]
|
behandlingsteknik -en -er
|
|
kezelési idő
|
behandlingstid -en -er
|
|
kezelési alkalom [occasio-, opportunitas curae]
|
behandlingstillfälle -t -n
|
|
kezelési nyomás · kezelőnyomás
|
behandlingstryck -et
|
|
kezelés elutasítása [recusatio curae]
|
behandlingsvägran - [en]
|
|
kezelési tevékenység [actio curae]
|
behandlingsverksamhet -en -er
|
|
kezelési útmutató · használati utasítás · használati útmutató [för något-valamihez]
|
bruksanvisning -en -ar
|
|
kezelési illeték · kiállítási illeték
|
expeditionsavgift -en -er
|
|
kezelési költségek
|
förvaltningskostnader
|
|
kezelési hiba
|
handhavandefel -et -
|
|
kezelési program [program curae]
|
handlingsprogram -met -
|
|
kezelés · kezelésmód
|
handlingssätt -et -
|
|
kezelés [pl. eszközé, gépé] [T]
|
hanterande -t
|
|
kezelési láncszem
|
hanteringsled -et -
|
|
kezelési ok
|
hanteringsskäl -et -
|
|
kezelés során fellépő betegség
|
interkurrent sjukdom
|
|
kezelés hatása
|
inverkan av behandling
|
|
kezelés [T]
|
justering -en -ar
|
|
kezelési jog [§]
|
ledningarätt -en -er
|
|
kezelési jog birtokosa [§]
|
ledningarättshavare -n -
|
|
kezelési jogról szóló törvény [§]
|
ledningarättslag -en -ar
|
|
kezelés [pl. gépé]
|
manövrering -en -ar
|
|
kezelés végzése
|
manövrering -en -ar
|
|
kezelési elégtelenség · sikertelen kezelés [treatment failure]
|
misslyckad behandling
|
|
kezelési elégtelenség · sikertelen kezelés
|
misslyckad behandling
|
|
kezelés [cura]
|
omhändertagande -t
|
|
kezelés alatt áll [beteg]
|
stå under behandling
|
|
kezelés [pl. földé]
|
uppodlingår
|