Du kan starta 2 sökningar till utan prenumeration.
|
megelőz · elhárít · megakadályoz · kivéd [pl. balesetet] [defendere, prohibere]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
átirányít · elfordít · elhárít · elterel · kivéd · megakadályoz · megelőz · meggátol
|
avvända avvände avvänt
|
|
átirányító · elfordító · elhárító · elterelő · kivédő · megakadályozó · megelőző · meggátló
|
avvändande
|
|
elejét veszi · elhárít · megakadályoz · megelőz · meggátol [pl. betegséget]
|
förebygga förebyggde förebyggt
|
|
elhárít · megakadályoz · megelőz · meggátol [någon-, något i något-valakit, - valamit valamiben]
|
förhindra -de -t
|
|
elhárít · megakadályoz · megelőz
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
akadályoz · akaszt · elhárít · hárít · megakadályoz · megakaszt · megelőz · távol tart · véget vet
|
avstyra avstyrde avstyrt
|
|
elejét vevő · elhárító · megakadályozó · megelőző · meggátló [pl. betegséget]
|
förebyggande
|
|
elejét vevő · elhárító · megakadályozó · megelőző · meggátló [sz is]
|
förebyggare -n -
|
|
elhárító · megakadályozó · megelőző · meggátló [någon-, något i något-valakit, - valamit valamiben]
|
förhindrande
|
|
akadályozó · akasztó · elhárító · hárító · megakadályozó · megakasztó · megelőző · távol tartó · véget vető
|
avstyrande
|
|
megelőz
|
gå om
|
|
megelőz
|
haka av
|
|
megelőz
|
omköra omkörde omkört
|
|
megelőz
|
parera -de -t
|
|
megelőz
|
passera -de -t
|
|
megelőz
|
segla om
|
|
megelőz valamit · tesz valamit
|
företa sig
|
|
megelőz [någon-, något-valakit, - valamit]
|
gå förbi
|
|
megelőz [någon-, något-valakit, - valamit]
|
gå före
|
|
megelőz [framför-, före-, om någon-valakit]
|
gå gick gått
|
|
megelőz valakit
|
gå någon i förväg
|
|
megelőz valakit
|
vara före sin tid
|
|
megelőz valakit [T]
|
genskjuta gensköt genskjutit
|
|
megelőz [före någon-valakit]
|
hinna hann hunnit
|
|
megelőz valakit, - valamit
|
köra om någon, -något
|
|
megelőz [framför någon-valakit]
|
ta[ga] försteget
|
|
sokkot megelőz
|
förebygga shock
|
|
úszva megelőz
|
simma om någon
|
|
futásban megelőz
|
springa om
|
|
veszélyt megelőz [periculum prohibere]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
balesetet megelőz [casum prohibere]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
elébe vág · megelőz [någon med något-valakit valamivel] · meggátol
|
förekomma förekom förekommit
|
|
elhagy · elkerül · megelőz · túlhalad [Á] · túljut · túlszárnyal [någon-, något-valakit, -valamit]
|
gå förbi
|
|
elhalad mellette · lehagy · megelőz [T]
|
hinna förbi
|
|
leelőz · lehagy · megelőz [T]
|
hinna före
|
|
egy lépéssel előbbre van · megelőz
|
ligga steget före
|
|
egy körrel megelőz [sp]
|
värva -de -t
|
|
antecipiál · előre megszerez · eseménynek elébe vág · felhasznál · megelőz
|
ta[ga] före
|
|
bevezetésül szolgál · kezdetéül szolgál [till något-valaminek] · megelőz [till något-valamit]
|
tjäna staten
|
|
elhagy · elhúz · elvon · félrehúz · félrevon · kivon · lehagy · levon · megelőz · növeli a távolságot · oldalra von
|
dra[ga] ifrån
|
|
elől jár · előre megy · előtte jár · előtt van · elsőbbsége van · felülmúl · folyik · lefolyik · megelőz · történik · végbemegy
|
föregå föregick föregått
|
|
antecipiál · elébe vág · előbbre tesz · előlegez · előre jelez · előre lát · előre megfontol · előrebocsát · idő előtt megtesz · ismertnek beállít · ismertnek feltételez · megelőz · megérez · számít
|
antecipera -de -t
|
|
megelőző intézkedés
|
förebyggande åtgärd
|
|
megelőző intézkedés
|
preventiv åtgärd
|
|
megelőző esemény
|
förebyggande händelse
|
|
megelőző szándék
|
förebyggande syfte
|
|
megelőzi a korát
|
föregå sin ålder
|
|
megelőző
|
företrädare
|
|
megelőzi az eseményeket
|
gå händelserna i förväg
|
|
megelőzi a bajt
|
mota Olle i grind
