➤

Search results

You can start 6 more search(es) without a subscription.
gondoskodni fogunk arról, hogy ez megtörténjék vi skrev 1942 då …
csendben gondolkodni · magában elmélkedik undra när någon kommer
próbál nem gondolkodni försöka att inte tänka
más fényben lát valamit · másképpen kezd gondolkodni valamiről se något i ett nytt ljus
más fényben lát valamit · másképpen kezd gondolkodni valamiről ser något i ett nytt ljus
elkergetnek · ellöknek · elűznek · kitaszítanak · kizárnak · kezet levesznek · már nem gondoskodna · megtagadnak · száműznek förskjutas förskjöts förskjutits
annyira fáradt, hogy már gondolkodni sem tud · nagyon fáradt vara smal om livet
gondoskodás åhåga -n
gondoskodás försorg [en]
gondoskodás sorgfällighet -en -er
gondoskodás uppodlingår
gondoskodó aktsam -t -ma
gondoskodó skötsam -t -ma
gondoskodó värdshus -et -
gondoskodik [R] avse avsåg avsett
gondoskodik [R] hygga -de -t
gondoskodó [R] avseende
gondoskodás [R] avseende -t -n [avs]
gondoskodnak [R] avses avsågs avsetts
gondoskodik · odaadja magát · ráirányítja a figyelmét [R] avvakta -de -t
gondoskodó · magát odaadó · a figyelmét ráirányító [R] avvaktande
gondoskodnak · odaadják magukat · ráirányítják a figyelmét [R] avvaktas avvaktades avvaktats
gondoskodás · maga odaadása · figyelme ráirányítása [R] avvaktning -en
gondoskodik · gondot visel [om något-valamiről] bära omsorg
gondoskodás és védelem nélküli[eke]t hagy maga után · halálával maga után hagy valakit-, valamit dö ifrån
gondoskodik [om någon-, något-valakiről, -valamiről] · gondot visel [om någon-, något-valakire, -valamire] dra försorg
gondoskodik · gondot visel [om någon-, något-valakire, -valamire] draga försorg
gondoskodnod kell családod eltartásáról du har din familj att sörja för
gondoskodik [något-, om något-valamiről] föranstalta -de -t
gondoskodik [något-, om något-valamiről] föranstaltas föranstaltades föranstaltats
gondoskodó [något-, om något-valamiről] föranstaltande
gondoskodik a garantált támogatásról · támogatást biztosít försäkra sig
gondoskodik försyna försynte försynt
gondoskodik handha · handhava handhade handhaft
gondoskodik ombesörja ombesörjde ombesörjt
gondoskodik ombestyra ombestyrde ombestyrt
gondoskodik sköta om
gondoskodik sköta skötte skött
gondoskodik ta om hand
gondoskodó · messzire látó · távolra látó [Á] framsynt - -a
gondoskodik [om något-valamiről] ha hand
gondoskodik [med något-valamiről] ha[va] bestyr
gondoskodik valamiről ha[va] något om hand
gondoskodik valamiről vara rådig
gondoskodik a jó hangulatról hålla humöret uppe
gondoskodás és védelem huld och skyld
gondoskodik · törődik · vigyáz iaktta · iakttaga iakttog iakttagit
gondoskodó [pl. háziasszony] [om någon-valakiről] kringtänkt - -a
gondoskodó [om något-valamire] mån -t -a
gondoskodik [om någon-valakiről] måna -de -t
gondoskodnak [om någon-valakiről] månas månades månats
gondoskodik · gondoz · kezel omhändertaga omhändertog omhändertagit
gondoskodás · gondozás · kezelés [betegé] [cura] omhändertagande -t
gondoskodó · gondos · óvatos · pontos · vigyázó omsorgsfull -t -a
gondoskodás [om något-valamiről, -valaminek, för något-valaminek] · gondozási munka [labor curae] omvårdnadsarbete -t -n
gondoskodj róla, hogy tűnjön el gyorsan! se till att han försvinner!
gondoskodik ennivalóról [åt någon-valakinek] skaffa hem mat
gondoskodik önmagáról sköter sig själv [SSS]
gondoskodás · gondosság [R] skötning -en -ar
gondoskodás [cura] skötsel -n
gondoskodik magáról sörja för sig
gondoskodik gyermekei jövőjéről sörja för sina barns framtid
gondoskodik · törődik sörja sörjde sörjt
gondoskodó · törődő [sz] sörjare -n -
gondoskodnak · törődnek sörjas sörjdes sörjts
gondoskodik valakiről, -valamiről styra om någon, -något
gondoskodik · vigyáz [om någon, något-valakirål, valamiről] ta tillvara
gondoskodnak tas till vara
göndoskodik önmagáról tillfrestande
gondoskodik · jó állapotban tart · karbantart underhålla vänskapen
gondoskodó · jó állapotban tartó · karbantartó underhållare -n -
gondoskodnak · jó állapotban tartanak · karbantartanak underhållen underhållet underhållna
gondoskodó [pl. ember] vakande öga
kezelésről gondoskodik bereda vård
figyelmes · gondoskodó · körültekintő eftersinnelig -t -a
apai gondoskodás fadersomsorg -en
előrelátás · gondoskodás · messzelátás framsynthet -en -er
intéző · gondoskodó · kezelő handhavande
ellátó · gondoskodó · intéző · kezelő handhavare -n -
baráti gondoskodás huld -et -
törvényes gondoskodás juridisk vårdnad
elintéz · gondoskodik laga -de -t
felügyel · gondoskodik · kézben tart · szemmel tart [pl. hatóság] omhänderta · omhändertaga omhändertog omhändertagit
gondozás · gondoskodás · gondviselés · törődés omhändertagning -en -ar
ápolás · gondoskodás · gondozás [om något-valamiről, för något-valaminek] [cura] omvårdnad -en -er
szerető gondoskodás öm omsorg
szerető gondoskodás öm vård
adakozik · gondoskodik rodda -de -t
adakozó · gondoskodó roddande
felügyel · gondoskodik · utánanéz · ügyel · vigyáz [valamire] se till
felügyel · gondoskodik · utánanéz · ügyel · vigyáz [valamire] tillsedd tillsett tillsedda
szociális gondoskodás social omsorg
szociális gondoskodási tagozat social omsorgslinje
felügyel · gondoskodik · gondot visel · gondoz · kezel [om någon-, något-valakit, -valamit] ta[ga] hand
felügyelő · gondoskodó · utánanéző · ügyelő · vigyázó [valamire] tillseende -t
felügyelet · gondoskodás · szemmel tartás tillseerska -n tillseerskor
felügyelnek · gondoskodnak · utánanéznek · ügyelnek · vigyáznak [valamire] tillsides
tömegközlekedésről gondoskodik trafikera en linje
tömegközlekedésről gondoskodó trafikeras trafikerades trafikerats
tömegközlekedésről gondoskodnak trafikerbar -t -a