➤

Search results

You can start 8 more search(es) without a subscription.
felteszi a sapkát a fejére sätta mössan på huvudet
felteszi a sapkát ta[ga] på sig mössan
felteszi a kérdést föranleda frågan
felteszi a koronát a műre sätta kronan på verket
felteszi a kávét sätta på fika
felteszi a szemüvegét [T] sätta på glasögon
felteszi a fedőt [pl. lábasra] sätta på locket
felteszi a levest sätta på soppan
felteszi a pontot az i-re [Á is] sätta pricken över i
felteszi a könyvet a polcra ställa upp boken på hållan
újra felteszi a kérdést · újra kérdez omfråga -de -t
felteszi az i-re a pontot [közm] sätta pricken över i-et
önkéntelenül felteszi magának az ember [azt] a kérdést man går sig osökt frågan
felveszi a munkát återuppta arbetet
felveszi a nadrágot att ta på sig byxorna
felveszi a kapcsolatot bli kontaktad
felveszi a kapcsolatot höra av sig
felveszi a versenyt [mot någon-valakivel] gå upp
felveszi a kapcsolatot valakivel valami felett infinna sig med någon över något
felveszi a vezetést · megszerzi a a vezetést inhämta försprånget
felveszi a kagylót lyfta på luren
felveszi a fizetését lyfta sin lön
felveszi a munkabérét lyfta sin lön
felveszi a versenyt · megmérkőzik · összeméri erejét [sp] mäta sig
felveszi a telefont svara i telefonen
felveszi a telefont ta luren
felveszi a harcot [med någon-valakivel] ta striden
felveszi a küzdelmet [med någon-valakivel] ta striden
felveszi a kapcsolatot [med någon-valakivel] ta upp kontakt
felveszi a kapcsolatot [med någon-valakivel] taga upp kontakt
felveszi a harcot · felveszi a küzdelmet [med någon-valakivel] [Á H] ta upp striden
felveszi a versenyt [med någon-valakivel] ta upp tävlingen
felveszi a fonalat [Á] ta upp tråden
felveszi a kabátot ta[ga] rocken över
felveszi a nevét ta[ga] upp namnet
felveszi a nyugdíját ta[ga] ut sin pension
felveszi a harcot · felveszi a küzdelmet [med någon-valakivel] [H] taga upp striden
felveszi a kapcsolatot · kapcsolatba lép [med någon-valakivel] träda i kraft
felveszi a harcot [med någon-valakivel] [H] uppta upptog upptagit
felveszi a harcot [med någon-valakivel] [H] upptaga syre
felveszi a küzdelmet [med någon-valakivel] [H] uppta upptog upptagit
felveszi a küzdelmet [med någon-valakivel] [H] upptaga syre
felszedi a szálakat · felveszi a szálakat [T] plocka upp tråden
felhúzza a cipőjét · felveszi a cipőjét ta[ga] på sig skorna
elfogadja a kihívást [H is] · felveszi a kesztyűt [Á] ta[ga] upp stridshandsken
ismét kapcsolatba lép · újból felveszi a kapcsolatot [med någon-valakivel] återknyta [en] förbindelse
csatlakozik · felelevenít · ismét felveszi a kapcsolatot · újból összeköt återknyta återknöt återknutit
a kényszer jellegét ölti magára · felveszi a kényszer jellegét får karaktären av tvånget
elszalad · elszökik · felveszi a nyúlcipőt [Á] · kereket old ta[ga] till harvärjan
kötést feltesz [sebre] translation of the word is only available with a subscription
felteszi az ujját [i något-valahová] sätta upp fingret
elfogadják · felteszik · feltételezik · hiszik · vélik antas · antagas antogs antagits
feltesz · feltételez · gyanít · hisz · sejt · valószínűsít · vél förmoda -de -t
feltesz [T] ha upp
feltesz [T] sätta upp
feltesz · felrak hålla upp
feltesz [pl. terítőt] [T] lägga på
feltesz [pl. valamit polcra, fájlt honlapra] [upload] [T] lägga upp
feltesz [R] påställa påställde påställt
feltesz påtaga påtog påtagit
feltesz ponera -de -t
feltesz presumera -de -t
feltesz sätta på
feltesz ställa upp
feltesz supponera -de -t
feltesz, hogy … ponera att …
feltesz [på något-valamire] satsa -de -t
feltesz valakinek egy kérdést spörja någon ett ord
feltesz néhány kérdést valamiről [R] spörja sporde sport
feltesz · telepít [setup] [T] upplaggd upplagt
elfogad · feltesz · feltételez · hisz · vél anta · antaga antog antagit
felkap · feltesz · magára kap [pl. ruhát] få på sig
előfeltételez · feltesz · feltételez förutsätta förutsatte förutsatt
előfeltételez · feltesz · feltételez förutsättas förutsattes förutsatts
álarcot feltesz hålla masken
maszkot feltesz hålla masken
számítógépre feltesz [I] lägga upp något på
felcimkéz · feltesz egy címkét sätta på etikett
függönyöket feltesz [T] sätta upp gardiner
erőszakkal feltesz tvinga upp priserna
csalit horogra feltesz · felcsaliz agna -de -t
felemel valamire · feltesz valahová lyfta upp på något
egy abroncsköpenyt feltesz egy kerékre [T] sätta på ett däck på ett hjul
apáca lesz · felveszi az apácafátyolt · kolostorba vonul \zárdába megy ta[ga] doket
eloszlat · elsímít · elterít · felken · felrak · felterít · feltesz · helyez · ken · kibont · ráhelyez · ráterít · rátesz · szétterít · terít [på-, över något-valamire] [T] bre · breda bredde brett
felhajt [pl. árat] · felhoz · feltesz · felvesz bringa upp
felhúz [pl. cipőt] · feltesz [pl. kalapot] · felvesz [pl. ruhát] ta[ga] på