Inloggande
Registrering
Packar
svenska
svenska
magyar (ungerska)
English (engelsk)
ungerska
➤
svenska
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svensk-ungerska jätteordbok med uttal
Svensk grammatik
Svenska Akademiens Ordböcker (SAOL)
Språklektion
Ungerska stavningskontroll
Svenska stavningskontroll
Förkortningar
Turistguide
Funna ord
Du kan starta 5 sökningar till utan prenumeration.
vágyakozó · vággyal teli
lustfylld lustfyllt
vágyakozó
längtansfull -t -a
vágyakozó
tv-inslag -et -
vágyakozó
· vágyó [på något-valamire]
aspirerad aspirerat
vágyakozó
szerelem
längtande kärlek
vágyakozó
mivolta
längtansfullhet -en
egy
vágyakozó
tekintet
en trånande blick
sóvárgó ·
vágyakozó
· vágyó [efter något-valami után]
fikande
sóvárgó ·
vágyakozó
· vágyó [efter-, på något-valamire, -valami után]
fiken fiket fikna
mohón
vágyakozó
[efter-, på något-valamire]
lysten lystet lystna
nem
vágyakozó
[på något-valamire]
oaspirerad oaspirerat
… kedvű · …
vágyakozó
· … vágyó
…lysten …lystet …lystna
kívánó · sóvárgó ·
vágyakozó
· vágyódó
längtande
tisztaságra törekvő · tisztaságra
vágyakozó
renhetsivrare -n -
áhítozó · epedő · epekedő ·
vágyakozó
smäktande
áhító · áhítozó ·
vágyakozó
· vágyó · vágyódó [efter något-valamire, -valami után]
träexport -en
áhító · epekedő · sóvárgó ·
vágyakozó
[efter-, till något-valami után, -valamire]
trängtas trängtades trängtats
epekedő · sorvadozó · sóvárgó ·
vágyakozó
trånsjuka -n
áhító [till något-valamit] · epedő · epekedő · sóvárgó ·
vágyakozó
[efter något-valami után]
tränarbyte -t -n
vágyakozás
aspiration -en -er
várakozó
álláspont
avvaktande hållning
vágyakozik
[efter något-valami után, -valamire]
hysa begär
várakozó
álláspontra helyezkedik
inta[ga] en avvaktande hållning
várakozó
álláspontra helyezkedik
ställa sig avvaktande
vágyakozik
[efter någon-valaki után]
känna saknad
vágyakozik
[efter någon-, något-valakire, valami után]
längta -de -t
vágyakozik
[efter något-valami után]
ledas led[e]s leddes letts
váltakozó
szerencsével
med skiftande lycka
váltakozó
sikerrel
med växlande framgång
váltakozó
érverés [pulsus alternans]
omväxlande ett normalt och ett mindre pulsslag i konstant följd varannan gång
váltakozó
[remittens]
remittent -a
várakozó
állásponton van
se tiden an
várakozó
állásponton van
vara på bättringsvägen
váltakozó
[pl. szükséglet]
skiftande
várakozó
álláspontot foglal el
ställa sig avvaktande
váltakozó
mozgású dugattyú
svängkolv -en -ar
váltakozó
mozgás
svängning -en -ar
váltakozó
varierande mängder urinering
váltakozó
växlande väder
váltakozó
mennyiségű vizelés [anisuria]
varietéartist -en -er
váltakozó
rím
växelryttare -n -
váltakozó
ének
växelsång mellan tvåkörer
váltakozó
játék
växelspelare -n · växelspelarn -
váltakozó
áram [T]
växelströmsgenerator -n -er
váltakozó
hajtogatás
växelvis boende
váltakozó
lakóhely · változó szállás
växer någon över huvudet
várakozó
-állásponton van
vila på lös sand
váltakozó
személyiség [personalitas alternativa]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
váltakozó
mennyiségű vizelés [anisuria]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
váltakozó
· változó
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
váltakozó
helyen visszatérő thrombophlebitis [thrombophlebitis migrans]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
