Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 6 more search(es) without a subscription.
annektál · bekebelez · fennhatósága alá von · magához
csatol
[pl. területet]
tillknölad tillknölat
megfeszít · meghúz · megszorít [pl. csavart] · szorosabbra
csatol
· szorosabbra húz
spänna åt
megfeszíti izmait · feszesre kihúz · feszít · feszül [pl. ruha] · kifeszít · meghúz · szorosabbra
csatol
· szorosabbra húz · terjed
translation of the word is only available with a subscription
csatol
närsluta närslöt närslutit
csatol
sätta fart
csatol
· rácsatol · rákapcsol · rögzít [T]
anfästa anfäste anfäst
csatol
· kapcsol [T]
ankoppla -de -t
csatol
· kapcsol [T]
foga -de -t
csatol
· feltüntet · megállapít · megszab · ráhelyez · rátesz · rátűz [pl. cédulát] · ráüt [pl. bélyegzőt]
åsätta åsatte åsatt
csatol
· elkísér · kísér · mellékel [något-valamihez] [pl. mellékletet]
åtfölja åtföljde åtföljt
csatol
· hozzácsatol [I]
flicka till
csatol
· rögzít [T]
infästa infäste infäst
csatol
[något-valamihez]
medfölja medföljde medföljt
csatol
[på något-valamihez erősít] [T]
spänna fast
csatol
· hozzáad · hozzátesz · hozzátold · mellékel
tillfoga någon djup sorg
csatol
· hozzácsatol · mellékel [pl. iratot] [något vid något-valamit valamihez]
vidfogad vidfogat
csatol
ás
allegat -et -
csatol
ás
innefattande -t
csatol
ás · rácsatolás · rákapcsolás · rögzítés [T]
anfästning -en -ar
csatol
óhely · kapcsolóhely · srögzítőhely [T]
anfästningsställe -t -n
csatol
tassék! · tetessék hozzá!
apponatur!
csatol
t · feltüntetett · megállapított · megszabott · ráhelyezett · rátett · rátűzött [pl. cédula] · ráütött [pl. bélyegző]
åsatt - -a
csatol
ás · megszabás · megállapítás · ráhelyezés · rátétel · rátevés · rátűzés [pl. céduláé] · ráütés [pl. bélyegzőé]
åsättning -en -ar
csatol
ó · elkísérő · kísérő · mellékelő [något-valamihez] [pl. mellékletet]
åtföljande
csatol
ják · elkísérik · kísérik · mellékelik [något-valamihez] [pl. mellékletet]
åtföljas åtföljdes åtföljts
csatol
t · elkísért · kísért · mellékelt [något-valamihez] [pl. melléklet]
åtföljd åtföljt åtföljda
csatol
mány · kíséret · melléklet [något-valamihez] [pl. újsághoz]
åtföljd -en -er
csatol
va elküld ·
csatol
tan megküld [I]
bifogat översända
csatol
m. [
csatol
mány] · mell. [melléklet]
bil. [bilaga · bilagor]
csatol
t · mellékelt
fäst - fästa
csatol
akozik valakihez
fästa sig vid någon
csatol
t · kapcsolt [T]
fogad fogat
csatol
ó · kapcsoló [T]
fogande
csatol
ó · kapcsoló · összekötő · rákötő
fogare -n -
csatol
nak · kapcsolnak [T]
fogas fogades fogats
csatol
ás · kapcsolás [T]
fogning -en -ar
csatol
ófelület [interface] · érintkezési felszín · érintkező felület [contact surface] [I]
gränssnitt -et -
csatol
ókártya [interface board-card] [I]
gränssnittskort -et -
csatol
va
härjämte
csatol
tan
härmed
csatol
t · behelyezett · benne lévő · bent levő · betett · elhelyezett [pl. tubus] · kórházban fekvő · meglevő [insertus, staticus]
inneliggande
csatol
tan megküld
inneliggande översända
csatol
ó [connectivum]
konnektiv -et -
csatol
ás · összecsatolás [T]
koppling -en -ar
csatol
ás · kapcsolódás [I]
länkning -en -ar
csatol
tassék
man tillsätte
csatol
t [något-valamihez]
medföljande
csatol
t · együtt küldött · mellékelt
medskickad medskickat
csatol
t
närsluten närslutet närslutna
csatol
t [pl. levél]
påsatt - -a
csatol
va küld [I]
skickas bifogat
csatol
t · hozzáfűzött · hozzákapcsolt · hozzákötött · hozzátoldott · hozzátett · pótlólag bejegyzett · utólag feljegyzett
tillagda ord
csatol
t · hozzáadott · hozzátett · hozzátoldott · mellékelt
tillfogande
csatol
ó · hozzáadó · hozzátevő · hozzátoldó · mellékelő
tillfogande -t
csatol
ás · hozzáadás · hozzátevés · hozzátoldás · mellékelés
tillfogas tillfogades tillfogats
csatol
nak · hozzáadnak · hozzátesznek · hozzátoldanak · mellékelnek
tillfogat ord
csatol
