Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 3 more search(es) without a subscription.
kézen fogva vezetik
vara ledig
kézen
fogva
hand i hand
kézen
fogva
vezet valakit
leda någon vid handen
kéz a
kézben
mennek ·
kézen
fogva
mennek · összefogódzva mennek
gå hand i hand
kézen
fog valakit
fatta någon vid handen
kézen
fog valakit
hålla någon i handen
kézen
megbilincselt [T]
handfängslad handfängslat
kezén
sérült · kézsérült
handskadad handskadat
kézen
átfordulás [sp]
handvolt -en -er
kézen
vezet valakit
leda någon vid handen
kezén
nyugszik [på någon-valakinek]
ligga i händerna
német
kézen
lévő · németek által elfoglalt [pl. terület]
tyskoxel -n tyskoxlar
kezet
fog valakivel ·
kézen
fog valakit
ta[ga] någon i hand
kezét
megragadja ·
kézen
fog · megfogja a
kezét
ta[ga] vid handen
Achenbach-szindróma [
kézen
rohamokban jelentkező vérdaganat]
translation of the word is only available with a subscription
megsebesült a
kezén
[manus vulneratus]
translation of the word is only available with a subscription
kezel
administrera -de -t
kezel
greppa -de -t
kezel
handha · handhava handhade handhaft
kezel
manövrera -de -t
kezel
öppna öppnade öppnat
kezel
sköta skötte skött
kezel
utföra ändring
kezet
emel önmagára · kárt tesz [ön]magában
bära hand på sig själv
kezel
· gyógykezel · kúrál [någon-, något-valakit, valamit] [curare, medicare]
behandla -de -t
készen
· készségesen · készséggel
beredvilligt
kezel
[pl. gépet] [T]
betjäna betjänade · költ: betjänte betjänat · költ: betjänt
kéken
oxidálódott · kék bevonatott kapott · patinás
blåanlupen blåanlupet blåanlupna
kéken
virágzó · kékvirágú
blåblommande
kezes
· kezességet vállaló [sz]
borgensman -nen borgensmän
kezes
borgesman -nen -män
kezes
from -t -ma
kezes
garant -en -er
kezes
gisslan [en]
kezes
sedig -t -a
kezes
spak -t -a
kezet
rá! · rendben van!
det tummar vi på!
kézben
tartja a szálakat [Á]
dra i trådarna
kezei
közé kerül · kezeibe kerül · megszerez [på någon-valaki]
falla i händerna
kezei
közé kerül valakinek · kezébe akad valakinek
falla i någons händer
készen
vásárol [T]
färdigköpa färdigköpte färdigköpt
készen
vásároló [T]
färdigköpande
készen
vásárolás [T]
färdigköpande -t
készen
vásárolnak [T]
färdigköpas färdigköptes färdigköpts
készen
vásárolt [T]
färdigköpt - -a
kezel
· közelbe · közelébe ·
för när
kezes
bárány
fromt lamm
kezet
nyújt valakinek
ge någon handen
kezes
[sz]
gissloman -nen gisslomän
kezes
báránnyá tesz valakit · megnyugtat valakit · megpuhít valakit · megszelídít valakit
göra någon spak
kezel
[Á]
ha att göra med
kézben
tart [om något-valamit]
ha hand
kezel
valamit
ha hand om något
kezel
valamit
hava hand om något
készen
áll
ha[va] i beredskap
készen
áll
hålla sig i ordning
készen
áll
stå beredd
keze
ügyében van valami
ha[va] något inom räckhåll
kézben
tart valamit
ha[va] något om hand
kezet
kézben
tart
hålla hand i hand
kézben
fog ·
kézben
tart
hålla i handen
kézben
tartja a szálakat
hålla i trådarna
kézben
tartja a szálakat
rycka i trådarna
kézben
marad
hålla kontrollen
készen
áll [åt någon-valaki számára]
hålla till redo
készen
áll [åt någon-valaki számára]
hålla till reds
kézben
tartott · kézi [T]
handhållen handhållet handhållna
kézben
tartott · kézi [pl. eszköz]
handhållen handhållet handhållna
kezes
ló
handhäst -en -ar
kezes
lény
händing -en -ar
kezek
érintkezése [T]
handkontakt -en -er
kezet
nyújt ·
kezét
nyújtja
handräcka handräckte handräckt
kezel
[med någon, -något-valakit, -valamit]
handskas handskades handskats
keze
vonása
handstil -en -ar
készen
i färdigt skick
készen
redo
készen
· rendben
i ordning
kézben
tartom a dolgokat
jag har koll på allting
kezel
· megold [pl. hiányt]
komma till rätta med något
kézben
tartott [pl. lap, adu] [kty]
kvarvarande
kezet
csókol
kysa hand
kezet
csókol valakinek
kyssa någon på handen
kezet
emel valakire
lägga en hand på någon
kezel
· manipulál [manipulare]
manipulera -de -t
kezet
a száj elé!
med handen för munnen!
kézben
tartott [pl. lap, adu]
oavspelad oavspelat
kézben
tartott [pl. lap, adu]
som icke spelats bort
kezét
nyújtja valakinek
räcka någon handen
kezei
közé kerül valakinek
råka i någons händer
kezei
közé kerül valakinek
råka ut för någon
keze
alá kerül valakinek · kezébe kerül valakinek
råka i någons våld
kezet
ráz valakivel · megrázza valakinek a
kezét
ruska någons hand
kezel
[pl. löveget, felhasználót] [H is]
servera -de -t
kezet
ráz ·
kezet
szorít [med någon-valakivel]
skaka hand
kezet
ráz
skaka tass
kezet
ápol
sköta hand
kezet
csapnak
slå till
kezet
rá!
slå till
kezét
-lábát megköti
slavbinda slavband slavbundit
kezét
-lábát megkötött
slavbunden slavbundet slavbundna