You can start 3 more search(es) without a subscription.
|
kezelés [pl. eszközé, gépé] [T]
|
hanterande -t
|
|
kezelés [pl. gépé]
|
manövrering -en -ar
|
|
kezelés [pl. földé]
|
uppodlingår
|
|
finomszemcsés kezelés [pl. acélé] [T]
|
finkornbehandling -en -ar
|
|
kompressziós kezelés [pl. vénatágulaté]
|
kompressionsbehandling -en -ar
|
|
lézeres kezelés [pl. prosztatáé]
|
laserbehandling -en -ar
|
|
visszaélés-kezelés [pl. alkoholistáé] [cura abutoris]
|
missbruksbehandling -en -ar
|
|
többfrontos kezelés [pl. alkoholistáé]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
intenzív ellátás · intenzív kezelés [pl. kórházban]
|
intensivvård -en -ar
|
|
enyhítő kezelés · palliatív kezelés · palástoló kezelés · tünetet enyhítő kezelés · tüneti kezelés [pl. kezelés] [cura palliativa, medicatio palliativa]
|
palliativ vård
|
|
bánás · bánásmód · ellátás · gondoskodás · intézés · kezelés [pl. élelmiszeré] · vezetés
|
handhavande -t -n
|
|
drogambulancia · drogelvonás · elvonókúra · leszoktatókezelés · visszaélés-kezelés [pl. alkoholistáé] [cura abutoris]
|
missbrukarvård -en -ar
|
|
depókezelés [hosszú ideig ható szerrel történő kezelés] [pl. inzulin] [cura depositiva]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
étrendi kezelés · kosztkezelés [pl. cukorbajé]
|
kostbehandling -en -ar
|
|
ápolás · gondoskodás · gondozás · kezelés · kiszolgálás [pl. gépé] [cura, medicamentum]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
egy életen át tart · fennmarad [pl. kezelés] · folyamatban van [pl. kezelés] · folyik [pl. kezelés] [persistare in vita]
|
pågå livet ut
|
|
adjuváns · erősítő · segítő [pl. kezelés] · serkentő · támogató [pl. kezelés] [auxiliaris, subventus]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
kitartás [pl. kezelés alatt]
|
hålltid -en -er
|
|
tartásidő [pl. kezelés alatt]
|
hålltid -en -er
|
|
létfenntartó [pl. kezelés, működés]
|
livsuppehållande
|
|
környezetterápiás [pl. kezelés]
|
miljöterapeutisk -t -a
|
|
csodatevő [pl. kezelés]
|
undergörande -t -n
|
|
gyerekszívgyógyászati · gyermekszívgyógyászati [pl. kezelés] [pediatricus cardiologicus]
|
barnkardiologisk -t -a
|
|
megfelelő · szabályos [pl. kezelés]
|
ordningsenlig -t -a
|
|
helyes idejű [pl. kezelés]
|
rättidig -t -a
|
|
kellő idejű [pl. kezelés]
|
rättidig -t -a
|
|
megfelelő idejű [pl. kezelés]
|
rättidig -t -a
|
|
antimikrobiális · antimikróbás [pl. kezelés] [antimicrobialis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
auxiliaris · segéd [pl. kezelés] [auxiliaris, subventus]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
ellátási · gyógyító · kuratív [pl. kezelés] [curativus]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
sokk-kezelő · sokktalanító [pl. kezelés]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
szimptómás · szimptomatikus · tüneti [pl. kezelés] [symptomaticus, indicatorius]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
nedves kémiai · nedves vegyi [pl. kezelés]
|
våtlaminering -en -ar
|
|
ödémaellenes · ödémagátló · vizenyő ellenes · vizenyőgátló [pl. kezelés] [antioedemicus, antihydropicus]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
szimptómás · szimptomatikus · kórjelző · tüneti [pl. kezelés] [symptomaticus, indicatorius]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
gyógyszeres · gyógyszerrel történő · medikamentális [pl. beavatkozás, kezelés] [medicamentalis]
|
medikamentell -t -a
|
|
enyhítő · palliatív · palástoló · tünetet enyhítő · tüneti [pl. kezelés] [palliatívus]
|
palliativ -t -a
|
|
késleltető [retardativus] · lassuló · lassító · meglassuló · tünetet enyhítő · tüneti [pl. kezelés] [palliativus]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
elnyújtott … · elnyúlt … · elnyúló … · hosszú hatású … · hosszú idejű … · hosszú időn át tartó … · hosszútávú … · tartós … [pl. hatás, ható kezelés] [permanens, persistens, retardus]
|
långtids…
|
|
simára kefélés [pl. hajé]
|
slätborstning -en -ar
|
|
dóziskülönbség kezelése [pl. Parkonson-kórban]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
