➤

Search results

You can start 7 more search(es) without a subscription.
nap hosszúsága · nappal · naptartam [reggeltől estig] dagtid -en -er
nap hossza · nap hosszúsága dagslängd -en
nap luma -n [sol]
Nap sol -en -ar
nap végéig · naphosszat dagen lång
Nap heve [T] gass -et -
nap… · fény… [helio…] helio…
nap ellen védő ponyva [T] markis -en -er
nap után járó fű [Heliotropium europaeum] ogräsheliotrop -en -er
nap által megvilágított · napsütötte solbelyst - -a
nap által működő · napenergiával működő · napüzemű [T] soldriven soldrivet soldrivna
nap csillogás · napfény okozta káprázás solflimmer solflimret
Nap heve solgass -et -
Nap magassága solhöjd -en -er
Nap helyzete [T] solläge -t -n
nap által telített · naptelítette solmättad solmättat
Nap által fűtött · nap által melegített · napenergiával fűtött · napfűtötte · napmelegítette solvärmd solvärmt -a
Nap melege solvärme -n · -t
nap felé fordul vända sig mot någon
nap által előidézett [solaris] translation of the word is only available with a subscription
lemenő nap aftonsol -en -ar
lemenő nap nedgående sol
Valentin-nap alla hjärtans dag
a nap minden szakában · egész nap · egész napon át alla tider på dygnet
a nap járásával ellentétesen · nyugatról keletre ansols
Antant-nap Antantdagen
egész nap dolgozik arbeta hela dagen
évforduló · nap[ja] årdag -en -ar
utolsó nap · végnap · zárónap avslutningsdag -en · avslutningsdaan -ar · avslutningsdar
banki nap bankdag -en -ar
gyerekfogászati nap · gyermekfogászati nap barntandvårdsdag -en · barntandvårdsdan -ar · barntandvårdsdar
kezelési nap [dies curae, -medicationis] behandlingsdygn -et -
Bellman-nap Bellmansdagen
emlékezetes nap · emléknap · fontos nap · megjelölt nap · pirosbetűs nap · ünnepnap bemärkelsedag -en · bemärkelsedan -ar · bemärkelsedar
tőzsdei nap börsdag -en · börsdan -ar · börsdar
cat nap cat nap
cölosztát [nap égi mozgását követő berendezés] [T] celostat -en -er
központi nap centralsol -en -ar
egyik nap a másik után · nap nap után dag efter annan
egyik nap a másik után · nap nap után dag efter dag
egyik nap a másik után · nap nap után dagarna i ända
szélfúvásos nap dag med blåst
hideg nap dag med kyla
havas nap dag med snö
említett nap · fenti nap dag som ovan
egész nap · nap végéig · naphosszat · szünet nélkül · szüntelenül dagen i ända
a nap tiszteletére · e nap tiszteletére dagen till ära
A nap vissszhangja [esti híradás] Dagens eko
a nap kezdete dagens inbrott
a nap szava dagens ord
a nap újságja · az aznapi újság · mai újság dagens tidning
mindennap · nap mint nap · naponként · naponta dagligdags
mindennap · nap mint nap · naponként · naponta dagligen
a Nap olvasztó hője dagsmeja -n dagsmejor
a nap verse · napi vers dagsvers -en -er
minden nap · naponta dagvis
felvonulási nap demonstrationsdag -en · demonstrationsdan -ar · demonstrationsdar
a nap utolsó sugara den sista skymten av dagen
szép nap van det är en fin dag
öt nap van hátra det är fem dagar kvar
minden nap drágább lesz · napról napra drágább lesz det blir dyrare för varje dag
egész nap fenn van · egyfolytában ébren van · egyhuzamban ébren van dygna -de -t
egész nap fenn levő · egyfolytában ébren levő · egyhuzamban ébren levő dygnande
néhány nap után efter ett par dagar
néhány nap múlva · néhány nap után efter någon dag
egy nap óta létező · egynapos en dag gammal
böjti nap · nagyböjt napja fastedag -en · fastedan -ar · fastedar
öt nap szünet fem dagars uppehåll
tizennégy nap · két hét fjorton dagar
ENSZ-nap FN-dagen
következő nap[on] · másnap följande dag
szülői nap · gyermekgondozási nap föräldradag -en · föräldradan -ar · föräldradar
felhasználási nap · fogyasztási nap förbrukningsdag -en -ar
délelőtti nap förmiddagssol -en
koranyári nap · nyáreleji nap försommardag -en -ar
koranyári nap · nyáreleji nap försommarsol -en
védelmi nap [H] försvardag -en -ar
koratavaszi nap · tavaszeleji nap · tavaszelőnap förvårsdag -en -ar
koratéli nap · téleleji nap · télelőnap förvinterdag -en -ar
a nap folyamán · dél felé [időben] · később a nap folyamán fram på dagen
távolléti nap [pl. munkából, pl. betegség miatt] frånvarodag -en · frånvarodan -ar · frånvarodar
termékeny nap [dies fertilis] fruktsam dag
perzselő Nap [T] gassande sol
adott nap given dag
boldog nap glädjedag -en · glädjedan -ar · glädjedar
unalmas nap grå vardag
unalmas nap söckendag -en -ar
szürke nap grådag -en -ar
arany nap gyllene sol
csúszós nap halkdag -en -ar
fél nap halvdag -en · halvdan -ar · halvdar
fél nap halvdag -en -ar
fél nap halvdag -en halvdan -ar halvdar
fél nap halvtid -en -er
kereskedési nap handelsdag -en · handelsdan -ar · handelsdar
kézműipari nap hantverksdag -en · hantverksdan -ar · hantverksdar
szakmai nap hantverksdag -en · hantverksdan -ar · hantverksdar
szakmai nap yrkesdemonstrant -en -er
lovas nap hästdygn -et -
egész nap hela dagen