➤

Search results

You can start 9 more search(es) without a subscription.
kezet ráz · kezet szorít [med någon-valakivel] skaka hand
kezet ráz valakivel · megrázza valakinek a kezét ruska någons hand
kezet ráz skaka tass
kezet emel önmagára · kárt tesz [ön]magában bära hand på sig själv
kezet rá! · rendben van! det tummar vi på!
kezet nyújt valakinek ge någon handen
kezet kézben tart hålla hand i hand
kezet nyújt · kezét nyújtja handräcka handräckte handräckt
kezet mos · kézmosást végez handtvätta -de -t
kezet csókol kysa hand
kezet csókol valakinek kyssa någon på handen
kezet emel valakire lägga en hand på någon
kezet a száj elé! med handen för munnen!
kezét nyújtja valakinek räcka någon handen
kezet ápol sköta hand
kezet csapnak slå till
kezet rá! slå till
kezét-lábát megköti slavbinda slavband slavbundit
kezét-lábát megkötött slavbunden slavbundet slavbundna
kezet fog valakivel · kézen fog valakit ta[ga] någon i hand
kezet fognak egymással ta[ga] varandra i hand
kezét megragadja · kézen fog · megfogja a kezét ta[ga] vid handen
kezet szorít [på någon-valakivel] trycka händerna mot ansiktet
kezet szorít valakivel trycka ned
kezet ad [någon på något-valakinek valamire] tumma ett ur
kezet adott [någon på något-valakinek valamire] tummande
kezet adó [någon på något-valakinek valamire] tummare -n -
kezet adnak [någon på något-valakinek valamire] tummått -et -
kezet mos tvätta in
kezet mos tvätta upp
mindkét kezét egyforma ügyességgel [pl. használó] [ambidexter] båda händerna med samma färdighet
erőszakoskodik · kezet emel [på någon-valakire] bära hand
bal kezet húros hangszer nyakán fel-le csúsztatja [ze] demanchera -de -t
bal kezet húros hangszer nyakán fel-le csúsztatott [ze] demancherad demancherat
bal kezet húros hangszer nyakán fel-le csúsztató [ze] demancherande
bal kezet húros hangszer nyakán fel-le csúsztatják [ze] demancheras demancherades demancherats
kéz kezet mos den ena handen tvättar den andra
szabad kezet kap få fritt utlopp
mindkét kezét zsebrevágja gå med händerna i fickan
szabad kezet ad valakinek [i något-valamiben] ge någon fria händer
odaadja kezét valakinek ge någon sin hand
szabad kezet kapott · szabad keze van ha fria tyglar
egymás kezét fogják hålla varandra i handen
szabad kezet ad valakinek lämna någon fritt spelrum
szabad kezet ad valakinek låta någon styra och ställa
mindkét kezet egyformán használó [ambidexter] med båda händerna lika
jobb kezét nyújtja räcka fram vackra handen
segítő kezet nyújt valakinek räcka någon en hjälpande hand
mindkét kezét egyformán használó személy [ambidexter] translation of the word is only available with a subscription
mindkét kezét egyforma ügyesen használó [ambidexter] translation of the word is only available with a subscription
megkéri a leánya kezét anhålla om dotterns hand
megkéri valakinek a kezét anhålla om någons hand
megkéri valakinek a kezét be om någons hand
megkéri valakinek a kezét fria till någon
megkér [lány kezét] [R] bedla -de -t
kérő [leány kezét] [szR] bedlare -n
kérő · megkérő [lány kezét] [szR] bedlare -n -
belemártja a kezét [i något-valamibe] doppa handen
elhúzza a kezét valahonnan dra handen ifrån något
elhúzza a kezét valahonnan draga handen ifrån något
végighúzza a kezét valami mentén dra handen längs något
végighúzza a kezét valami mentén draga handen längs något
hátrahúzza a kezét · visszahúzza a kezét dra[ga] tillbaka handen
kalapjához emeli a kezét föra handen till hatten
megkéri egy leány kezét fria till en flicka
tűzbe teszi a kezét · tűzön vízen keresztül megy [för någon-valakiért] gå genom eld och vatten
kegyét keresi · megkéri a kezét · udvarol [R] gilja -de -t
kegyét kereső · kezét megkérő · udvaroló [R] giljande
kegyét kereső · kezét megkérő · udvaroló [R] giljare -n -
felsérti a kezét göra sig illa i handen
szabadon cselekedhet · szabad kezet kapott ha[va] fria händer
fogjátok meg egymés kezét! håll varandra i handen!
rajta tartja a kezét [över någon-valakin] hålla sin hand
fölemeli a kezét höja handen
összekulcsolja a kezét knäppa händerna
összeteszi a kezét knäppa ihop händerna
ökölbe szorítja a kezét knyta handen
ökölbe szorítja kezét a nadrágzsebben knyta handen i byxfickan
zsebre dugja a kezét köra handen i fickan
zsebre dugja a kezét sticka handen i fickan
zsebre dugja a kezét stoppa handen i fickan
megcsókolta a kezét kysste någon på handen
ölbe teszi a kezét lägga armarna i kors
karbafonja a kezét · karba teszi a kezét lägga armarna i kors
szívére teszi a kezét lägga handen på hjärtat
ráteszi a kezét [på någon-valamire] [Á] lägga vantarna
csúsztassuk a jobb kezet lefelé a combon valameddig låt höger hand glida nedför högra låret till något
meleg csészén melegíti a kezét luffarbrasa -de -t
figyelmeztetőleg felemeli a kezét lyfta handen för att varna
felemeli a kezét lyfta på hand
felnyújtja a kezét · feltartja a kezét · jelentkezik räcka upp handen
csípőre teszi a kezét · oldalára teszi a kezét sätta armarna i sidan
csipőjére teszi a kezét · oldalára teszi a kezét sätta händerna i sidan
tűzbe teszi a kezét [för någon-valakiért] skulle våga sitt huvud
összecsapja a kezét slå ihop händerna
összecsapja a kezét slå på en klapp
véresre zúzta a kezét slog handen blodigt
bepiszkítja a kezét smutsa ned sig om händerna
összepiszkítja a kezét smutsa ned sig om händerna
zsebre teszi a kezét stoppa handen i fickan