➤

Funna ord

Du kan starta 3 sökningar till utan prenumeration.
hiszi is meg nem is tro det sämsta
valaki is azt gondolja · valaki is azt hiszi · valaki is úgy gondolja · valaki is úgy hiszi det tycker någon med
hiszi a piszi, aki elhiszi! det är väldigt otroligt!
hiszi az ördög tro fullt och fast
azt hiszi, hogy igaza van · úgy véli, hogy igaza van förmena sig ha rätt
képesnek hiszi magát · képesnek tartja magát tilltro sig alltför mycket
azt hiszi, hogy … tro att det är för litet
azt hiszi, hogy … tycka att det är bra
azt hiszi, valaki körül forog a világ tro bergfast
alig hiszi, hogy valaki megtenné tro mig!
képesnek hiszi magát valamire tro sig vara ensam
azt hiszi, egyedül van tro sig vara ett geni
lángésznek hiszi magát tro sig veta allting bättre än andra
öszintén hiszi tro väl
azt hiszi, mindent tud tycka sig se något
valaminek hiszi magát tycka sig veta något
nem mindenki hiszi, hogy … det är inte alla som tycker att …
nem gondolja · nem hiszi det tycker han inte
ezt nehezen hiszi el [om någon-valakiről] ha[va] svårt [för] att tro det
felét sem hiszi tro inte på hälften av vad någon sägar
felét sem hiszi el annak, amit valaki mond tro inte på något vad någon sägar
egy szavát se hiszi el valakinek tro inte sina ögon
nyilván azt hiszi, hogy … trobriand -en -er
ezt csak úgy gondolja · ezt csak úgy hiszi det tycker hon bara
nem fogadja el teljesen · nem hiszi el teljesen tro inte på hälften
autoszkópia [hallucinációban az ember azt hiszi, hogy látja önmagát] [autoscopia] översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
hisz' ez tiszta őrület! det är ju rena vanvettet!
hisz' az tiszta őrültség lenne! det vore ju dårhusmässigt!
hisz ha[va] förhoppningar
hisz väl [ett]
hisz [valamiben-valakiben] ha[va] tillit
hisz valamiben hålla om något
hisz [ze] hiss -et -
hisz' ju
híoszi pisztáciafa · masztix [Pistacia lentiscus] mastixbuske -n mastixbuskar
hisz [till någon-valakiben] sätta sin tro
hisz [till någon-, något-valakinek,-valaminek] sätta tro
hisz [valakiben, valamiben] tilltro -n
hisz valami jót valakiről tro på andar
hisz a kísértetekben tro på en gud
hisz a kísértetekben tro på succé
hisz a haladásban tro på framtiden
hisz a béke ügyében tro på mig
hisz bennem · hitet gyakorol bennem [Bla] tro på någon
hisz az igazságban tro på sig själv!
hisz a sikerben tro på under
hisz a csodákban tro sig
hisz magában tro sig om för mycket
hisz a szemének tro uppriktigt
hisz a gólyamesében tros innehåll
elképzel · hisz · játszik · láttat · odaképzel föreställa föreställde föreställt
nem hisz a fülének inte tro sin öron
nem hisz a szemének inte tro sina ögon
nem hisz a szemének tro knappt att någon skulle göra det
helyesnek hiszik kännas rätt
alig hisz a szemének knappast tro sina ögon
alig hisz a fülének knappt tro sina öron
≈ [Pisidium hinzi] lappländsk ärtmussla
sokat hisz magáról tilltrodd tilltrott tilltrodda
rendíthetetlenül hisz · sziklaszilárdan hisz [på något-valamiben] tro blint
vakon hisz [på någon, - något-valakiben, -valamiben] tro -dde -tt
elhisz · hisz [någon-, något-valakinek,-valaminek, på någon-, något-valakiben-, valamiben] tro det den som vill!
szilárdan hisz [på något-valamiben] tro inte [för] ett ögonblick
valaki hisz valakinek a szavában tro något bra om någon
azt hiszik, hogy holnap érkezik tros troddes trotts
His · hisi [nodalis] översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
elfogad · feltesz · feltételez · hisz · vél anta · antaga antog antagit
elfogadják · felteszik · feltételezik · hiszik · vélik antas · antagas antogs antagits
feltételez · figyelembe vesz · gondol · hisz · ítél · néz · vesz · vél [någon-, något för något-valakit, - valamit valaminek, - valamilyennek] [R] förmena -de -t
feltesz · feltételez · gyanít · hisz · sejt · valószínűsít · vél förmoda -de -t
ámokfutás · dühkitörés · dühroham · hiszti [raptus furiosus] raserianfall -et -
ígéretekben bízik · ígéreteknek hisz sätta tro till löften
túl sokat hisz magáról tilltro sig mycket
túl sokat hisz magáról tro sig om något
egy pillanatig sem hisz[i] tro inte helt
bízik valakiben · hisz valakiben tro på så[da]n dumhet
saját igazában bizakodik · saját igazában hisz hoppas på sin egen sanning
His-köteg · His-nyaláb [fasciculus atrioventricularis Hisi] översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
minden lehetséges annak, aki hisz allt förmår den som tror
megdönthetetlenül [pl. hisz] bärgfast
megdönthetetlenül [pl. hisz] orubbligt
sziklaszilárdan [pl. hisz] bärgfast
sziklaszilárdan [pl. hisz] orubbligt
nem adhat valamit, hisz[en] valakinek sincs! kan inte ge något, har någon ju ingenting
csak fenntartással fogad el valamit · fenntartásai vannak · fenntartással kezel valamit · nem hisz el valamit teljesen · nem betű szerint vesz valamit ta[ga] något med en nypa salt