alternált ·
váltakozó
alternerad alternerat
egy
várakozó
álláspont
en avvaktande attityd
sóvárog ·
vágyakozik
· vágyik [efter något-valami után]
fika -de -t
sóvárgás ·
vágyakozás
· vágyódás [efter-, på något-valamire, -valami után]
fikenhet -en -er
mohó
vágyakozás
[efter-, på något-valamire]
lystenhet -en -er
erős
vágyakozás
lystnad -en -er
olthatatlan
vágyakozás
osläckbar längtan
gyengédségre
vágyakozás
ömhetslängtan [en]
ingadozó ·
váltakozó
· változó
svängig -t -a
aspirál · pályázik · törekedik · törekszik ·
vágyakozik
· vágyik [valaminek elérésére]
aspirera -de -t
aspiráció · pályázat · törekedés ·
vágyakozás
· vágy [valaminek elérésére]
aspirering -en -ar
kiváró · megváró · váró ·
várakozó
[något-valamire] [R]
bidande
elváró · kiváró · megváró ·
várakozó
· váró [állhatatosan, kitartóan, magabiztosan]
förbidande
emészti a
vágyakozás
förtäras av längtan
szépség utáni
vágyakozás
skönhetslängtan [en]
áhítás · epekedés · erős
vágyakozás
· sóvárgás
smäktan [en]
cukor utáni
vágyakozás
sockersug -et
hőn áhított
vágyakozás
svärmisk längtan
áhítozás · szomj · szomjúhozás · vágy ·
vágyakozás
[efter något-valami után, -valamire]
törsta -de -t
áhít · áhítozik ·
vágyakozik
· vágyik · vágyódik [efter något-valamire, -valami után]
trä -et · -t -n
áhít · epekedik · sóvárog ·
vágyakozik
[efter-, till något-valami után, -valamire]
trängtan [en]
áhítás · epekedés · sóvárgás ·
vágyakozás
[efter-, till något-valami után, -valamire]
trängtande
epekedés · sorvadozás · sóvárgás ·
vágyakozás
trånsjukhet -en
deklináló · elhajló · fluktuáló ·
váltakozó
· változó · variáló
varierande mängder urinering
ciklotím · hangulathullámzásos ·
váltakozó
lefolyású elmebántalmú [cyclothymicus, cyclophrenicus]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
ciklotimia · mániás depressziós elmezavar ·
váltakozó
lefolyású elmebántalom [cyclothymia, cyclophrenia, mania depressiva, psychosis maniaco-depressiva]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
házasodásra irányuló beteges
vágyakozás
[gamomania]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
beváró · kileső · kiváró · megváró · váró ·
várakozó
[med något-valamivel]
avvaktande
eped · epekedik · senyved · sínylődik · sóvárog ·
vágyakozik
[efter något-valami után]
smäkta -de -t
áhít [till något-valamit] · eped · epekedik · sóvárog ·
vágyakozik
[efter något-valami után]
träna ett lag
áhítás [till något-valamié] · epedés · epekedés · sóvárgás ·
vágyakozás
[efter något-valami után]
tränad tränat
cserélő · előforduló · eltérő · felcserélő · felváltó [R] · megváltozó [R] · megváltoztató ·
váltakozó
· váltogató · változtató
avväxlande
átváltásra kerülő · cserére kerülő · cserélődő · felváltásra kerülő · felváltva · fordulatos ·
váltakozó
· váltakozva · változatos · változó
omväxlande
alternáló · felváltva [pl. elhelyez] ·
váltakozó
· váltakozva [pl. elhelyez]
växelvis bockning
Ahogy a szarvasüsző a forrás vizére kívánkozik, úgy
vágyakozik
a lelkem utánad, Uram [Bla]
Såsom hjorten ropar efter färskt vatten, så ropar min själ Gud till dig
alábbhagyó · egyenetlen · félbehagyó · időszaki · időszakonként szünetelő · időszakos · ingadozó · intermittens · kihagyásos · kimaradó · megszakadt · megszakított · szaggatott · szakaszos · szakaszos működésű ·
váltakozó
· visszatérő [intermittens]
intermittent - -a