Inloggande
Registrering
Packar
svenska
svenska
magyar (ungerska)
English (engelsk)
ungerska
➤
svenska
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svensk-ungerska jätteordbok med uttal
Svensk grammatik
Svenska Akademiens Ordböcker (SAOL)
Språklektion
Ungerska stavningskontroll
Svenska stavningskontroll
Förkortningar
Turistguide
Funna ord
Du kan starta 8 sökningar till utan prenumeration.
kímél [någon
-,
något-valakit
, -
valamit] [abstinere
]
skona -de -t
kimél
[om
någon
-,
något
-
valakit
, -
valamit
]
vara man att …
elkerül · enyhén kezel ·
kímél
· kíméletesen kezel · megkímél [
någon
från-, för
något
-
valakit
valamitől]
förskona -de -t
kimer
[
något
ur
något
-
valamit
valamiből]
ösa ut
kimer
[
något
ur
något
-
valamit
valamiből]
utösande
kiemel
[åt
något
-
valamit
]
ge relief
kiemel
[åt
något
-
valamit
]
giva eftertryck
kiemel
[åt
något
-
valamit
]
göra rättvisa
fokozottan
kiemel
[åt
något
-
valamit
]
ge ökad relief
kikel
· kitör · ráförmed · rátámad [mot
någon
-,
något
-
valaki
-,
valami
ellen]
fara ut
belemér [
något
i
något
-
valamit
valamibe] · bemér ·
kimér
· kiszab · lemér [méretet] · rámér [kijelöl]
mäta upp
adaptál · beállít · idomít · igazít · illeszt ·
kimér
· kiszab · kiválaszt · kivár · párosít · összehangol · összhangba hoz · ráilleszt [
något
på
något
-
valamit
valamire] [T]
avpassa -de -t
kíméletesen bánik ·
kimél
· óvatos · törődik [om
någon
-,
något
-valakivel, -valamivel]
vara man att …
ápol · dajkál · gondoz · kezel ·
kímél
· kiszolgál · óv · ügyel [
någon
-,
något
-valakire, -valamire]
varda församlad till sina fäder
kikel
[mot
något
-
valami
ellen]
höja ett ramaskri
dühös lesz · kijön a sodrából ·
kikel
magából · magán kívül lesz · magán kívül van ·
nagyon
felizgul · önmagán kívül van
bli[va] utom sig
kímél
lysa frid
kímél
sky skydde skytt
kímél
spara -de -t
kímél
vara skotträdd
kímél
· törődik · ügyel · vigyáz
akta -de -t
kímél
· lezár · véd · óv
fridlysa fridlyste fridlyst
kiemel
[Á]
anmärka anmärkte anmärkt
kiemel
[Á]
poängtera -de -t
kiemel
[Á]
sätta märke på
kimér
· kiszab · megmér [T]
avmäta avmätte avmätt
kikel
magából haragjában
bli[va] utom sig av ilska
kiél
valamit
ge utlopp för något
kiél
valamit
leva ut något
kiél
genomleva genomlevde genomlevt · genomlevat
kiemel
[pl. halat]
håva upp
kiemel
hävda -de -t
kiemel
lyfta fram
kiemel
lyfta ut
kiemel
resa reste rest
kiemel
utta uttaga uttog uttagit
kikel
magából [Á]
jäsa upp
kikel
kläcka ut
kikel
kläckas kläcktes kläckts
kikel
komma upp
kikel
kommer upp
kikel
krypa ur
kikel
stiga ur
kikel
utkläckning -en
kímélj
meg a hazugságaidtól!
kom inte dragandes med några lögner!
kímélj
meg ettől!
låt mig slippa det!
kimélj
meg ettől bennünket!
låt oss slippa det!
kiél
· teljes életet él · teljes mértékben él
leva fullt ut
kiemel
[pl. sarkaiból ajtót] [T]
lyfta av
kimér
· lemér
mäta av
kivel
?
med vem?
kimer
ösa med sked
kimer
ösa öste öst
kikel
a vetés
sådden kommer upp
kimér
[pl. pályát]
sätta märke på
kiemel
[pl. talajt]
schakta -de -t
kiemel
· kiszemel · kiválaszt · kiválogat
singla ut
kimér
· kiönt · kitölt
skänka ut
kíméli
a szemét
skona ögonen
kímélő
mosás [T]
skongång -en
kímélő
mivolta
skonsamhet -en
kíméli
magát
spara sig
kíméli
magát
vara rädd om sin familj
kíméli
az erejét
spara sina krafter
kíméli
a cipőjét
spara sina skor
kikel
a sírból [Á]
stiga upp ur graven
kikel
az ágyból · leszáll az ágyról
stiga ur sängen
kiemel
[pl. szöveget]
stryka över
kiemel
valamit
trycka på nytt
kiemel
[pl. mondanivalót]
understrykas underströks understrukits
kimér
uppmätas uppmättes uppmätts
kimér
uppvägande -t
kimér
utmätbar -t -a
kimér
väga vägde vägt
kimér
egy adagot
utmäta utmätte utmätt
kiemel
· kiszed · kivesz
uttag -et -
kíméli
a ruháját
vara aktsam om sina skor
kíméli
a cipőit
vara aktsam om sitt rykte
kivel
beszélek?
vem är det som har gjort det?
kivel
beszélek?
vem är du med?
kivel
vagy itt?
vem är här?
kivel
beszél
valaki
?
vem rår
kivel
óhajt beszélni?
vem söks?
kivel
óhajt beszélni?
vem sörjer hon?
kimér
· lemér · megmér [metiri, demetiri, dimetiri]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
kímélő
étel ·
kímélő
étrend ·
kímélő
koszt [nutritio-, diaetha protectiva]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
kímélő
étel ·
kímélő
étrend [nutritio-, diaetha protectiva]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
elemel ·
kiemel
· leemel · levesz [pl. ajtót] [T]
avlyfta avlyfte avlyft
lépéssel
kimér
[pl. távot]
avtrampa -de -t
példát
kiemel
framdraga exempel
felmér ·
kimér
[T]
inmäta inmätte inmätt
nem
kíméli
magát
inte förunna sig någon vila
nem
kíméli
magát
inte sky någon möda
nem
kíméli
az egészségét
inte sköta sin hälsa
színeket
kiemel
lyfta fram färger
lépésekkel
kimér
[T]
mäta med steg
kanállal
kimer
ösa med sked
levest
kimer
ösa upp soppan
földet
kimér
valamit
valamihez
reva något till något
kotróval
kimer
· markolóval
kimer
[T]
skopa -de -t