Inloggande
Registrering
Packar
svenska
svenska
magyar (ungerska)
English (engelsk)
ungerska
➤
svenska
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svensk-ungerska jätteordbok med uttal
Svensk grammatik
Svenska Akademiens Ordböcker (SAOL)
Språklektion
Ungerska stavningskontroll
Svenska stavningskontroll
Förkortningar
Turistguide
Funna ord
Du kan starta 7 sökningar till utan prenumeration.
vág magának egy szelet kenyeret
skära sig en skiva bröd
vág
magának
[pl. utat]
hugga sig
vág
hugga högg huggit
vág
kasta -de -t
vág
kutta -de -t
vág
sabla -de -t
vág
skära upp
vág
slå slog slagit
vág
släkta -de -t
vág
slakta ned
vág
[T]
hacka -de -t
vág
[T]
slunga -de -t
'
vág
' [sg]
haja -de -t
vág
[pl. fát]
kapa -de -t
vág
[pl. fát]
spinga -de -t
vág
egy
botot
kapa en stock
vág
[incidere] [T]
klippa klippte klippt
vág
[mot något-valamerre]
vända sig [i]från någon
darabokra
vág
· kivág [mintát] · levág [ollóval] ·
vág
[filmet]
avklippa avklippte avklippt
élre
vág
● ferdít ● letör ●csúszórúdlevág
avskönsa -de -t
darabjaira
vág
· darabokra
vág
avskyra i sina stycken
símára
vág
[pl. deszkát] [R]
avspänna avspände avspänt
földhöz
vág
dämpa -de -t
földhöz
vág
kasta till marken
földhöz
vág
slå till marken
fejéhez
vág
egy
követ [på någon-valakinek]
dänga en sten i skallen
nem
vág
össze [med något-valamivel]
det rimmar illa
darabokra
vág
· boncol · felboncol · feldarabol
dissekera -de -t
földhöz
vág
valakit
fälla någon till marken
földhöz
vág
valakit
kasta någon i backen
földhöz
vág
valakit
kasta någon till marken
földhöz
vág
valakit
slå någon i backen
földhöz
vág
valakit
slå någon till marken
földhöz
vág
valakit
sträcka någon till marken
készre
vág
[T]
färdigkapa -de -t
apróra
vág
· finoman vagdal [T]
finhacka -de -t
apróra
vág
· finomra
vág
[pl. füvet, zöldséget] [T]
finklippa finklippte finklippt
tollat
vág
fjäderklippa fjäderklippte fjäderklippt
pofon
vág
fläska till någon på käften
pofon
vág
örfila -de -t
szeletel ·
vág
[pl. sonkát] [R]
flinka -de -t
elébe
vág
[någon-valaminek]
föregripa föregrep föregripit
elébe
vág
· megelőz [någon med något-valakit valamivel] · meggátol
förekomma förekom förekommit
előre
vág
· előre felvág · elővág
förskära förskar förskurit
fejéhez
vág
egy
vádat [mot någon-valakinek]
framslunga en beskyllning
négyszögletesre
vág
[pl. fát] [T]
fyrhugga fyrhögg fyrhuggit
négyszögletesre
vág
[pl. fát] [T]
kanthugga kanthögg kanthuggit
elébe
vág
az eseményeknek
gå händelserna i förväg
elébe
vág
valakinek
gå någon i förväg
csavarmenetet
vág
[T]
gänga -de -t
pofon
vág
valakit
ge någon en sinkadus
szemközt
vág
valakit
ge någon ett blått ögon
oldalba
vág
valakit
ge någon ett hugg i sidan
fültövön
vág
valakit
ge någon ett slag på örat
fültövön
vág
valakit
ge någon på örat
pofán
vág
valakit
ge någon på truten
szájon
vág
valakit
ge någon på truten
szájon
vág
valakit
slå någon för munnen
szájon
vág
valakit
slå någon på munnen
elébe
vág
[T]
genskjuta gensköt genskjutit
arcokat
vág
[framför något-valami előtt]
göra grimaser
képeket
vág
göra miner
pofákat
vág
göra miner
megvág ·
vág
· vágást végez
göra snitt
grimaszokat
vág
[åt någon-, något-valakire, -valamire]
grimasera -de -t
grimaszt
vág
[åt någon-, något-valakire, -valamire]
grimasera -de -t
grimaszt
vág
[åt någon-, något-valakire, -valamire]
grina -de -t
léket
vág
a jégbe [T]
hacka ett hål i isen
jobbra
vág
[pl. maró] [T]
högerskära högerskar högerskurit
léket
vág
hugga en vak
léket
vág
vaka hela natten
négyszögletesre
vág
[pl. fát]
hugga fyrkantig[t]
darabokra
vág
· felaprít · felvagdal
hugga i stycken
halálra
vág
hugga ihjäl
darabokra
vág
valamit · felaprít valamit
hugga något i bitar
utat
vág
[igenom något-valamin át]
hugga sig fram igenom
fát
vág
hugga ved
kopaszra
vág
[T]
kalavverka -de -t
négyszögűre
vág
[T]
kanthugga kanthögg kanthuggit
héjat
vág
[pl.
kenyéré
] [T]
kantklippa kantklippte kantklippt
szegélyt
vág
[pl. képé] [T]
kantklippa kantklippte kantklippt
szegélyt
vág
[T]
kantskära kantskar kantskurit
nehézkesen
vág
[T]
karva -de -t
ügyetlenül
vág
[i något-valamit] [T]
kärva -de -t
sarokba
vág
kasta i skräpvrån
földhöz
vág
valakit, - valamit
kasta någon, -något till marken
arcához
vág
valamit [på någon-valakinek]
kasta något i ansiktet
fejéhez
vág
valamit [på någon-valakinek]
kasta något i huvudet
körmöt
vág
· körmöz · manikűröz
klippa naglarna
lyukat
vág
a jégbe [T]
knacka hål i isen
jól
vág
a kés
kniven skär bra
rövidre
vág
[T]
kortklippa kortklippte kortklippt
eret
vág
[på någon-valakin] [R]
låta åder
simára
vág
planhugga planhögg planhuggit
hátba
vág
valakit
puffa någon i ryggen
tisztára
vág
· vágással tisztáz
renklippa renklippte renklippt
bubisra
vág
[T]
shingla -de -t
kenyeret
vág
skära bröd
darabokra
vág
[pl. húst]
skära i bitar
gerezdekre
vág
skära i bitar