Inloggande
Registrering
Packar
svenska
svenska
magyar (ungerska)
English (engelsk)
ungerska
➤
svenska
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svensk-ungerska jätteordbok med uttal
Svensk grammatik
Svenska Akademiens Ordböcker (SAOL)
Språklektion
Ungerska stavningskontroll
Svenska stavningskontroll
Förkortningar
Turistguide
Funna ord
Du kan starta 9 sökningar till utan prenumeration.
törés [pl
.
beszédé] [Á
]
accent -en -er
törés
[
pl
. nyelvé]
främmande uttal
törés
[
pl
. szerszámé]
knäckning -en -ar
törés
[
pl
. krumplié]v
kross -en -ar
megtörés · szétzúzás [conquassatio] ·
törés
zúzás [
pl
. kőé] [contusio, tripsia]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
kagylós [
pl
.
törés
] [cochlearis]
musslig -t -a
diszkontinuitás · elkülönülés · folytonossághiány [
pl
. repedés,
törés
] · félbemaradás · félbeszakadás · félbeszakítás · hiány · hézag · megszakítottság · szaggatottság · szeparáció · összefüggéstelenség
diskontinuitet -en -er
törlés
[
pl
. hibás adaté] [delete] [I]
radering -en -ar
törlés
[
pl
. hibás adaté] [delete] [I]
utsläckningsbar -t -a
törlés
[
pl
. szövegé] [T]
strykning -en -ar
törlés
[
pl
. törlőkendővel] [T]
torkanläggning -en -ar
tömés
[
pl
. válltömés] [tex]
vaddera -de -t
eltávolítás ·
törlés
[
pl
. szövegé] [T]
deleatur [ett]
csomós
törzs
[
pl
. fáé]
knölstam -men -mar
annullálás · érvénytelenítés · hatálytalanítás ·megsemmisítés ·
törlés
[
pl
. tartozásé]
bortskrivning -en -ar
párnázat [
pl
. nyílászárón] ·
tömés
[
pl
. válltömés] · vattabélés · vattázat [tex]
täckvadd -en -ar
bejegyzés megszüntetése · nyilvántartásból
törlés
· regisztrációból
törlés
[
pl
. autóé]
avregistrering -en -ar
törési
képesség [
pl
. fényé]
brytförmåga -n
törési
együttható [
pl
. lencséé] [T]
brytningskoefficient -en -er
törést
szenved [
pl
. magánhangzó]
undergå en förändring
eltávolítójel ·
törlés
jele [
pl
. szövegé] [I]
deleaturtecken deleaturtecknet -
a
törzs
elején [
pl
. repülőén]
i fören
elutasítás · megszüntetés ·
törlés
· visszavonás [
pl
. vádé] [av något-valamit]
avskrivning -en -ar
kiegészítés [complementum] · teltség · telítettség · telítés [repletio]
tömés
[anyaga] [
pl
. fogé] [T]
fyllnad -en -er
tolerancia által adott ·
tűrés
által adott [
pl
. méret] [T]
toleranssätta toleranssatte toleranssatt
tolerancia által meghatározott ·
tűrés
által előírt ·
tűrés
által meghatározott [
pl
. tulajdonság]
toleransbestämma toleransbestämde toleransbestämt
tolerancia által előír ·
tűrés
által előír ·
tűrés
által meghatároz [
pl
. tulajdonságot]
toleransbestämning -en -ar
hegy [
pl
.
tőré
] [cuspis]
spets -en -ar
lábujjon képződő bőrkeményedés [
pl
. cipő nyomására] [callositas, clavus]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
csuszamlási sík ·
törési
sík · vetődési sík [
pl
. földkéregé] [m]
förkastningsplan -et -
tolerancia által [meg]ad ·
tűrés
által [meg]ad [
pl
. méretet] [T]
toleransstadium toleransstadiet toleransstadier
műanyag porcelán … [
pl
.
tömés
]
plast-porslin…
helyretétel [
pl
. sérvé,
törésé
] [syntaxis]
syntax -en -er
rosszul illeszkedő gyógyulás [
pl
.
