Du kan starta 8 sökningar till utan prenumeration.
|
tartan [futópálya műanyag bevonat] [T]
|
tartan -en
|
|
tartán [skótmintás szövet] [tex]
|
tartan -en · -et
|
|
tartás [pl. állaté]
|
hållande -t
|
|
tartás · tartó [T]
|
hälle -t -n
|
|
tartás [Á]
|
hållhake -n hållhakar
|
|
tartás
|
hållning -en -ar
|
|
tartás
|
släppning -en -ar
|
|
tartás
|
styrsel -n
|
|
tartás
|
styrsel styrslet
|
|
tartás
|
underhåll till föräldrar
|
|
tartás
|
uppfödningårubbning -en -ar
|
|
tartás
|
urtagbar -t -a
|
|
tartás nélküli
|
hållningslös -t -a
|
|
tartam [T]
|
längd -en -er
|
|
tartani kell valakitől [Á]
|
måste vara rädd för någon
|
|
'tartás'
|
rygörad -en -er
|
|
tartás nélküli [pl. ruha]
|
slankig -t -a
|
|
tartás [pl. fejtetői hajé]
|
stuns -en
|
|
tarpán · eurázsiai vadló [Equus ferus ferus] [R]
|
tarpan -en -er
|
|
tartam [duratio]
|
utsträckt på marken
|
|
tartás [vergentia]
|
vergenssystem -et -
|
|
fogkő-eltávolítás [depuratio, purificatio]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
fogkő [calculus dentis, calculus dentalis, cremor dentium, odontolith, tartarus dentium]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
fogkőeltávolítás [ablatio calculus dentis, -odontolith]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
fogkőfelületi index
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
fogkőeltávolító eszköz
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
fogkőképződés · fogkőképződmény [formatio calculi dentis]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
fogkőkaparás
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
aktualizálva tartás · frissítve tartás · naprakészen tartás
|
ajourhållning -en -ar
|
|
hordképesség · tartás · teherbírás · teherbíró képesség · tonnage [T]
|
bärförmåga -n
|
|
időtartam · tartam
|
duration -en -er
|
|
dúr-tartam [ze]
|
durintervall -et · -en - · -er
|
|
egy tartás nélkül személy · állhatatlan ember
|
en person utan hållning
|
|
börtönben tartás [R]
|
fängslande -t -n
|
|
szilárd tartás [om någon, -något-valakié · valamié]
|
fast tag
|
|
fogva tartás
|
häkte -t -n
|
|
morális tartás
|
hållning -en -ar
|
|
morális tartás
|
moralisk hållhake
|
|
titokban tartás
|
hemlighållande -t -n
|
|
titokban tartás
|
hysch-hysch -et -
|
|
házszemle tartás
|
husesynsförrättning -en -ar
|
|
szükségesnek tartás [indicatio]
|
indikering -en -ar
|
|
fogva tartás · ''tintagaluska' [R] · osztályismétlés · továbbülés
|
kvarsittning -en -ar
|
|
készleten tartás · készletezés · raktárban tartás · raktározás [T]
|
lagerföring -en -ar
|
|
készletben tartás · készletezés · raktárban tartás · raktározás [T]
|
lagerhållning -en -ar
|
|
kötetlen tartás
|
lösdrift -en -er
|
|
jó tartás
|
pli -n
|
|
felemelés · tartás [pl. fejé] [elevatio, erectio, statura]
|
resning -en -ar
|
|
oldalsó tartás [pl. laposcsavarvágó késé] [T]
|
sidosläppning -en -ar
|
|
katonás tartás [H]
|
stram hållning
|
|
féken tartás · megfékezés · megszelídítés · megzabolázás · szelídítés
|
tämjande -t -
|
|
féken tartás · megfékezés · megszelídítés · megzabolázás · szelídítés
|
tämjning -en -ar
|
|
erős tartás · szilárdság · szívósság [T]
|
tenakel -n tenakler
|
|
érvényben tartás
|
upprätthållande -t
|
|
érvényben tartás
|
upprätthållare -n -
|
|
érvényben tartás
|
vidöppen hjässbjudning
|
|
becsben tartás
|
uppskattningsskala -n uppskattningsskalor
|
|
Wolfring- és Krause-féle mellékkönnymirigyek