t · hozzácsatolt · mellékelt [pl. irat] [något vid något-valamit valamihez]
vidga -de -t
asszociál ·
csatol
· egyesít · hozzárendel · kombinál · összekapcsol · társít [associare]
associera -de -t
becsatol ·
csatol
· hozzácsatol · hozzákapcsol · hozzátesz · mellékel · odacsatol
bifoga -de -t
becsatol ·
csatol
· hozzácsatol · hozzákapcsol · hozzátesz · mellékel · odacsatol
bilägga bilade bilagt
beköt ·
csatol
· elköt · erősít · hozzákötöz
binda fast
beköt ·
csatol
· elköt · erősít · hozzákötöz
fastbinda fastband fastbundit
valamihez
csatol
[T]
fästa vid
becsatol ·
csatol
[pl. biztonsági övet] [T]
fastspänna fastspände fastspänt
asszociál ·
csatol
· egybefűz · egybeköt
förbinda förband förbundit
felsoroláshoz
csatol
koppla till lista
szorosabbra
csatol
· szorosabbra húz [T]
spänna åt
szorosabbra
csatol
· szorosabbra húz [T]
spänna spände spänt
csatlakozik ·
csatol
· bekapcsol · felcsatol · hozzácsatol · hozzákapcsol
tillkopplad tillkopplat
csatla
kozott ·
csatol
t · kapcsolódott · kapcsolt [T]
ankopplad ankopplat
asszociálódik ·
csatol
ódik · egyesül · hozzárendeli magát · kombinálódik · összekapcsolódik· társul
associera sig
asszociáló ·
csatol
ó · egyesítő · hozzárendelő · kombináló · összekapcsoló · társító [associare]
associerande
asszociálófik ·
csatol
ódik · egyesül · hozzárendelődik · kombinálódik · összekapcsolódik · társul
associeras associerades associerats
asszociálható ·
csatol
ható · egyesíthető · hozzárendelhető · kombinálható · összekapcsolható · társítható
associerbar -t -a
asszociálás ·
csatol
ás · egyesítés · hozzárendelés · kombináció · összekapcsolás · társítás [associare]
associering -en
becsatolt ·
csatol
t · hozzácsatolt · hozzákapcsolt · hozzátett · mellékelt · odacsatolt
bifogad bifogat
becsatolt ·
csatol
t · hozzácsatolt · hozzákapcsolt · hozzátett · mellékelt · odacsatolt
bilagd bilagt bilagda
becsatoló ·
csatol
ó · hozzácsatoló · hozzákapcsoló · hozzátevő · mellékelő · odacsatoló
bifogande
becsatolnak ·
csatol
nak · hozzácsatolnak · hozzákapcsolnak · hozzátesznek · mellékelnek · odacsatolnak
bifogas bifogades bifogats
becsatolnak ·
csatol
nak · hozzácsatolnak · hozzákapcsolnak · hozzátesznek · mellékelnek · odacsatolnak
biläggas bilades bilagts
becsatolás ·
csatol
ás · hozzácsatolás · hozzákapcsolás · hozzátevés · mellékelés · mellékelt · odacsatolás
bifogning -en -ar
becsatoló ·
csatol
ó · hozzácsatolü · hozzákapcsoló · hozzátevő · mellékelő · odacsatoló
biläggande
becsatolás ·
csatol
ás · hozzácsatolás · hozzákapcsolás · hozzátevés · mellékelés · odacsatolás
biläggande -t
bekötés·
csatol
ás · elkötés · erősítés · hozzákötözés
fastbindning -en -ar
becsatolt ·
csatol
t [pl. biztonsági öv] [T]
fastspänd fastspänt fastspända
becsatoló ·
csatol
ó [pl. biztonsági övet] [T]
fastspännande
becsatolnak ·
csatol
nak [pl. biztonsági övet] [T]
fastspännas fastspändes fastspänts
becsatolás ·
csatol
ás [pl. biztonsági övé] [T]
fastspänning -en -ar
asszociáló ·
csatol
ó · egybefűző · egybekötő
förbindande
asszociálnak ·
csatol
nak · egybefűznek · egybekötnek
förbindas förbands förbundits
asszociált ·
csatol
t · egybefűzött · egybekötött
förbunden förbundet förbundna
ide
csatol
va három melléklet
härtill tre bilagor
befoglaló ·
csatol
ó [T]
innefattande
magába
csatol
ás [T]
innefattande -t
Macintosh-
csatol
ófelület [I]
Macintosh-gränssnitt -et -
magához
csatol
t · önmagához
csatol
t
självtillfogad självtillfogat
csatla
kozott ·
csatol
t · bekapcsolt · felcsatolt · hozzácsatolt · hozzákapcsolt
tillkopplande
csatla
kozó ·
csatol
ó · bekapcsoló · felcsatoló · hozzácsatoló · hozzákapcsoló
tillkopplas tillkopplades tillkopplats
csatla
koznak ·
csatol
nak · bekapcsolnak · felcsatolnak · hozzácsatolnak · hozzákapcsolnak
tillkoppling -en -ar
csatla
kozás ·
csatol
ás · bekapcsolás · felcsatolás · hozzácsatolás · hozzákapcsolás
tillkorka -de -t