➤

Search results

You can start 7 more search(es) without a subscription.
hossz[úság]mérő készülék [T] längdmätningsapparat -en -er
hossz[úság]-módosítás längdkorrigering -en -ar
hossz[úság]mérés [T] längdmätning -en -ar
feldolgozási hossz[úság] [T] bearbetningslängd -en -er
hajlítási hossz[úság] [lb] [T] bockningslängd -en -er
mérési hossz[úság] · mérési táv[olság] mätlängd -en -er
maximális hossz[úság] maximilängd -en -er
hosszúság-mértékegység [T] längdenhet -en -er
hosszúság · hosszan tartás · hosszú távúság långvarighet -en
hosszúság [longitudo] longitud -en -er
könyök hosszúság alnslängd -en -er
CD-hosszúság [I] cd-längd -en -er
ötlábnyi hosszúság en längd av fem fot
becsavarható hosszúság [pl. csavaré] [T] inskruvningslängd -en -er
becsavart hosszúság [pl. csavaré] [T] inskruvningslängd -en -er
csavarbehajtási hosszúság [T] inskruvningslängd -en -er
hossz · hosszúság · időtartam · spácium [spatium] · tartam [idő] · testmagasság [longitudo] längd -en -er
hossz · hosszúság långhet -en -er
földrajzi hosszúság · hosszúsági fok längörad -en -er
átlagos hosszúság] [T] medellängd -en -er
befogási hosszúság · befogó hosszúság [T] spännområde -t -n
esztergályozási hosszúság [mm] svarvningslängd -en -er
adófiillér mértékének hosszúság-meghatározása fyrktalslängd -en -er
átlaghossz · átlagos hosszúság · átlagmagasság · átlagos magasság genomsnittslängd -en -er
átlagmagasság · átlagos hosszúság medellängd -en -er
teljes hossz · teljes hosszúság [T] totallösning -en -ar
három méteres hosszúság tre munnar fulla
kb. 60 cm-es hosszúság alnslängd -en -er
hosszúsági … längd…
hosszúsági fok [T] längdgrad -en -er
hosszúsági akadály [sp is] längdhinder länghindret -
hosszúsági sor[ozat] [T] längdserie -n -r
hosszúsági növekedés · magassági növekedés [accessio-, augmentatio in longitudinis] längdtillväxt -en -er
hosszúsági tágulás · megnyúlás längdutvidgning -en -ar
hosszúsági tágulási koefficiens · tágulási együttható längdutvidgningskoefficient -en -er
hosszúsági rekord · távolsági rekord [sp] längsrekord -et -
hosszúsági [latitudinalis] latitudinal -t -a
hosszúsági fok · longitúdó longitudgrad -en -er
hosszúsági kör… · meridián… [T] meridian…
hosszúsági kör [T] middagslinje -n -r
közepes hosszúságú … … av medellängd
évezred hosszúságú · évezrednyi · millenniumi årtusendelång -t -a
nap hosszúsága · nappal · naptartam [reggeltől estig] dagtid -en -er
kilométer hosszúságú [T] kilometerlång -t -a
egyenlő hosszúságú világos és sötét időszakokkal működő világítótorony [T] klippfyr -en -ar
egyenlő hosszúságú világos és sötét időszakok [T] klippljus -et
hosszskála · hosszúsági beosztás [T] längdskala -n längdskalor
közepes hosszúságú [T] medellång -t -a
délkör · hosszúsági kör [meridian] [T] meridian -en -er
eltérő hosszúságú · különböző hosszúságú oliklång -t -a
50.hosszúsági fokon på 50° sydlig latitud
forgácsoló hosszúsági [T] skärlängdserie -n -r
tengelyhossz · tengely hosszúsága [T] axellängd -en -er
nap hossza · nap hosszúsága dagslängd -en
dipólantenna [félhullám hosszúságú] [T] dipolantenn -en -er
egész · teljes hosszúságú hellång -t -a
pengehossz · penge hosszúsága [pl. kardé] [T] klinglängd -en -er
egy bizonyos hosszúságú hangtalan fázis a zárhang felpattanása után ljudpust -en -ar
elnyúlt · kinyújtott · teljes hosszúságú raklång -t -a
háromnegyed résznyi · háromnegyed hosszúságú trekvartsnelson -
egy hét hosszúságú veckolig -t -a
karok rendkívüli hosszúsága [macrobrachia] translation of the word is only available with a subscription
három méteres … · három méteres hosszúságú … … av tre meters längd
hosszanti befűződés · hosszanti zsugorodás · hosszanti összehúzódás · hosszúsági kontrakció [contractio longitudinalis] längdkontraktion -en -er
egy hónapig tartó · havi · havi hosszúságú månadslång -t -a
lemérés [pl. hosszúságé] · kimérés [pl. büntetésé] translation of the word is only available with a subscription
hossz hausse -n -r
hossz … längd…
hossz[úsági]-kompenzálás [T] längdkompensering -en -ar
hossz · hosszú időtáv långhet -en -er
hossz-szelvény [T] longitudinell sektion
becsavarható hossz [pl. csavaré] [T] inskruvningslängd -en -er
becsavarozási hossz [pl. csavaré] [T] inskruvningslängd -en -er
behajtási hossz [pl. csavaré] [T] inskruvningslängd -en -er
Planck-hossz [T] Plancklängd -en -er
gyógyulási [idő]tartam · gyógyulási hossz · gyógyulási periódus [periodus reconvalescentiae] läkningsperiod -en -er
három méternyi hossz tre munnar fulla
keletihosszúság [k. -i hossz] östlig längd [ö.l]
ny. hossz. V2-ordföljd -en
diszproporcionális · aránytalan · nem arányos [pl. hossz] disproportionerlig -t -a
hosszú · hosszadalmas [R] åldrig -t -a
hosszú típusú végmarócsap · hosszú típusú végmaródorni [T] ändfräsdorn av lång typ
hosszú csápú tőrösmolyfélék [cs.] [Adelidae] antennmalar
hosszú utazásról tér vissza · hosszú útról jön meg återkomma från en långaresa
hosszú szárú gentiana [Gentiana waltonii] azurgentiana -n azurgentianor
hosszú horgászzsinórtartó [T] backa -n backor
hosszú indiai sál bajadär -en -er
hosszú jelzőfény [T] blänk -et -
hosszú betűsor · betűtartomány bokstavsräcka -n bokstavsräckor
hosszú teju [Tupinambis teguixin] colombiansk teju
hosszú utat tettek meg de har gått en bra bit
'Hosszú kések éjszakája' ['Kolibri művelet', 1934] De långa knivarnas natt
hosszú ideje det är för länge sedan
hosszú ideje länge sedan
hosszú ideje längese[da]n
hosszú ideje på länge
hosszú ideje på mången god dag
hosszú átadás [ftb sp] djupledspassning -en -ar
hosszú … · kitágult … · megnyúlt · megnyúlt … [dolicho…] doliko…
hosszú idő után · sok idő után efter en lång tid