absztinenciakezelés · megvonási tünetek kezelése [pl. italosé] [cura abstinentiae]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
kezelést igénylő · kezelést követelő [pl. eset] [postulatus curam]
|
behandlingskrävande
|
|
antikoagulációs kezelést kapott [pl. beteg] [curatus-, medicatus per anticoagulationem]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
betéti díj · kezelési költség [pl. pénzé]
|
insättningsavgift -en -er
|
|
kovácstűzhelyen készelés · kovácstűzhelyen széntelenítés [pl. vasé] [T]
|
härdfärskning -en -ar
|
|
abbahagy [pl. kezelést] [annihilare, annullare, nullificare]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
kezelés
|
administrering -en -ar
|
|
kezelés
|
behadlande -t
|
|
kezelés
|
handlag [ett]
|
|
kezelés
|
handläggning -en -ar
|
|
kezelés
|
manöver -n manövrer · manövrar
|
|
kezelés díja · kezelés költsége · közigazgatási költség · ügykezelési díj
|
administrationsavgift -en -er
|
|
kezelés · gyógykezelés · kúrálás [någon-, något-valakit, valamit] [curare, medicare]
|
behandling -en -ar
|
|
kezelés a betegség gyógyítására
|
behandling för att bota sjukdomen
|
|
kezelés gyógynövény-kivonattal [phytotherapia]
|
behandling med örtextrakt
|
|
kezelés egymást követő elemzésekkel
|
behandling med successiv analys
|
|
kezelés eredménye [consequentia-, [re]solutio-, terminatio curae, -medicamenti]
|
behandlingaresultat -et -
|
|
kezelés célja · kezelési cél · kezelési célkitűzés · kezelési szándék
|
behandlingsändamål -et -
|
|
kezelés szükségessége [necessitas curae]
|
behandlingsbehov -et -
|
|
kezelés menete [cursus curae]
|
behandlingsförlopp -et -
|
|
kezelés [menete] [cursus curae]
|
behandlingsgång -en -ar
|
|
kezelés iránya [cursus curae]
|
behandlingsinriktning -en -ar
|
|
kezelés időtartama [longitudo curae]
|
behandlingslängd -en -er
|
|
kezelés kezdete [initus-, intium curae]
|
behandlingsstart -en -er
|
|
kezelés sikertelensége
|
behandlingssvikt -en -ar
|
|
kezelés célja [propositum curae]
|
behandlingssyfte -t -n
|
|
kezelés elutasítása [recusatio curae]
|
behandlingsvägran - [en]
|
|
kezelés · kezelésmód
|
handlingssätt -et -
|
|
kezelés során fellépő betegség
|
interkurrent sjukdom
|
|
kezelés hatása
|
inverkan av behandling
|
|
kezelés [T]
|
justering -en -ar
|
|
kezelés végzése
|
manövrering -en -ar
|
|
kezelés [cura]
|
omhändertagande -t
|
|
kezelés alatt áll [beteg]
|
stå under behandling
|
|
kezelés alatt áll
|
vara i lä för vinden
|
|
kezelés és gondoskodás [betegé]
|
värd värt värda
|
|
kezelés [cura, curatio]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
kezelés eredményei · kezelés kimenetele
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
kezelés gyógynövénykivonattal [phytotherapia]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
kezelés dialízisfolyadék hasüregbe adásával [PD] [dialysis periton[a]ealis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
kezelés eredménye
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
ismételt kezelés · újabb kezelés [retreatment]
|
återbehandling -en -ar
|
|
akupresszúrás kezelés · akupunktúrás kezelés
|
behandling med akupressur
|
|
cserzőanyaggal kezelés [bőré]
|
behandling med garvämnen
|
|
gyógyszeres kezelés [medicatio, therapia]
|
behandling med medicin
|
|
gyógyszeres kezelés [medicatio, therapia]
|
läkemedelsbehandling -en -ar
|
|
vizelethajtó kezelés · vizelethajtószeres kezelés [cura diuretica]
|
behandling med urindrivande medel
|
|
melegfürdős kezelés [cura[tio] cum fomenta, fomentatio]
|
behandling med varma bad
|
|
melegborogatással kezelés [cura[tio] cum fomenta, fomentatio]
|
behandling med varma omslag
|
|
bánásmód · kezelés
|
bemötande -t -n
|
|
bánásmód · kezelés
|
traktatmässig -t -a
|
|
biológiai kezelés · biológiai tisztítás
|
biologisk rening
|
|
centrifugában kezelés · centrifugálás · centrifugázás [T]
|
centrifugering -en -ar
|
|
rossz kezelés
|
dålig behandling
|
|
adatraktár-kezelés [I]
|
data warehousing
|
|
lehetséges kezelés [interventio]
|
eventuell behandling
|
|
megfelelően kezelés · megkezelés [betegé]
|
färdigvårdande -t
|
|
friss kezelés
|
färskhantering -en -ar
|
|
hibás kezelés
|
felbehandling -en -ar
|