|
mérési hossz[úság] · mérési táv[olság]
|
mätlängd -en -er
|
|
hossz[úság]mérés [T]
|
längdmätning -en -ar
|
|
mérési adatok
|
mätdata
|
|
mérési szám
|
mätetal -et -
|
|
mérési hiba [T]
|
mätfel -et -
|
|
mérési hibakezelés [T]
|
mätfelsbehandling -en -ar
|
|
mérési eljárás · mérési módszer
|
mätmetod -en -er
|
|
mérési ismeret [T]
|
mätningslära -n mätningläror
|
|
mérési protokoll [T]
|
mätningsprotokoll -en -er
|
|
mérési jegyzőkönyv [T]
|
mätningsprotokoll -et -
|
|
mérési pontosság [T]
|
mätnogörannhet -en
|
|
mérési bizonytalanság
|
mätosäkerhet -en
|
|
mérési időszak · mérési periódus
|
mätperiod -en -er
|
|
mérési elv
|
mätprincip -en -er
|
|
mérési program
|
mätprogram -met
|
|
mérési szabály
|
mätregel -n mätregler
|
|
mérési eredmény
|
mätresultat -et -
|
|
mérési alkalom
|
mättillfälle -t -n
|
|
mérési pontosság
|
mättprecision -en -er
|
|
mérési adatgyűjtő
|
mätvärdesinsamlare -n
|
|
mérési szintű változó [T]
|
mätvariabel -n mätvariabler
|
|
mérési technikus
|
utsättas för angrepp
|
|
mérési díj
|
vägavgiftsbelagd vägavgiftsbelagt vägavgiftsbelagda
|
|
mérési díj
|
vägplan -en -er
|
|
mérési hiba
|
vagnkoppling -en -ar
|
|
mérési módszer
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
alap mérési tartomány [T]
|
basmåttsområde -t -n
|
|
referenciapont · mérési hely [pl. memória-sebességé] [benchmark]
|
referenspunkt -en -er
|
|
abszolút mérési hiba
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
méretegyezés · méretpontosság · mérési pontosság
|
mättriktighet -en -er
|
|
különböző vértestek mérési módszere [haematogramm, haemogramm]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
szimbólum-felfedezés · szimbólumkeresés [vizuális rövid távú memória mérési teszt]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
merész [R]
|
fräck -t -a
|
|
merész
|
frånk -t -a
|
|
merész
|
full av oförvägenhet
|
|
merész
|
käck -t -a
|
|
merész
|
karsk -t -a
|
|
merész
|
modig -t -a
|
|
merész
|
obetänksam -t -ma
|
|
merész
|
oförvägen oförväget oförvägna
|
|
merész
|
överdådig -t -a
|
|
merész
|
riskabel -t riskabla
|
|
merész
|
tröstigast
|
|
merész
|
vägande
|
|
merész
|
våghalsighet -en -er
|
|
merész
|
vägsamfällighet -en -er
|
|
merész és félelem nélküli
|
frejdig -t -a
|
|
merész cipő
|
kavatsko -n -r
|
|
merész vállalkozás
|
kupp -en -er
|
|
merész vállalkozás taktikája
|
kupptaktik -en -er
|
|
mérés[i] irány [pl. mérőindikátoré] [T]
|
mätriktning -en -ar
|
|
mérés[i] irány [pl. mérőindikátoré]
|
mätriktning -en -ar
|
|
merész büszke
|
morsk -t -a
|
|
mérést végez
|
utföra ordern
|
|
mérés
|
väganläggning -en -ar
|
|
merész [sz]
|
våghalsig -t -a
|
|
merész cselekedet
|
vägstekel -n vägsteklar
|
|
merész cselekedet
|
vågsurfare -n · vågsurfarn -
|
|
hüvelykben mérés [T]
|
avtumning -en -ar
|
|
bátor · merész [R]
|
båld bålt bålda
|
|
könnyed · merész
|
betänklig -t -a
|
|
bátor · merész · rettenthetetlen · vakmerő
|
djärv -t -a
|
|
szövetrugalmasság mérése
|
elastometri -n -er
|
|
egy merész lépés
|
ett djärvt tilltag
|
|
egy merész vállalkozás
|
ett vågat företag
|
|
öllel mérés · ölezés [pl. fáé, tégláé]
|
famning -en -ar
|
|
gázáramlás mérése [T]
|
gasflödesmätning -en -ar
|
|
Holter-mérés
|
holtermätning -en -ar
|
|
összehasonlító mérés
|
jämförande mätning
|
|
tolómércével mérés · sublerrel mérés [T]
|
klavning -en
|
|
talajnedvesség-mérés [T]
|
lysimetri -n
|
|
talajpárolgás-mérés [T]
|
lysimetri -n
|
|
májusi mérés [pártszimpátiáé]
|
majmätning -en -ar
|
|
klórtartalom mérése [chlorometria]
|
mätning av klorhalt
|
|
nyakiredő mérése [T]
|
mätning av nackuppklarning [NUPP]
|
|
csillaghelyzet-mérés
|
mätning av stjärnpositionen
|
|
manométeres mérés [T]
|
mätning med manometer
|
|
IgE-mérés [T]
|
mätningen av IgE
|
|
bizonytalan mérésű · vitás mérésű
|
mätosäker -t mätosäkra
|
|
metria · mérés
|
metri -n -er
|
|
nem merész
|
otilltagsen otilltagset otilltagsna
|
|
pártszimpátia-mérés
|
partisympatimätning -en -ar
|
|
precíziós mérés [T]
|
precisionsmätning -en -ar
|
|
precíziós mérés [T]
|
precisionsvägning -en -ar
|
|
pulzusfrekvencia mérése
|
pulstagning -en
|
|
törésmutató-mérés [refractometria]
|
refraktometri -n -er
|
|
zugpálinka mérés
|
smygårännvinskänkning -en -ar
|
|
ellenőrző mérés
|
styrningsåtgärd -en -er
|
|
teodolitos mérés [T]
|
teogoni -n -er
|
|
óránkénti mérés [T]
|
timmätt - -a
|
|
esztelen · merész [R]
|
tokelauer -n
|
|
lúgkoncentráció-mérés · lúgmérés [alkalimetria]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
cervix mérés
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
szemcsarnokzug-mérés [goniometria]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
szaruhártyagörbület mérése [keratometria]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
nagylábujjvérnyomás-mérés
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
ultrahangos mérés [determinatio-, mensura ultrasonica]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
vizeletmennyiség-mérés · vizeletmérés [mensura quanti urinae]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
asztrofotometria · csillag fényerejének mérése [T]
|
astrofotometri -n
|
|
kancsalság fokának mérése [strabismometria]
|
att mäta skelningsgraden
|