törésé
] [malunion]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
tátongás [
pl
. sebé,
törésé
]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
ujjhegyen járó · ujjonjáró [
pl
. húsevők] [digitigrad, unguligradus]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
törés
haveri -et -er
törés
knäck -en -ar
törés
· zúzás [ércé] [TR]
bokning -en -ar
törés
·
törési
sérülés [fractura]
bråkskada -n bråkskador
törés
jele ·
törési
utasítás [T]
brottanvisning -en -ar
törés
· törött áru
brottskada -n brottskador
'
törés
' [R]
knick -en -ar
törés
· zúzás · zúzódás [contusio]
kontundering -en -ar
törés
helyének megállapítása [localisatio fracturae]
lokalisation av fraktur
törés
[fractura]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
törés
-koordinátor
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
törés
kockázata
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
törés
sebészeti kezelése
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
fejtés ·
törés
[ércé] [TR]
avbrott -et -
tilolás ·
törés
bråkning -en -ar
repedés ·
törés
brista -n bristor
fejtőhely ·
törés
helye [T]
brott -et -
darabokra
törés
· forgácsolás · repesztés [T]
flisning -en
fagyasztva
törés
frysfrakturering -en -ar
zöldág-
törés
· zöldgally-
törés
[greenstick fracture]
greenstickfraktur -en -er
zöldág-
törés
· zöldgally-
törés
greenstickfraktur -en -er
benyomásos
törés
· benyomódásos
törés
[fractura compressa]
impressionsfraktur -en -er
'zöldgally-
törés
' [csont]
törés
[infractio]
infraktion -en -er
beékelt
törés
[fractura impacta]
inkilad fraktur
belső
törés
-rögzítés
intern frakturfixering
gyógyíthatatlan
törés
[fractura irreparabilis]
irreparabel fraktur
hasadásos
törés
klyvbrott -et -
megtörés ·
törés
[T]
knickning -en
darabos
törés
[fractura comminutiva]
komplext benbrott
komplikált
törés
· lágyrészsérüléssel szövődött
törés
· nyílt
törés
· összetett
törés
· szövődményes
törés
[fractura complicata]
komplicerad fraktur
morzsás
törés
[fractura conquassata]
krossfraktur -en -er
ágyékigerinc-
törés
[fractura spinae lumbalis]
ländryggsfraktur -en -er
hosszanti
törés
[fractura sagittalis] [T]
längsfraktur -en -er
hosszanti
törés
[fractura sagittalis]
längsfraktur -en -er
hosszanti
törés
[fractura longitudinalis]
längsgående fraktur
hosszanti
törés
[fractura longitudinalis]
longitudinell fraktur
vésőalakú
törés
mejselfraktur -en -er
mozsárban
törés
mortling -en -ar
többszörös
törés
[fractura multiplex]
multipel fraktur
kagylós
törés
[T]
mussligt brott
kagylós
törés
mussligt brott
elcsavarodás [
törés
utáni diszlokáció típusa]
omlottställning -en -ar
komplikált
törés
· nyílt csonttörés [fractura aperta, fractura complicata]
öppen fraktur
nyílt
törés
[fractura aperta, fractura complicata]
öppet fraktur
rideg
törés
sprött brott
szilánkokra
törés
[T]
urflott - -a
fáradásos
törés
[T]
utmattningsgräns -en -er
kiszakadásos
törés
[fractura avulsiva]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
repedés ·
törés
[ruptura]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
ruptúra ·
törés
[av något-valamié] [ruptura]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
koponyaalapi
törés
[fractura baseos cranii]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
Colle
törés
[fractura radii distalis]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
Dupuytren
törés
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
darabos
törés
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
alsólábszárcsont-
törés
[fractura cruris]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
pertrochanter
törés
[fractura pertrochanterica]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
felsőállcsont-
törés
[maxillary fracture]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
Kocher-
törés
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
piramidális
törés
[fractura craniofacialis [Le Fort II], fractura piramidalis]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
aprítás ·
törés
· zúzás
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
Monteggia
törés
[Monteggia fracture]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
egyszerű
törés
[fractura simplex]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
agyalapi
törés
· koponyaalapi
törés
[fractura baseos cranii]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
koponyaalapi
törés
[fractura baseos cranii]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang