➤

Funna ord

Du kan starta 6 sökningar till utan prenumeration.
helyben maradó · mozdulatlan · nyugodtan álló stillastående
stacionárius · állandó · helyben álló · helyben maradó · mozdulatlan · nem változó [stationarius] översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
egy helyben maradó fästande
capriole [lónak egy helyben maradó táncugrása] ballotad -en -er
helyben marad kvarstå kvarstod kvarstått
helyben marad stå kvar
egy helyben marad fästa fäste fäst
egy helyben maradt fästad fästat
elesik [H] · helyben marad bli[va] på platsen
helyén marad sitta kvar
helyén marad sitta uppe
helyben härstädes
helyben loko
helyben på ort och ställe
helyben på stället
helyben keletkező autigen -en -er
helyben lakik bo på platsen
helyben vetett · helyre vetett [pl. növény] direktsådd direktsått direktsådda
helyben megöl döda på fläcken
helyben termesztett närodlad närodlat
helyben produkált · helyben termelt närproducerad närproducerat
helyben [in situ] på platsen
helyben járás på stället marsch
helyben öntött [pl. betonelem] platsgjuten platsgjutet platsgjutna
helyben elad sälja loko
helyben lépked · nem halad · topog · toporog trampa en gång i snön
helyben van vara på pottkanten
helyben van vara tilltäppt
egy helyben áll · nem halad [hajó] bunka -de -t
ott helyben därstädes [därst]
ott helyben i samma källa
ott helyben knall och fall
ott helyben på fläcken
ott helyben på samma ställe
egy helyben maradnak fästas fästes fästs
egy helyben maradás fästelse -n -r
egy helyben maradás sittfläsk -et
itt helyben här på platsen
itt helyben på fläcken
egy helyben forog · egy helyben lebeg [pl. helikopter] hovra -de -t
egy helyben forgás hovring -en
egy helyben topog inte komma ur fläcken
egy helyben topog stå och stampa på samma fläck
egy helyben topog stampa på samma fläck
egy helyben toporog · meg sem moccan komma inte ur fläcken
egy helyben toporog · meg sem moccan röra sig inte ur fläcken
egy helyben toporog kommer inte ur fläcken
egy helyben toporog rör sig inte ur fläcken
egy helyben üget piaffera -de -t
egy helyben ügetés piaffering -en
egy helyben lebeg [pl. ragadozó madár] ryttla -de -t
egy helyben lebegő [pl. ragadozó madár] ryttlande
egy helyben áll stå och stampa på samma ställe
egy helyben tapos stå och trampa
egy helyben áll · ugyanott áll stå på samma ställe
nem helyben utsocknesfolk -et -
allochton · elmozdult · nem helyben keletkezett · odahordott [pl. hordalékos kőzet] allokton -t -a
autochton · bennszülött · helyben keletkező fajta · kisebb földrajzi egységhez köthető fajta autokton -en -er
ülő · egy helyben levő [sessilis] sittande
valaki egy helyben áll stå och stampar på samma ställe
állás [pl. egy helyben] stående -t
vastag kliens · gazdag kliens [szerver jelentős számítási és adatfeldolgozási feladatokat végez helyben] [thick client, fat client, rich client] [IT] tjock mage
helyén van a nyelve ha[va] en rörlig tunga
helyén van a nyelve ha[va] mål i mun
helyén van az esze · nem esett a fejére ha[va] huvudet på skaft
helyén kezeli handla på plats
helyén kezeli a dolgot hantera saken på plats
helyén van a szíve hava hjärtat på rätta stället
helyén van az esze · nem esett a fejére · van esze hava huvud på skaft
helyén magát rosszul érző otrevlig -t -a
helyén kimagaslik [över något-valami fölött, -fölé] resa sig
hegyben végződik [T] sluta i en spets
egy helyen él · egy helyen lakik bo på en plats
szűk helyen él · zsúfoltan lakik bo trångt
idegen helyen bevált domiciliera -de -t
kis helyen parkíroz fickparkera -de -t
kis helyen parkírozás fickparkering -en -ar
több helyen flerstädes
több helyen på flera ställen
száraz helyen tartandó förvaras torrt
a helyén van a szíve ha[va] hjärtat på rätta stället
több helyen fáj a lába ha[va] ont på flera ställen i benet
több helyen fáj a lába hava ont på flera ställen i benet
kiemelt helyen kezel handla på en privilegierad plats
nyereg helyén kívüli szőrök levágása hunterklipning -en -ar
minden helyen · minden helyzetben i alla ställe
alkalmas helyen i behaglig plats
megfelelő helyen i behaglig plats
kellő helyen i behörig ordning
első helyen i första rummet
utolsó helyen i sista rummet
zárt helyen élő macska innekatt -en -er
utolsó helyen álló csapat [sp] jumbolag -et -
szűk helyen lakik kyffa -de -t
zsúfolt helyen lakik kyffa -de -t
a helyén hagy valamit låta något stå
második helyen áll [pl. termelésben] [efter någon-valaki után] ligga tvåa
némely helyen · sokfelé · sokhelyütt · többfelé mångenstädes
némely helyen · sokfelé · sokhelyütt · többfelé mångenstans
nyilvános helyen elkövetett közrendsértés ordningsstörning på allmän plats