➤

Funna ord

Du kan starta 8 sökningar till utan prenumeration.
valakinek is jut valamiből någon får också sin del av något
ez valakinek is nehéz, hát még neked! det är svårt för någon, men för dig är det ännu svårare
ebbe valakinek is van beleszólása någon vill också hava ett ord med i laget
ellenszegül valakinek [mot någon-valakivel szemben, -valakinek] [H is] göra motstånd
ellenáll [mot någon-valakivel szemben, -valakinek] [H is] göra motstånd
ellenállást tanúsít [mot någon-valakivel szemben, -valakinek] [H is] göra motstånd
védekezik [mot någon-valakivel szemben, -valakinek] [H is] göra motstånd
nekiszegez [pl. fegyvert] [mot någon-valakinek] [H is] lägga an
ellenállást fejt ki [mot någon-valakivel szemben, -valakinek] [H is] göra motstånd
valakinek a kocsija is ilyen någons bil är liknande
még a gondolatát is ismeri valakinek känna någon utan och innan
nekiszegez [på någon-, något-valakinek,-valaminek] [H is] ta[ga] sikte
valakinek a győzelmére fogad [sp is] tippa över
elfoglalja valakinek az állását [H is] inta[ga] någons plats
valakinek a lábára lép [érzékeny témát érint] [Á is] trampa något i smutsen
ég az arca valakinek · lángol az arca valakinek översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
golyót repít valakinek a homlokába [H is] skjuta någon en kula för pannan
elbocsát · elbúcsúzik · feloszlat · leszerel [H is] · megköszön · ünnepélyes köszönetet mond [någon för något-valakinek valamiért] · hálaadással lemond [pozícióból] · köszönettel elutasít [valamit] avtacka -de -t
elbocsátott · elbúcsúzott · feloszlatott · leszerelt [H is] · megköszönt · ünnepélyes köszönetet mondott [någon för något-valakinek valamiért] · hálaadással lemondott [pozícióból] · köszönettel elutasított [valami] avtackad avtackat
elbocsátó · elbúcsúzó · feloszlató · leszereől [H is] · megköszönő · ünnepélyes köszönetet mondó [någon för något-valakinek valamiért] · hálaadással lemondó [pozícióból] · köszönettel elutasító [valamit] avtackande
elbocsátják · elbúcsúznak · feloszlik · leszerelnek [H is] · megköszönik · ünnepélyes köszönetet mondanak [någon för något-valakinek valamiért] · hálaadással lemondanak [pozícióból] · köszönettel elutasítják [valamit] avtackas avtackades avtackats
elbocsátás · elbúcsúzás · feloszlatás · leszerelés [H is] · megköszönés · ünnepélyes köszönetmondás [någon för något-valakinek valamiért] · hálaadással lemondás [pozícióból] · köszönettel elutasítás [valamit] avtackning -en -ar
küld [till någon-valakinek, -valakihez] [pta is] sända sände sänt
valakinél is járt har besökt någon också
valakinél is megfordult har besökt någon också
szemben álló [mot något-valamivel, - valaminek] [H is] stridande
háta mögött [på någon, -något -valakoinek, -valaminek] [Á is] bakom ryggen
átlépi valaminek a küszöbét [Á is] stiga över någots tröskel
még a gondolatától is undorodik [på något-valaminek] känna äckel vid blotta tanken
befeketített [någon inför någon-valakit valakinél -valaki előtt] [Á is] svärtad svärtat
feketére festett [någon inför någon-valakit valakinél -valaki előtt] [Á is] svärtad svärtat
ártalmasság · mérgezőképesség · mérgező volta [valaminek] · toxicitás [toxicitas, venenositas, virulentia] översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
értékesebb valaminél is vara mer[a] begåvad än vacker
rátámadó [någon-valakire] [H is] angripande
rátámadnak [någon-valakire] [H is] angripas angreps angripits
játszik [med någon-valakivel] [Á is] spela -de -t
heves ellenállást fejt ki [mot någon-valakivel szemben, -valakihez] [H is] göra våldsamt motstånd
akárhol találkozik is valaki valakivel var någon medveten därom?
