Inloggande
Registrering
Packar
svenska
svenska
magyar (ungerska)
English (engelsk)
ungerska
➤
svenska
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svensk-ungerska jätteordbok med uttal
Svensk grammatik
Svenska Akademiens Ordböcker (SAOL)
Språklektion
Ungerska stavningskontroll
Svenska stavningskontroll
Förkortningar
Turistguide
Funna ord
Du kan starta 6 sökningar till utan prenumeration.
gondolkodom
,
tehát vagyok [cogito ergo sum
]
jag tänker, alltså är jag
gondolkodó
· spekulatív · töprengő · utángondoló [R]
eftertänklig -t -a
gondolkodó
kontemplativ -t -a
gondolkodó
· töprengő
sinnande
gondolkodó
homlok
tänkarpanna -n tänkarpannor
gondolkodó
póz ·
gondolkodó
testtartás
tänkarpose -n -r
absztrakt
gondolkodó
abstrakt tänkare
máshogyan
gondolkodó
· másképpen
gondolkodó
annorlunda sinnad
majd
gondolkozom
a dolgon
jag skall tänka på saken
azonosan
gondolkodó
likasinnad likasinnat
azonosan
gondolkodó
liksinnad liksinnat
másként
gondolkodó
[sz]
oening -en
másképpen
gondolkodó
olika tänkande
másképp
gondolkodó
oliksinnad oliksinnat
másképp
gondolkodó
oliktänkande
másképp
gondolkodó
oliktänkare -n -
elmélkedő ·
gondolkodó
·
gondolkozó
omtänkande
helyesen
gondolkodó
rättänkande
önállóan
gondolkodó
självtänkande
bölcselő ·
gondolkodó
tänkare -n -
eltűnődő · fontolgató ·
gondolkodó
· meditáló · megfontoló · meggondoló · mérlegelő · reflektáló · spekuláló · töprengő · tűnődő [på något-valamin]
begrundande
disszenter · másként
gondolkodó
· másként hívő [sz]
dissenter -n dissentrar
akaró · elgondolkodó · elmélkedő [om något-valamiről] ·
gondolkodó
·
gondolkozó
· gondoló [på något-valamire] · megfontoló · meggondoló · szándékozó [på något-valamit] · vélekedő
tänkande
álmodozó · elgondolkodó · elmélázó · elmélkedő · elmélyedő · gondolatokba mélyedt ·
gondolkodó
· szemlélődő
tankfull -t -a
gondoskodó
aktsam -t -ma
gondoskodó
skötsam -t -ma
gondoskodó
värdshus -et -
gondolkodás
anda -n
gondolkodás
kontemplation -en -er
gondolkodás
reflexion -en -er
gondolkodás
snille -t -n
gondoskodó
[R]
avseende
gondoskodó
· magát odaadó · a figyelmét ráirányító [R]
avvaktande
gondolkodóba
ejt · habozik · kételékedik · töpreng
betänka betänkte betänkt
gondolkodóba
ejtő · habozó · kételkedő · töprengő
betänkande
gondolkodóba
ejtés· habozás · kételkedés · töprengés
betänkande -t -n
gondolkodóba
ejtés· habozás · kételkedés · töprengés
betänkelse -n -r
gondolkodóba
ejtenek · haboznak · kételkednek · töprengenek
betänkas betänktes betänkts
gondolkodóba
ejtett · habozott · kételkedett · töprengett
betänkt - a
gondolkodj
! · használd a józan eszed! · légy észnél!
bruka ditt förnuft!
gondolkodik
· mérlegel · töpreng [szg]
fnula -de -t
gondoskodó
[något-, om något-valamiről]
föranstaltande
gondoskodó
· messzire látó · távolra látó [Á]
framsynt - -a
gondolkodóba
ejt valakit
göra någon betänksam
gondolkodik
[på något-valamin]
klura -de -t
gondolkodik
[på något-valamin]
vara betänkt på att …
gondolkodás
nélkül megy
komma utan eftertanke
gondoskodó
[pl. háziasszony] [om någon-valakiről]
kringtänkt - -a
gondoskodó
[om något-valamire]
mån -t -a
gondoskodó
· gondos · óvatos · pontos · vigyázó
omsorgsfull -t -a
gondolkodás
nélkül
på stående fot
gondolkodás
nélkül
utan bevisning
gondolkodás
nélkül
utan tidsbegränsning
gondolkodva
néz maga elé · töprengve néz maga elé
ser sinnande framför sig
gondolkodik
· töpreng
sinna sann · sinnade sinnat
gondoskodó
· törődő
sörjare -n -
gondolkodik
· meggondol
tänka till
gondolkodás
irányváltása · gondolatcsapongás
tankeflykt -en -er
gondolkodás
ereje · intellektuális erő
tankekraft -en -er
gondolkodás
minta
tankemönster tankemönstret -
gondolkodás
· szellemi tevékenység
tankeverksamhet -en -er
gondolkodik
[över något-valamin]
undra i sitt stilla sinne
gondolkodóba
ejt [hos någon-valakit]
väcka en del tvivel
gondoskodó
[pl. ember]
vakande öga
absztrakt
gondolkodás
· elvont
gondolkodás
abstrakt tänkande
általános
gondolkodás
allmän tänkande
józan
gondolkodás
· józan paraszti ész · paraszti ész
bondförnuft -et
józan
gondolkodás
· józan paraszti ész · paraszti ész
bondförstånd -et
erősen
gondolkodik
bråka sin hjärna
erősen
gondolkodik
· töri a fejét
bråka sin hjärna
erősen
gondolkodik
· töri a fejét
bråka sitt huvud
beszűkült
gondolkodás
· falusi
gondolkodás
bytänkande -t
dichotom
gondolkodás
['minden-vagy-semmi' jellegű okoskodás]
dikotomt tänkande
átható
gondolkodás
djupsinne -t -n
átható
gondolkodás
djupsinnighet -en -er
állatvédelmi
gondolkodás
djurskyddstänkande -t -n
figyelmes ·
gondoskodó
· körültekintő
eftersinnelig -t -a
csak
gondolkodás
útján felfogható
endast genom tänkandet förnimbar
hibás
gondolkodás
· rossz
gondolkodás
feltänk -et
elemez ·
gondolkodik
· mérlegel [sg]
finurla -de -t
szabad
gondolkodás
frisinne -t -n
szabad
gondolkodás
frisinthet -en
egészséggondozási
gondolkodás
friskvårdstänkande -t
gnosjöi-
gondolkodás
Gnosjö-andan
csoportos
gondolkodás
grupptänkande -t
intéző ·
gondoskodó
· kezelő
handhavande
ellátó ·
gondoskodó
· intéző · kezelő
handhavare -n -
egészbeni
gondolkodás
· holisztikus
gondolkodás
helhetstänkande -t
valamiben
gondolkodik
intänka intänkte intänkt
tiszta
gondolkodás
klar i huvudet
tiszta
gondolkodás
· világos fej
klartänkthet -en
közhelyes
gondolkodás
klichétänkande -t
kompenzáló
gondolkodás
· kompenzáló szándék
kompensationstänkande -t
következményes
gondolkodás
konsekvenstänk -et
konvergens
gondolkodás
konvergent tänkande
nemi
gondolkodás
könstänkande -t -n
szatócs-
gondolkodás
krämarmentalitet -en
kritikus
gondolkodás
kritiskt tänkande
értelmes
gondolkodás
· minőségi
gondolkodás
kvalitetstänkande -t
laterális
gondolkodás
[lateral thinking]
lateralt tänkande