➤

Search results

You can start 8 more search(es) without a subscription.
kezeit az arcához nyomja trycka igen
az apától megkéri a leánya kezét anhålla fadern om dotterns hand
kezeit dörzsöli gnugga händerna
a kezeit tíz- és két óra magasságában tartja a kormánykeréken hålla händerna klockan tio och två på bilratten
vérrel szennyezi be a kezeit söla sina händer i blod
keblébe dugja a kezeit · dologtalan · tétlen sticka händerna i barmen
mossa a kezeit två skedblad olja
mossa a kezeit tvätta in
kezelt administrerad administrerat
kezelt hanterad hanterat
kezet emel önmagára · kárt tesz [ön]magában bära hand på sig själv
kezelt [curatus] behandlad behandlat
kezelt · gyógykezelt · kúrált [någon-, något-valaki, valami] [curare, medicare] behandlad behandlat
kezelt caries [caries medicata] behandlad karies
kezelt beteg [patiens medicatus] behandlad patient
kezelt [pl. gép] [T] betjänad betjänat
kezet rá! · rendben van! det tummar vi på!
kezei közé kerül · kezeibe kerül · megszerez [på någon-valaki] falla i händerna
kezei közé kerül valakinek · kezébe akad valakinek falla i någons händer
kezet nyújt valakinek ge någon handen
kezet kézben tart hålla hand i hand
kezet nyújt · kezét nyújtja handräcka handräckte handräckt
kezet mos · kézmosást végez handtvätta -de -t
kezet csókol kysa hand
kezet csókol valakinek kyssa någon på handen
kezet emel valakire lägga en hand på någon
kezelt · manipulált [manipulatus] manipulerad manipulerat
kezet a száj elé! med handen för munnen!
kezét nyújtja valakinek räcka någon handen
kezei közé kerül valakinek råka i någons händer
kezei közé kerül valakinek råka ut för någon
kezet ráz valakivel · megrázza valakinek a kezét ruska någons hand
kezet ráz · kezet szorít [med någon-valakivel] skaka hand
kezet ráz skaka tass
kezet ápol sköta hand
kezet csapnak slå till
kezet rá! slå till
kezét-lábát megköti slavbinda slavband slavbundit
kezét-lábát megkötött slavbunden slavbundet slavbundna
kezet fog valakivel · kézen fog valakit ta[ga] någon i hand
kezet fognak egymással ta[ga] varandra i hand
kezét megragadja · kézen fog · megfogja a kezét ta[ga] vid handen
kezelt [något-valamit] traktering -en -ar
kezet szorít [på någon-valakivel] trycka händerna mot ansiktet
kezet szorít valakivel trycka ned
kezet ad [någon på något-valakinek valamire] tumma ett ur
kezet adott [någon på något-valakinek valamire] tummande
kezet adó [någon på något-valakinek valamire] tummare -n -
kezet adnak [någon på något-valakinek valamire] tummått -et -
kezet mos tvätta in
kezet mos tvätta upp
kezelt · rendberakott · rendbetett vidgning av rotkanal
alumíniummal kezelt · alukasírozott [T] aluminiserad aluminiserat
mindkét kezét egyforma ügyességgel [pl. használó] [ambidexter] båda händerna med samma färdighet
erőszakoskodik · kezet emel [på någon-valakire] bära hand
centrifugában kezelt · centrifugált · centrifugázott [T] centrifugörad centrifugörat
rosszul kezelt dåligt behandlad
adatot kezelt [I] databehandlad databehandlat
bal kezet húros hangszer nyakán fel-le csúsztatja [ze] demanchera -de -t
bal kezet húros hangszer nyakán fel-le csúsztatott [ze] demancherad demancherat
bal kezet húros hangszer nyakán fel-le csúsztató [ze] demancherande
bal kezet húros hangszer nyakán fel-le csúsztatják [ze] demancheras demancherades demancherats
kéz kezet mos den ena handen tvättar den andra
szabad kezet kap få fritt utlopp
ellenség kezei közé kerül [H] falla i fiendens händer
megfelelően kezelt· megkezelt [beteget] färdigvårdad färdigvårdat
hibásan kezelt felbehandlad felbehandlat
fluoriddal kezelt · fluoridozott · fluorizált fluoriderad fluoriderat
mindkét kezét zsebrevágja gå med händerna i fickan
szabad kezet ad valakinek [i något-valamiben] ge någon fria händer
odaadja kezét valakinek ge någon sin hand
szabad kezet kapott · szabad keze van ha fria tyglar
egymás kezét fogják hålla varandra i handen
kíméletlenül kezelt · könyörtelenül bánt hänsynslöst behandlad
otthonában kezelt beteg · otthoni beteggondozásban részesülő beteg hemvardspatient -en -er
heparinnal kezelt · heparinozott [heparinatus] hepariniserad hepariniserat
nem kezelt [pl. probléma] icke avhandlad
rosszul kezelt · helybenhagyott illa åtgången
klórral kezelt klorbehandlad klorbehandlat
megfelelően kezelt [pl. beteg] korrekt skött [t.ex. patient]
nitrogéngázzal kezelt kvävgasbehandlad kvävgasbehandlat
szabad kezet ad valakinek lämna någon fritt spelrum
szabad kezet ad valakinek låta någon styra och ställa
könnyen kezelt · könnyen manőverezett lättmanövrerad lättmanövrerat
lítummal kezelt litiumbehandlad litiumbehandlat
mindkét kezet egyformán használó [ambidexter] med båda händerna lika
méltánytalanul kezelt missgynnad missgynnat
műanyaggal kezelt [T] plastad plastat
műanyaggal kezelt · műanyagkezelésű plastbehandlad plastbehandlat
jobb kezét nyújtja räcka fram vackra handen
segítő kezet nyújt valakinek räcka någon en hjälpande hand
homokfúvással kezelt [pl. fal] [T] sandblästrad sandblästra
rosszul kezelt társadalmi osztály strykklass -en
nehezen kezelt · nem könnyen kezelt svårhanterad svårhanterat
nehezen kezelt · nehezen manőverezett · nehezen működtetett svårmanövrerad svårmanövrerat
jól kezelt välbehövlig -t -a
jól kezelt · jól támogatott välhängd välhängt välhängda
mostohán kezelt vanmakt -en
mindkét kezét egyformán használó személy [ambidexter] translation of the word is only available with a subscription
mindkét kezét egyforma ügyesen használó [ambidexter] translation of the word is only available with a subscription