|
|
megélez · megköszörül · újracsiszol · újraköszörül [T]
|
omslipning -en -ar
|
|
megelőző karbantartás [T]
|
överhalning -en -ar
|
|
megelőző izgatottság [praeexcitatio]
|
preexcitation -en -er
|
|
megelőző célú kezelés [cura praeventiva]
|
preventiv behandling
|
|
megelőző egészségügyi ellátás · megelőző gyógyászat · preventív egészségügyi ellátás · prevenció
|
preventiv hälsovård
|
|
megelőző védőoltás [immunisatio praeventiva]
|
preventiv vaccination
|
|
megelőző háború [H]
|
preventivkrig -et
|
|
megelőző vizsgálat [examinatio preventiva]
|
preventivundersökning -en -ar
|
|
megelőző fogszabályozás [preventive -, prophylactic orthodontia]
|
profylaktis ortodonti
|
|
megelőző beavatkozás · megelőző kezelés [prophylactic treatment]
|
profylaktisk behandling
|
|
megelőző beavatkozás [interventio prophylcatica,-therapeutica]
|
profylaktisk intervention
|
|
megcéloz [mot någon-, något-valaki felé, valami felé]
|
rikta -de -t
|
|
megélez · megköszörül [T]
|
uppslipande
|
|
megelőző szerelés [sp]
|
uppsnofsad uppsnofsat
|
|
megelőzi korát
|
vara föremål för åtlöje
|
|
megélez
|
vässa -de -t
|
|
megelőző kezelés · profilaktikus kezelés [cura prophylactica]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
megelőző állategészségügyi ellátás
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
megelőző egészségügyi vizsgálat
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
megelőző egészségügyi ellátás
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
megelőző terhesgondozás
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
megelőző gyógyászat
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
megelőző védelem
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
megelőző fogápolás · preventív fogászat [preven[ta]tive dentistry]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
megelőző gyógykezelés · védő gyógykezelés · óvó gyógykezelés [medicatio prophylactica]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
megelőző · profilaktikus · profilaxiás [prophylaxicus]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
átélő · megélő · megtapasztaló · túlélő [R]
|
avlevande
|
|
agyagművességet megelőző [pl. stádium] [Kr.e. 6500]
|
förkeramisk -t -a
|
|
élvezetet megélő · megelégedő · örömöt megélő [R]
|
förnöjlig -t -a
|
|
egyéni megelőző · egyéni preventív
|
individualpreventiv -t -a
|
|
élez · megélez [R]
|
laga till betts
|
|
eszméletvesztést megelőző időre kiterjedő emlékezészavar [amnesia anterograda]
|
minnebrist innan tiden med nedsatt minnesfunktion
|
|
közvetlenül megelőző
|
närmast föregående
|
|
közvetlenül megelőző
|
näst föregående
|
|
tervszerű megelőző karbantartás
|
översyn -en -er
|
|
rákot megelőző betegség [morbus precancerosus]
|
precancerös sjukdom
|
|
rákot megelőző állapot [praecarcinomatosis]
|
precarcinomatos -en -er
|
|
kambriumot megelőző
|
prekambrisk -t -a
|
|
kómát megelőző állapot [praecoma]
|
pre-koma tillstånd
|
|
előzetes · megelőző [pl. diagnózis] [praeliminarius, praevius, primus]
|
preliminär -t -a
|
|
betegséget megelőző · kóros határán levő [praemorbidus]
|
premorbid - -a
|
|
műtétet megelőző kezelés [cura praeoperativa]
|
preoperativ vård
|
|
előretekintő · megelőző
|
proaktiv -t -a
|
|
betegségmegelőző · megelőző · profilaktikus [prophylacticus]
|
profylaktisk -t -a
|
|
céloz · megcéloz · törekedik [Á]
|
sikta in sig
|
|
céloz · megcéloz [Á]
|
sikta på
|
|
arterioszklerózist megelőző · érelmeszesedést megelőző [preventivus arteriosclerosem, -atherosclerosem]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
vérrögképződést megelőző [praethromboticus]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
betegség megelőző és gondozó intézet
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|