elpáholják · elverik · kikap · legyőzik · megverik · veszít [valakivel szemben] [sp is] få stryk
elhatalmasodott valakin a fájdalom översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
kákán is csomókeresés [på någon-valakin] gnat -et -
kákán is csomókeresés [på någon-valakin] gnatande -t
kákán is csomót kereső [på någon-valakin] gnatig -t -a
kákán is csomót kereső [på någon-valakin] marrig -t -a
ápolás · gond · gondoskodás · gondosság · gondozás [om någon-valakié] [cura] översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
védelem [för någon, -något-valakié, -valamié] [H is] försvar -et -
védő [för någon, -något-valakié, -valamié] [H sz is] försvarare -n -
lövés [mot någon-, något-valakire, -valamire] [H is] skjutning -en -ar
tüzelés [mot någon-, något-valakire, -valamire] [H is] skjutning -en -ar
megvédhetőség · védhetőség [för någon, -något-valakié, -valamié] [H is] försvarbarhet -en
fegyvert fog [mot någon-, något-valakire, -valamire] [H is] lägga an med vapen
lő [på någon-, något-valakire, -valamire, -valakit, - valamit] [H is] skjuta sköt skjutit
ellenszegülő · harcoló · küzdő · leküzdő [veszélyt] · szembeszálló [någon-, något-valakivel, -valamivel] [sz is] bekämpare -n ·
fog [pl. fegyvert] [mot någon-, något-valakire, -valamire] [H is] lägga an
ráfog [pl. fegyvert] [mot-, på någon-, något-valakire, -valamire] [H is] lägga an
valakinek för någon
valakinek · valaki részére åt någon
valakinek nincs rájuk szüksége behöver någon inte dem
valakinek nem kell behöver någon inte det
valakinek nincs szüksége rád behöver någon inte dig
valakinek nincs szüksége rájuk behöver någon inte e[de]r
valakinek nincs szüksége rá behöver någon inte henne
valakinek nincs szüksége rá behöver någon inte honom
valakinek nincs szüksége rám behöver någon inte mig
valakinek nincs szüksége ránk behöver någon inte oss
valakinek eszközévé válik bli någons pryl
valakinek megfagy a vér az ereiben · valakiben megáll az ütő · valaki nagyon megijed [közm] blodet fryser till is i någons ådror
valakinek a címén, leveleivel együtt [care of, c/o] c/o
valakinek az idegeire megy det går någon på nerverna
valakinek jól megy a sora det går någon väl
valakinek leesik a tantusz · valaki végre megérti a dolgot det går upp ett ljus för någon
valakinek a kívánsága szerint enligt någons önskan
valakinek akarata szerint enligt någons vilja
valakinek látogatása várható ett besök av någon är att vänta
valakinek látogatására lehet számítani ett besök av någon kan väntas
valakinek nagyon sietős få eld i ändan
valakinek nagyon sietős ha[va] eld i ändan
valakinek az emlékezetébe vésődik fästa sig i någons minne
valakinek a nyomdokaiba lép följa i någons fotspår
valakinek a barátság szent för någon är vänskapen helig
valakinek a megrendelésére és számlájára för någons order och räkning
valakinek az orra előtt framför näsan på någon
valakinek az oldaláról från någons sida
valakinek a nyomdokaiba lép · méltó utódja lesz valakinek fylla någons skor
valakinek az ügyében jár el · valaki megbízásából jár el gå i någons ärende
valakinek nyomdokain halad gå i någons fotspår
valakinek nyomdokain halad gå i någons spår
valakinek valami éppen kapóra jön gefundenes Fressen
valakinek hibájából genom någons förvållande
valakinek kezdeményezésére genom någons förvållande
valakinek több információt ad valamiről giva någon närmare upplysningar om något
valakinek a megbízásából csinál valamit göra något för någons räkning
valakinek a kedvére tesz · teljesíti valakinek a kívánságát göra till viljes
valakinek,-valaminek a rovására mulat · kigúnyol valakit, - valamit görasig lustig över något
valakinek biztos alapja van valamihez ha[va] en grund att bygga på
valakinek biztos alapja van valamihez ha[va] en grund att stå på
valakinek köszönhető minden ha[va] någon att tacka för allt
valakinek köszönheti az életét ha[va] någon att tacka för sitt liv
valakinek a karmai közé kerül hamna i någons klor
valakinek a karmai közé kerül hamnar i klorna på någon