Inloggande
Registrering
Packar
svenska
svenska
magyar (ungerska)
English (engelsk)
ungerska
➤
svenska
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svensk-ungerska jätteordbok med uttal
Svensk grammatik
Svenska Akademiens Ordböcker (SAOL)
Språklektion
Ungerska stavningskontroll
Svenska stavningskontroll
Förkortningar
Turistguide
Funna ord
Du kan starta 9 sökningar till utan prenumeration.
messziről felismer valamit
urskilja urskilde · urskiljde urskilt · urskiljt
messziről
lång ifrån
messziről
långt bortifrån
messziről
på avstånd
messziről
på långt håll
messziről
elhallatszik
höras från långt håll
messziről
jön
komma fjärran ifrån
messziről
jött · távolról jött
långväga
messziről
érkezett · távolról érkezett
långväga
messziről
megismer
skönja på långt håll
messziről
látszik
syns från långt håll
messziről
kivesz
valamit
[Á]
urskilja urskilde · urskiljde urskilt · urskiljt
messziről
megérez [pl. szagot]
vädra hare
messziről
megérző [pl. szagot]
vädras vädrades vädrats
messzeségből ·
messziről
· távolból · távolról
fjärranifrån
…ról · …ről · felől ·
messziről
· távolról
bortifrån
mesziről
való
vara långt efter
messzire
[pl. kíván
valakit
]
åt pepparn
messzire
megy
gå långt
messzire
megy
gå så långt
messzire
vagyunk még?
har vi långt kvar?
messzire
bejut · mélyen behatol · mélyen bemegy
komma långt in
messzebről
längre bort ifrån
messzire
látó
långsynt - -a
mészárol
massakrera -de -t
mészárol
slakta -de -t
messzire
mutatva
med pekande långt bort
messzire
på avstånd
messzire
på långt håll
mészárol
· öl
slakta ned
messzire
megy · túllő a célon [Á]
trampa på
messzire
ágazó
vittförgrenade kontakter
messzire
néző
vittsvävande
túl
messzire
megy
valami
vel · túlzásba visz
valamit
driva något för långt
gondoskodó ·
messzire
látó · távolra látó [Á]
framsynt - -a
túl
messzire
megy
gå alltför långt
túl
messzire
megy
gå över skrev[et]
túl
messzire
megy
hon går för långt
túl
messzire
megy [i något-
valami
ben]
gå för långt
olyan
messzire
megy, hogy …
gå så långt att …
túl
messzire
megy · túllép a megengedett határon
gå utom skrev[et]
masszál ·
masszíroz
ge massage
mily
messzire
· mily mértékben · mily tekintetben
huruvida
kissé
messzire
· kissé távol
lindrigt undan
hízelgéssel
messzire
jut az ember
med smicker kommer man långt
jó
messzire
kíván
valakit
önska någon dit pupparn växer
nagyon
messzire
utazik
resa all världens väg
üzenete
messzire
jut el
sitt meddelande går långt
egészen …ig · olyan
messzire
, mint …
… så långt som …
az túl
messzire
menne
det vore att gå för långt
majdnem olyan
messzire
eljutott
valami
vel, mint valaki
ha kommit nästan lika långt med något som någon
nem jutott
messzire
har inte hunnit långt
nem jut
messzire
inte hinna långt
gyúr · masszál ·
masszíroz
[massare]
massera -de -t
jól lát
messzire
översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
el · félre · idegen pályán · idegenben · messze ·
messzire
· távol · távolba · távolban · tova
bort
ez nem elég sokáig · ezzel nem megy
messzire
det förslår inte långt
az nem sokáig elég · azzal nem lehet
messzire
menni · ez nem sokáig tart ki
det räcker inte långt
a világ végére utazik · nagyon
messzire
utazik
resa all världens väg
messze földre · messze földön · messze környéken ·
messzire
[pl. hallatszik] · mindenütt · széltében-hosszában
vida sjömansbyxor
ez nem elég · ezzel nem lakik jól · ezzel nem megy
messzire
det stoppar inte