➤

Funna ord

Du kan starta 3 sökningar till utan prenumeration.
elhallgatás · eltitkolás · titokban tartás [något för någon-valamit valaki előtt, -elől] förtigande -t -n
elhallgatás · eltitkolás · titokban tartás [något för någon-valamit valaki előtt, -elől] förtigning -en -ar
elhallgat · eltitkol · titokban tart [något för någon-valamit valaki előtt, -elől] förtiga förteg förtigit
elhallgató · eltitkoló · titokban tartó [något för någon-valamit valaki előtt, -elől] förtigande
elhallgatnak · eltitkolnak · titokban tartanak [något för någon-valamit valaki előtt, -elől] förtigas förtegs förtigits
elhallgatás tystrum -met -
elhallgatás undanhållas undanhölls undanhållits
elhallgatás · magának megtartás · titkols · titokban tartás förbehåll -et -
bagatellizálás · elhallgatás · eltagadás · elutasítás · elvitatás · magától távol tartás · semmibe vevés · tagadás bortresonering -en
váratlan elhallgatás [aposiopesis] översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
csalási szándékkal történő elhallgatás svikligt förtigande
lehallgatás [T] avlyssning -en -ar
elhallgattak az ügyről de har blivit tyst om saken
elhallgat · megtart magának · titkol · titokban tart förbehålla förbehöll förbehållit
elhallgató · magának megtartó · titkoló · titokban tartó förbehållande
elhallgatnak · megtartanak maguknak · titkolnak · titokban tartanak förbehållas förbehölls förbehållits
elhallgattat · elnémít förstumma -de -t
elhallgattat · elnémító förstummande
elhallgat · titokban tart förtyga -de -t
elhallgattat valakit göra någon svarslös
elhallgattat valakit lägga munkavle på någon
elhallgat [med något-valamit] hålla tätt
elhallgat [med något-valamit] hålla tyst
elhallgat [med något-valamit] sticka under stol
elhallgat [något-valamit] höra på
elhallgat [något-valamit] stillatigande förbigå
elhallgat [någon-, något -valakit, - valamit] lyssna på
lehallgatás · meghallgatás lyssning -en -ar
elhallgattat nedtysta -de -t
elhallgattat stoppa munnen
elhallgattat vinka någon till sig
elhallgattat [på någon-valakit] sätta lås för munnen
elhallgattat [på någon-valakit] sätta munkavel
elhallgattat [på någon-valakit] stoppa till munnen
elhallgat · hallgat [om något-valamit, -valamiről] tigande
elhallgató · hallgató [om något-valamit, -valamiről] tigas tegs tigits
elhallgatnak · hallgatnak [om något-valamit, -valamiről] tiger -n tigrar
elhallgattat [någon-valakit] tysta ner
elhallgat tystas ner
elhallgat tystas tystades tystats
elhallgat tystnad -en -er
elhallgató tystnande -t
elhallgatja az igazságot undanhålla undanhöll undanhållit
elhallgat [någon något-valakitől valamit] undanhållande -t -n
elhallgatják [någon-valakitől] undanhållen undanhållet undanhållna
bagatellizál · elhallgat · eltagad · elutasít · elvitat · semmibe vesz · tagad · távol tartja magától bortresonera -de -t
bagatellizáló · elhallgató · eltagadó · elutasító · elvitató · magától távol tartó · semmibe vevő · tagadó bortresonerande
bagatellizálnak · elhallgatnak · eltagadnak · elutasítanak · elvitatnak · semmibe vesznek · tagadnak · távol tartják maguktól bortresoneras bortresonerades bortresonerats
'poloska' · lehallgatás [bug] bugg -en
'poloskázás' · lehallgatás [bugging] buggning -en -ar
elektronikus lehallgatás [I] elektronisk avlyssning
alaposan elhallgat hålla tyst
pisszegéssel elhallgattat [på-, åt någon-valakit] hyss[j]a -de -t
tömeges lehallgatás massavlyssning -en -ar
szobai lehallgatás rumavlyssning -en -ar
telefon-lehallgatás telebolag -et -
hirtelen elhallgat tvärtom
hirtelen elhallgat tvårummare -n -
csendre int · elcsendesít valakit · elhallgattat valakit ålägga någon tystnad
eláll a szava · elhallgat · elnémul · megnémul · nem szól[al meg] bli[va] stum
betapasztja valakinek a száját · elhallgattat · lehurrog dräpa av någon
elcsendesít · elcsitít · elhallgattat · elnémít · lecsitít få någon att tystna
belefojtja a szót valakibe · elhallgattat valakit få någon tyst
csendben átmegy valamin · elhallgat valamit förbigå något med tystnad
befogja valakinek a száját · elhallgattat valakit täppa till truten på någon
hallgatódzás · kihallgatás · lehallgatás · lopva hallgatás [på någon-valakinél, - valakit] tjuvmjölka -de -t
hirtelen abbahagyja a beszédet · hirtelen elhallgat avbryta sig tvärt
elharapja a szót · elszámolja magát · hibásan számol · hibát követ el · hirtelen elhallgat bita sig i tungan
betapasztja a száját · betömi a száját [på någon-valakinek] · elhallgattat [på någon-valakit] täppa till munnen