|
felismert
|
igenkänd igenkänt igenkända
|
|
érzékelt · felismert · letapogatott · tapasztalt [med något-valamivel] [T]
|
avkänd avkänt avkända
|
|
érzékelt · felismert · letapogatott · tapasztalt [med något-valamivel]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
érzékelt · felismert · letapogatott · tapasztalt [med något-valamivel]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
érzékelt · észlelt · észrevett · felfedezett · felismert · megfigyelt · megkülönböztetett
|
discernerad discernerat
|
|
érzett · érzékelt · észlelt · észrevett · felfogott · felismert · megértett · meghallott · meglátott · megtudott
|
förnummen förnummet förnumna
|
|
felismerés · kinyilatkoztatás · megvilágosulás · releváció
|
andeuppenbarelse -n -r
|
|
felismerhetetlenné teszi magát · tetteti magát
|
förställa sig
|
|
felismerhető
|
identifierbar -t -a
|
|
felismerhető
|
igenkännbar -t -a
|
|
felismerhető
|
skönjbar -t -a
|
|
felismer
|
igenkänna igenkände igenkänt
|
|
felismer
|
känna av
|
|
felismer
|
reka -de -t
|
|
felismer
|
skönja skönjde skönjt
|
|
felismer
|
uppfatta inte vad någon sägar
|
|
felismer
|
uppfatta med känseln
|
|
felismer
|
urskilja urskilde urskilt
|
|
felismer
|
veta ju hur det är!
|
|
felismerő
|
igenkännande
|
|
felismerve
|
igenkännande
|
|
felismerő · megismerő
|
igenkännande
|
|
felismerés [gnosis, recognitio]
|
igenkännande -t
|
|
felismerés [gnosis, recognitio]
|
igenkänning -en -ar
|
|
felismerik
|
igenkännas igenkändes igenkänts
|
|
felismerik
|
känns igen
|
|
felismerik
|
skönjas skönjdes skönjts
|
|
felismerik
|
skymtas skymtades skymtats
|
|
felismerik
|
uppfattbar -t -a
|
|
felismerési tényező
|
igenkänningsfaktor -n -er
|
|
felismerhető [på något-valamiről]
|
igenkännlig -t -a
|
|
felismerhetőség
|
igenkännlighet -en -er
|
|
felismerhetőség
|
skönjbarhet -en -er
|
|
felismerendő infarktus
|
infarktobs -et -
|
|
felismer valakit a hangjáról
|
känna igen någon på rösten
|
|
felismer valakit
|
känna någon
|
|
felismer valamit az ízéről
|
känna något på smaken
|
|
felismeri a szándékot
|
märka avsikten
|
|
felismerhetetlen
|
oigenkännlig -t -a
|
|
felismerhetetlenség
|
oigenkännlighet -eb
|
|
felismerhetetlen arc
|
oigenkännligt ansikte
|
|
felismerőképesség
|
uppfeja -de -t
|
|
felismerészavar [agnosia]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
összetevők felismerési képessége [i något-valamiben]
|
att kunna urskilja beståndsdelarna
|
|
érzékel · felismer · letapogat · tapasztal [med något-valamivel] [T]
|
avkänna avkände avkänt
|
|
érzékelő · felismerő · letapogató · tapasztaló [med något-valamivel] [T]
|
avkännande
|
|
érzékelik · felismerik · letapogatják · tapasztalják [med något-valamivel] [T]
|
avkännas avkändes avkänts
|
|
érzékelés · felismerés · letapogatás · tapasztalás [med något-valamivel] [T]
|
avkänning -en -ar
|
|
esés-felismerés
|
falldetektering -en -ar
|
|
idegen felismerése [orientatio alienigena]
|
främmande erkännande
|
|
ízek felismerésének hiánya [geusognosis]
|
geusagonosi -n -er
|
|
ízek felismerése [geusognosis]
|
geusonos -en -er
|
|
ösztönösen felismerve
|
intuitivt
|
|
agnoszkál · felismer · megismer · ráismer [någon-valakire]
|
känna igen
|
|
illatok felismerésének hiánya · szagok felismerésének hiánya [osmognos]
|
osmoagnosi -n -er
|
|
illatok felismerése · szagok felismerése [osmognos]
|
osmognos -en -er
|
|
azonosítás · felismerés
|
rekognition -en -er
|
|
távolról felismer
|
skönja på långt håll
|
|
messziről felismer valamit
|
urskilja urskilde · urskiljde urskilt · urskiljt
|
|
érzékel · felismer · letapogat · tapasztal [med något-valamivel]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
érzékelő · felismerő · letapogató · tapasztaló [med något-valamivel]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
tapintási felismerés hiánya [f.r.] [tactilis agnosia]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
tapintási felismerés hiánya [tactilis agnosia]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
tárgyak felismerése tapintással [stereognosis]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
tapintási-felismerés hiánya [tactilis agnosia]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
ahá-élmény · hirtelen felismerés
|
aha-upplevelse -n -r
|
|
érzékel · észlel · észrevesz · felfedez · felismer · megfigyel · megkülönböztet
|
discernera -de -t
|
|
érzékelő · észlelő · észrevevő · felfedező · felismerő · megfigyelő · megkülönböztető
|
discernerande
|
|
érzékelnek · észlelnek · észrevesznek · felfedeznek · felismernek · megfigyelnek · megkülönböztetnek
|
discerneras discernerades discernerats
|
|
érzékelés · észlelés · észrevevés · felfedezés · felismerés · megfigyelés · megkülönböztetés
|
discerning -en
|
|
egy hirtelen felismerés
|
en lidnersk knäpp
|
|
belső megérzés · felismerés · intuíció · ösztönös megérzés
|
förförståelse -n -r
|
|
álcáz · eltorzít · elváltoztat · felismerhetetlenné tesz · megváltoztat · színlel · tettet
|
förställa förställde förställt
|
|
álcázó · eltorzító · elváltoztató · felismerhetetlenné tevő · megváltoztató · színlelő · tettető
|
förställande
|
|
álcáznak · eltorzítanak · elváltoztatnak · felismerhetetlenné tesznek · megváltoztatnak · színlelnek · tettetnek
|
förställas förställdes förställts
|
|
álcázott · eltorzított · elváltoztatott · felismerhetetlenné tett · megváltoztatott · színlelt · tettetett
|
förställd framförställt framförställda
|
|
álcázás · eltorzítás · elváltoztatás · felismerhetetlenné tevés · megváltoztatás · színlelés · tettetés
|
förställning -en -ar
|
|
intuitíve · ösztönösen átlátva · ösztönösen felismerve · ösztönösen megérezve
|
intuitivt
|
|
érez · érzékel · észlel · felismer · tapasztal
|
känna av
|
|
jellemző · karakterisztikus · könnyen felismerhető [Finno]
|
kännspak -t -a
|
|
érez · érzékel · észrevesz · felismer · jelöl · megérez · megfigyel · megjegyez · megjelöl · meglát · tapasztal [på någon-, något-valakit, -valamit]
|
märka märkte märkt
|
|
puszta szemmel felismerhető
|
skönjbar för blotta ögat
|
|
akrognózis [a végtag érzékszervi felismerésének hiánya] [acrognosis]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
aszomatognózia · testrész felismerésének elvesztése [asomatognosia]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
asztereognózia · tapintási felismerés hiánya [astereognosia, stereoagnosia, stereognosia, agnosia tactilis]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
Bárány-féle zajkészülék [siketség felismerése]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
fel nem ismerés · felismerés hiánya [agnosia]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
olvasott szó felismerésének zavara [alexia]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
érezhető · érzékelhető · észlelhető · észrevehető · felfogható · felismerhető · meghallható · megtudható
|
förnimbar -t -a
|
|
érez · érzékel · észlel · észrevesz · felfog · felismer · megért · meghall · meglát · megtud
|
förnimma förnam förnummit
|
|
érzékel · érez · észlel · észrevesz · felfog [Á] · felismer · megért · meghall · meglát · megtud
|
förnimma förnam förnummit
|
|
érzékelő · érző · észlelő · észrevevő · felfogó · felismerő · megértő · meghalló · meglátó · megtudó
|
förnimmande
|
|
érzékelnek · éreznek · észlelnek · észrevesznek · felfognak [Á] · felismernek · megértenek · meghallanak · meglátnak · megtudnak
|
förnimmas förnams förnummits
|
|
érzés · érzékelés · észlelés · észrevevés · felfogás · felismerés · megértés · meghallás · meglátás · megtudás
|
förnimmelse -n -r
|
|
alexia [írott szavak, betűk felismerési képtelensége] [alexia, aphasia visualis]
|
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
|
|
elismert · bevallott · megvallott
|
bekänd bekänt
|
|
elismert bűn· bevallott bűn · megvallott bűn
|
bekänd skuld
|
|
elismert
|
gillad gillat
|
|
elismert
|
godkänd godkänt godkända
|
|
elismert
|
hedrad hedrat
|