Inloggande
Registrering
Packar
svenska
svenska
magyar (ungerska)
English (engelsk)
ungerska
➤
svenska
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svensk-ungerska jätteordbok med uttal
Svensk grammatik
Svenska Akademiens Ordböcker (SAOL)
Språklektion
Ungerska stavningskontroll
Svenska stavningskontroll
Förkortningar
Turistguide
Funna ord
Du kan starta 8 sökningar till utan prenumeration.
cselekedik · cselekszik · eljár ·
fellép
[valami érdekében, valamiért]
agöra för något
debutál · első ízben
fellép
·
fellép
· jelentkezik · megmutatkozik
debutera -de -t
előtűnik · előáll ·
fellép
· feltűnik · kiemelkedik · megjelenik · mutatkozik · szembetűnik
framträda framträdde framträtt
…ként
fellép
handla som …
bekövetkezik · előfordul ·
fellép
[pl. fájdalom]
påkomma påkom påkommit
úgy dönt, hogy
fellép
bestämma sig att framträda
fellép
uppstå uppstoduppstått
fellép
uppstallad uppstallat
fellép
uppträdande
fellép
· játszik [pl. szerepet]
agöra -de -t
fellép
· felmegy · felszáll · megmászik [pl. hegyet]
bestiga besteg bestigit
fellép
· felmegy · lép · megy · rálép [valamire] [Á is]
beträda beträdde beträtt
fellép
· szerepel [R]
fara om
fellép
[på något-valamire]
gå gick gått
fellép
[på något-valamire]
stiga upp
fellép
[mot något-valami ellen] [Á]
ingripa ingrep ingripit
fellép
[till något-valamire, -valahol]
inställa sig
fellép
· felszáll [pl. hajóra]
instiga insteg instigit
fellép
egy kőre
kliva upp på en sten
fellép
· szerepel
producera sig
fellép
[mot någon-, något-valaki-, valami ellen]
stå stod stått
fellép
· szembeszáll [Á]
stå upp
fellép
egy színdarabban
uppträda i flera olika form
fellép
· felüti a fejét · kitör [erumpere]
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
fellép
ett · játszott [pl. szerep]
agerad agerat
fellép
ő · játszó [pl. szerepet]
agerande
fellép
és · játszás [pl. szerepet]
agerande -t -n
fellép
nek · játszanak [pl. szerepet]
ageras agerades agerats
fellép
ésszervező
artistbokare -n -
fellép
és · jogi lépés megtétele · közbelépés · vádemelés [§]
beivran -
fellép
ő · közbelépő · jogi lépést tevő [§]
beivrare -n -
fellép
és · felmenés · felszállás · megmászás [pl. hegyé]
bestigning -en -ar
fellép
ő · felmenő · lépő · menő · rálépő [valamire] [Á is]
beträdande
fellép
nek · felmennek · lépnek · mennek · rálépnek [valamire] [Á is]
beträdas beträddes beträtts
fellép
ett · felment · lépett · ment · rálépett [valamire] [Á is]
beträdd beträtt beträdda
fellép
és · felmenés · lépés · menés · rálépés [valamire] [Á is]
beträdnad -en
fellép
és
framträdande -t -n
fellép
és
styrsel -n
fellép
és
styrsel styrslet
fellép
és
Uppenbarelseboken [Upp]
fellép
és
uppförandebetyg -et -
fellép
és
uppträdandeavvikelse -n -r
fellép
és
utseendeåtgärd -en -er
fellép
ési díj ·
fellép
ti díj
gage -t -r -
fellép
ő [sz]
handlande person
fellép
ő [mot något-valami ellen] [Á]
ingripande
fellép
ő eset
inträffade fall
fellép
ésre késztet
provocera -de -t
fellép
és módja
sätt att uppträda
fellép
őket szállító busz · turnébusz
turnéledare -n -
fellép
ő élet [művészi]
turnépaket -et -
fellép
és helyén létesített színhely
turnéverksamhet -en -er
fellép
ési mechanizmus · keletkezési mechanizmus [mechanimus ascensionis, mechanismus incidenciae]
uppkomstsätt -et -
fellép
ett
uppställning -en -ar
fellép
ett
uppstånden uppståndet uppståndna
fellép
