➤

Search results

You can start 9 more search(es) without a subscription.
kötelet sodor [T] sno rep
kötelet rögzített · odakötött · odaerősített · valamit valamihez rögzített [T] angjord angjort angjorda
kötelet rögzít · odaköt · odaerősít · rögzít valamit valamihez [T] angöra angjorde angjort
kötelet rögzítő · odakötő · odaerősítő · valamit valamihez rögzítő [T] angörande
kötelet rögzítenek · odakötnek · odaerősítenek · rögzítenek valamit valamihez [T] angöras angjordes angjorts
kötelet vezető linförare -n -
kötelet csúsztat felváltott kézzel palma -de -t
kötelet csavar [om något-valami köré] slå om ett rep
kötelet csavar a derekára sno ett rep om livet
kötelet teker a derekára sno ett rep om livet
kötelet fon [T] sno rep
kötelet bújtat splitsa -de -t
kötegel · nyalábol [két kötelet] [T] bändsla -de -t
kötegel · nyalábol [két kötelet zsinórral] [T] bänsla -de -t
meglazít egy kötelet [T] lossa ett rep
akasztott ember házában kötelet emleget [közm] · valaki előtt kínos dolgokról beszél tala om rep i hängd mans hus
átfűz egy kötelet egy emelőn [T] trä garn genom väv i korta stygn
befog · felszerszámoz · megfeszít [pl. kötelet, erejét] anspänna anspände anspänt
felenged · meglazít [pl. kötelet] eftersläppa eftersläppte eftersläppt
felengedő · meglazító [pl. kötelet] eftersläppande
beakaszt [pl. kötelet] [i något-valahová] [T] ihäkta -de -t
egyenletesen meghúz · összehúz [pl. kötelet] [T] samsa -de -t
meglazít [pl. kötelet] slacka -de -t
enged [pl. kötelet] släcka på
ereszt [pl. kötelet] släcka på
utánaenged [pl. kötelet] släcka på
hurkol · hurokkal rögzít · ráhurkol [pl. kötelet] [T] bända bände bänt
hurkoló · hurokkal rögzítő · ráhurkoló [pl. kötelet] [T] bändande
felajz · felfeszít · felspannol · kifeszít [pl. húrt, kötelet] spänna upp
kapd el a végét! [pl. kötélét] ta en tamp!
köteles különös figyelmet fordítani [om något-valamire] åligga att hava god aktning
kötelék [Á] band -et -
kötelez · lekötelez banda -de -t
kötélzet cövekhez kikötése [T] beläggning -en -ar
kötélen táncol dansa på lina
köteles tisztelet · megillető tisztelet den aktning som vederbör
kötélen táncolás · kötéltánc en dans på lina
kötélzet gods -et -
kötélzet platting -en -ar
kötelék hjärta -t -n
kötélen függő · kötélen lógó [T] i lina hängande
kötélzet [T] kabelslagning -en -ar
kötélzet [T] tågverk -et -
kötélzet [T] vänt lutande plan
kötélzet-burkolóbőr [T] klädninghud -en -ar
kötélzet-burkolófonal [T] klädningsgarn -et - · -er
köteles rész laglott -en -er
köteles tisztelettel med skyldig aktning
kötelez obligöra -de -t
kötelez tvinga -de tvang -t tvungit
köteles obligörad obligörat
köteles pliktig -t -a
köteles pliktskyldig -t -a
köteles skola ska[ll] skulle skolat
köteles skyldig -t -a
köteles skylla -de -t
köteles példány [pl. levéltárban] pliktexemplar -et -
köteles példányra vonatkozó törvény pliktexemplarslag -en -ar
kötelem [obligatio] skyldighet -en -er
kőlelet stenfynd -et -
kötélzet meghúzása styvhalning -en -ar
köteles tisztelet tributskyldig -t -a
köteles segíteni vara skyldig att …
köteles arra, hogy … vara skyldig att föra handelsböcker
köteles üzleti könyveket vezetni vara skyldig Gud och hela världen
házassági kötelék äktenskapsband -et -
házassági kötelék giftermålsförbindelse -n -r
tüzér kötelék · tüzér különítmény [H] artilleriförband -et -
megfizetés-köteles · térítésköteles · törlesztésköteles · visszafizetés-köteles återbetalningsskyldig -t -a
laza kötélen egyensúlyoz [i] balansera på slak lina
vérségi kötelék révén rokon · vérrokon besläktad genom blodsband
járulékfizetés-köteles bidragsskyldig -t -a
hálára kötelez · örök hálával köt valakit valakihez binda någon vid någon med evig tacksamhet
közös kötelék · közös származás blod -et -
sudárvitorla-kötélzet [T] bramtackling -en -ar
testvéri kötelék broderskapsband -et
hurok [kötélen] [T] bukt -en -er
laza kötélen nem könnyű az egyensúlyozás det är inte lätt att balansera på slak lina
a közélet det offentliga livet
vontató kötelék [T] dragförband -et -
esküvel kötelez · esküvel megerősít [§] edfästa edfäste edfäst
családi kötelék familjeband -et -
szerelmi kötelék fiskarknop -en -ar
szerelmi kötelék kärlekförbindelse -n -r
szerelmi kötelék kärleksknop -en -ar
szerelmi kötelék kärleksknut -en -ar
ENSZ-kötelék FN-förband -et -
járműadó köteles fordonsskattepliktig -t -a
egység · kötelék · különítmény [H] förband -et -
egységi kötelék föreningsband -et -
házasági kötelék · rokonság fryntskap -en
négyszálas kötélzet [four stranded rope] [T] fyrslaget tågvirke
galeassa-kötélzet [T] galeastackling -en -ar
gránátvető kötelék [H] granatkastarförband -et -
gyalogsági kötelék [H] infanteriförband -et -
bevetési kötelék [H] insatsförband -et -
vadászrepülő-kötelék [H] jaktflyg -et -
vadászrepülő-kötelék [H] jaktrote -n jaktrotar
szerelmi kötelék · szerelmi kötődés kärleksbundenhet -en -er
lovassági kötelék [H] kavalleriförband -et -