Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 6 more search(es) without a subscription.
elfogadják
godtas · godtagas godtogs godtagits
elfogadják
· lehetővé teszik
admitteras admitterades admitterats
elfogadják
· felteszik · feltételezik · hiszik · vélik
antas · antagas antogs antagits
elfogadják
egy ország kormánya által
bli[va] godkänd av ett lands regering
elfogadják
[egy ország kormánya által]
få agremang
elfogadják
[pl. kérvényt]
gå igenom
elfogadják
[pl. váltót] [till något-valamit]
godkännas godkändes godkänts
akceptálják ·
elfogadják
· elismerik · igazodnakk valamihez · nem vonják kétségbe
accepteras accepterades accepterats
akceptálják ·
elfogadják
akcepteras akcepterades akcepterats
eldől ·
elfogadják
klubbas klubbades klubbats
beleegyeznek [till något-valamibe] ·
elfogadják
[till något-valaminek] · elismerik [till något-valamit]
antas · antagas antogs antagits
átveszik · befogadják ·
elfogadják
· veszik
avnämas avnämades avnämats
beengedik a szentáldozáshoz ·
elfogadják
az áldozást
till den och den
elfogadja
a felelősséget · vállalja a felelősséget
acceptera att ta ansvaret för
elfogadja
a döntést
acceptera beslutet
elfogadja
a kihívást · kiáll
anta utmaningen
elfogadja
, hogy …
det tar emot att …
elfogadja
a kölcsönzést
det tar emot att låna
elfogadnak
· kitűznek · jóváhagynak · megállapítanak · meghatároznak · megszabnak
fastställas fastställdes fastställts
elfogadja
a gyeplőket [ló]
fatta tyglarna
elfogadja
a bocsánatkérést
godta ursäkt
elfogadja
a büntetést
kyssa riset
elfogadja
a tanácsot
låta råda sig
elfogadja
a meghívást
lova [att] komma
elfogadja
az útlevelet
ta passet
elfogadja
a kihívást [H is] · felveszi a kesztyűt [Á]
ta[ga] upp stridshandsken
elfogadnak
· fogadnak
tagas emot
beleegyeznek ·
elfogadnak
· helyeselnek · hozzájárulnak · jóváhagynak · tetszést nyilvánítanak
bifallas bifölls bifallits
átvesznek ·
elfogadnak
· fogadnak
emottas · emottagas emottogs emottagits
beletörődnek ·
elfogadnak
· elszenvednek · eltűrnek · elviselnek · kedvelnek · kiállnak · kibírnak ·szeretnek · szívlelnek · tolerálnak
fördras · fördragas fördrogs fördragits
a javaslatot
elfogadták
förslaget möttes med gillande
bólogató János [ha van is saját véleménye, annak nem ad hangot, hanem
elfogadja
másét]
nickegubbe -n nickegubbar
elfogadvá
ny · váltóelfogadvány [R]
accept -en -er
elfogadhat
ó veszély
acceptabel risk
elfogadhat
ó kockázati szint
acceptabel risknivå
elfogadhat
ó
acceptabel -t acceptabla
elfogadhat
ó
giltig -t -a
elfogadhat
ó
passabel -t passabla
elfogadhat
ó
passlig -t -a
elfogadhat
ó
plausibel -t plausibla
elfogadhat
ó
probabel -t probabla
elfogadhat
ó
resonlig -t -a
elfogadhat
ó
riktig -t -a
elfogadhat
ó
rimlig -t -a
elfogadhat
ó
sannolik -t -a
elfogadhat
ó
skaplig -t -a
elfogadhat
ó
vara god som guld
elfogadhat
óság · kompetencia
acceptabilitet -en
elfogadhat
ónn
acceptablare
elfogadás
i arány[szám]
acceptanstal -et -
elfogadás
i arány[szám]
antagningstal
elfogadás
i haladék
acceptfrist -en
elfogadás
i ár · utolsó ár
acceptpris -et -er
elfogadás
megtagadása ·
elfogadás
visszautasítása · elismerés megtagadása · elismerés visszautasítása
acceptvägran - [en]
elfogadás
· lehetővé tétel · lehetővé tevés
admittering -en -ar
elfogják
· elkapják · letartóztatják
åka fast
elfogadand
ó ·
elfogadás
ra érdemes · megfontolandó
anammansvärd anammansvärt anammansvärda
elfogják
· bebörtönzik · letartóztatják
angripas angreps angripits
elfogják
· letartóztatják · őrizetbe veszik [§]
anhållas anhölls anhållits
elfogják
· letartóztatják · őrizetbe veszik [§]
häktas häktades häktats
elfogadhat
ó · feltehető · feltételezhető
antagbar -t -a
elfogadhat
ó · feltehető · feltételezhető · plauzibilis · valósíznű · vélhető
antaglig -t -a
elfogadhat
óan · feltehetően · feltételezhetően · hihetően · kézenfekvően · talán · valószínűleg
antagligen
elfogadhat
óság · hihetőség · plauzibilitás · valószínűség
antaglighet -en -er
elfogadás
i követelmény · felvételi követelmény
antagningskrav -et -
elfogadhat
ó · jóváhagyható · megfelelő
approbabel -t approbabla
előadják
· lejátsszák [pl. zenét, színdarabot] · eljátszanak [pl. vagyont] · lejátszanak [pl. hanglemezt, játékot]
avspelas avspelades avspelats
elfogják
· letartóztatják
bli tagen
elfogadás
t nyer
få acceptans
elfogadás
t nyer
vinna en tävling
elfogadtat
ja velünk [att …-hogy …]
få oss
elfogadás
· kitűzés · jóváhagyás · megállapítás · meghatározás · megszabás
fastställande -t -n
elfogadás
· kitűzés · jóváhagyás · megállapítás · meghatározás · megszabás
fastställelse -n -r
elfogadás
· kitűzés · jóváhagyás · megállapítás · meghatározás · megszabás
fastställning -en -ar
elfogadhat
ó · kitűzhető · jóváhagyható · megállapítható · meghatározható · megszabható
fastställbar -t -a
elfogadhat
ó mentség
giltig ursäkt
elfogadhat
ó mentség
laga förfall
elfogadás
godkännande -t -n
elfogadás
sanktion -en -er
elfogadva
godkännes
elfogadhat
ó [pl. ok]
godtagbar -t -a
elfogadtat
ha något accepterat
elfogadhat
ó okai vannak
ha[va] giltiga skäl
elfogják
haffas haffades haffats
elfogják
råka fast
elfogják
uppbringat fartyg
elfogadhat
ó [pl. minőség, szint]
hyfsad hyfsat
elfogadhat
ó [mot någon-valakinek]
hygglig -t -a
elfogadatl
an
icke accepterad
elfogadatl
an
icke godtagen
elfogadatl
an
oaccepterad oaccepterat
elfogadhat
atlan [pl. feltétel]
icke antaglig
elfogadhat
atlan [pl. feltétel]
som icke kan antagas
elfogadhat
atlan [pl. feltétel]
som icke kan godkännas
elfogadhat
atlan · nem
elfogadhat
ó
kan inte accepteras
elfogadhat
atlan · nem jóváhagyható · vállalhatatlan
oacceptabel -t oacceptabla
elfogadhat
atlanság [pl. feltételé]
oantagbarhet -en
elfogadhat
atlan
oantaglig -t -a
elfogadhat
atlan
ogiltig -t -a
elfogadhat
atlan
olidlig -t -a