ő
uppträdande -t -n
fellép
het [színpadra]
väl synlig
fellép
ő sárgaság · interkurrens sárgaság
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
fellép
ő fertőzés · interkurrens fertőzés
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
fellép
ő komplikáció ·
fellép
ő szövődmény · interkurrens komplikáció · interkurrens szövődmény
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
fellép
ő fehérjevizelés
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
fellép
ő betegség · interkurrens betegség
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
ismét
fellép
· ismét megjelenik · kiújul · újból
fellép
· újra megjelenik [reexistere]
återuppträda återuppträdde återuppträtt
büntet ·
fellép
[valami ellen] · kiáll [valamiért] · komolyan vesz · közbelép · törekszik · vádol
beivra -de -t
határozottan
fellép
· közbelép
riva i
egyidejűleg
fellép
sammanträffa -de -t
egyidejűleg
fellép
träffa sitt val
jelöltként
fellép
ställa upp som kandidat
jelöltként
fellép
uppställa uppställde uppställt
erőteljesen
fellép
· kíméletlenül kritizál · minden erejét beveti
ta till storsläggan
bekövetkezik ·
fellép
· felmerül · közbejön [till något-valamihez]
tillstötande
felkapaszkodik ·
fellép
· felmászik
uppklättring -en -ar
nyilvánosan
fellép
uppträda inkognito
nyilvánosan
fellép
uppträda överlägset
határozottan
fellép
[mot något-valami ellen]
uppträda med fasthet
valakiként
fellép
uppträda som om man icke märkte
apparíció ·
fellép
és · jelenés · kinézet · külső · látomás · megjelenés · megmutatkozás
apparition -en -er
művész
fellép
ési díja · művészgázsi
artistgage -t -r
ismét
fellép
ő · ismét megjelenő · kiújuló · újból
fellép
ő · újra megjelenő
återuppträdande
ismét
fellép
és · ismét megjelenés · kiújulás · újból
fellép
és · újra megjelenés [reexistentia]
återuppträdande -t -n
ismét
fellép
nek · ismét megjelennek · kiújulnak · újból
fellép
nek · újra megjelennek
återuppträdas återuppträddes återuppträtts
erőszakos
fellép
és · lerohanás · támadás [mot-, på någon-, något-valaki-, valami ellen] [H, sp is]
attack -en -er
büntetett·
fellép
ett [valami ellen] · kiállt [valamiért] · komolyan vett · közbelépett · törekedett · vádolt
beivrad beivrat
büntető ·
fellép
ő [valami ellen] · kiálló [valamiért] · komolyan vevő · közbelépő · törekvők · vádoló
beivrande
büntetik ·
fellép
nek [valami ellen] · kiállnak [valamiért] · komolyan veszik · közbelépnek · törekednek · vádolnak
beivras beivrades beivrats
szerény
fellép
és · szerény viselkedés
blygsamt uppträdande
cirkuszi
fellép
és
cirkusuppträdande -t -n
első
fellép
és · bemutatkozás · kezdet · kezdés
debut -en -er
első
fellép
éskori életkor [aetas cum initio, -prima]
debutålder -n debutåldrar
esztrádműsoron
fellép
ő művész · esztrádművész [sz]
estradartist -en -er
esztrádműsoron
fellép
ő művész · esztrádművész [sz]
estradör -en -er
egyéniségterápia ·
fellép
és-terápia
gestaltterapi -n
jó
fellép
ésű
ha[va] bra hållning
jó
fellép
ésű
versform -en -er
kulturált
fellép
és
hyfsat uppträdande
ösztönös
fellép
és · ösztönös cselekvés
instinkthandling -en -ar
egyidejűleg
fellép
ő [concomitans]
konkomitant - -a
egyidejűleg
fellép
ő · kísérő · velejáró [concomittans]
konkomitant - -a
konyhai
fellép
ő [T]
kökspall -en -ar
rohamszerűen
fellép
ő lehűlés és elfehéredés a bőrön [leucomelalgia]
leukomelalgi -n -er