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
hánytató borkő [Antimonium tartaricum]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
életben tartás [sustinendum]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
mellsőrész-tartás [magzaté szülőútban]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
fejtető tartás [vertex delivery]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
egyenes tartás · egyenes testtartás · stramm tartás
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
fogkövet eltávolít
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
használati idő[tartam] [tempus expirationis]
|
användningstid -en -er
|
|
használati idő[tartam] [pl. gyógyszeré] [tempus expirationis]
|
bäst före tiden
|
|
bírás [birtokban] · birtok · birtokban tartás · birtoklás · domínium · territórium · tulajdon
|
besittning -en -ar
|
|
felhalmozás · félretevés · készenlétben tartás · megtakarítás · mentés · tartalékolás [någon något-valakit valamitől]
|
besparing -en -ar
|
|
pásztázás · súrolás · tűz alatt tartás · veretés [H]
|
bestrykning -en -ar
|
|
fenntartás · fönntartás · megőrzés · megtartás · tartás
|
bevarande -t
|
|
letelepedési idő[tartam]
|
bosättningstid -en -er
|
|
attól kell tartani, hogy · félő, hogy … · tarhatunk attól, hogy …
|
det är att befara
|
|
attól lehet tartani, hogy … · félő hogy …
|
det är fara värt att …
|
|
bagatellizálás · csekélységnek tartás · jelentőség nagy lebecsülése · nagyon kevésbe vétel
|
diminuering -en -ar
|
|
bagatellizálás · csekélységnek tartás · jelentőség nagy lebecsülése · nagyon kevésbe vétel
|
diminution -en -er
|
|
megállítás · megzabolázás · rövid pórázon tartás · szigorú ellenőrzés · visszafogás · visszatartás
|
efterhållning -en -ar
|
|
akadályozás · kizárás · távol tartás
|
exkludering -en -ar
|
|
más helyett tartani kell a hátát [för något-valamiért]
|
få bära hundhuvudet
|
|
nem tud kordában tartani valakit
|
få inte koll på någon
|
|
hordóban tárolás · hordóban tartás [T]
|
fatlagring -en -ar
|
|
látás · meglátás · rájövés · tartás [på något-valamire]
|
finnelse -n -r
|
|
hit · igaznak tartás · meggyőződés
|
försanthållande -t
|
|
elhallgatás · eltitkolás · titokban tartás [något för någon-valamit valaki előtt, -elől]
|
förtigande -t -n
|
|
elhallgatás · eltitkolás · titokban tartás [något för någon-valamit valaki előtt, -elől]
|
förtigning -en -ar
|
|
marokra fogott tartás [palm and thumb grasp]
|
grepp med handflata och tumme
|
|
magatartás · megjelenés · összbenyomás · tartás [habitus]
|
habitus [en]
|
|
uralkodói helyzet · uralkodói tartás
|
härskarställning -en
|
|
fenn tudja tartani magát
|
hon kan försörja sig [själv]
|
|
bezárulás · fogva tartás
|
innestängande -t
|
|
bezárulás · fogva tartás
|
innestängning -en
|
|
titokban tudja tartani valaki a dolgot?
|
kan någon hålla tätt med saken?
|
|
jó állapotban tartás
|
konservation -en -er
|
|
jó állapotban tartás
|
underhållningåroman -en -er
|
|
jó állapotban tartás
|
vidöppen hjässbjudning
|
|
jó állapotban tartás · megőrzés
|
konservation -en -er
|
|
gyógyulási [idő]tartam · gyógyulási hossz · gyógyulási periódus [periodus reconvalescentiae]
|
läkningsperiod -en -er
|
|
hosszúság · hosszan tartás · hosszú távúság
|
långvarighet -en
|
|
fesztelen [test]tartás
|
otvungen hållning
|
|
könnyű [test]tartás
|
otvungen hållning
|
|
hab a tortán [közm]
|
pricken över i:et
|