Inloggande
Registrering
Packar
svenska
svenska
magyar (ungerska)
English (engelsk)
ungerska
➤
svenska
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svensk-ungerska jätteordbok med uttal
Svensk grammatik
Svenska Akademiens Ordböcker (SAOL)
Språklektion
Ungerska stavningskontroll
Svenska stavningskontroll
Förkortningar
Turistguide
Funna ord
Du kan starta 8 sökningar till utan prenumeration.
eszén túljárt [någon-valakinek
]
överflyglad överflyglat
az
eszén túljárt [någon-valakinek
]
överlistad överlistat
eszén
túljár
[
någon
-
valakinek
]
överflygla -de -t
eszén
túljáró
[
någon
-
valakinek
]
överflyglande
túljár
az
eszén
[
någon
-
valakinek
]
överflyga överflög överflugit
túljár
az
eszén
[
någon
-
valakinek
]
överlista -de -t
felülmúl ·
túljár
az
eszén
[
någon
-
valakinek
] ·
flyga över
az
eszén
túljárt
· becsapott · megtévesztett [R]
försnillad försnillat
az
eszén
túljár
· becsap · megtéveszt [R]
försnilla -de -t
az
eszén
túljáró
· becsapó · megtévesztő [R]
försnillande
az
eszén
túljáró
· becsapó · megtévesztő [sz R]
försnillare -n -
túljár
az
eszén
utmanöveras utmanöverades utmanöverats
kijátszik · rászed ·
túljár
az
eszén
utsmeta -de -t
eszén
kívül [pl. sír, van]
från sansen
eszén
kívül [pl. sír, van]
från sina sinnen
eszén
kívül [pl. sír, van]
från vettet
eszén
van
ha[va] förståndet i behåll
eszén
túljárás [
någon
-
valakinek
]
överflygling -en
az
eszén
túljárnak · becsapnak · megtévesztenek [R]
försnillas försnillades försnillats
az
eszén
túljárás · becsapás · megtévesztés [R]
försnillning -en -ar
túljárnak az
eszén
· kifognak rajta [
någon
-
valakinek
]
bli[va] gäckad
ezen
kívül
även
ezen
kívül
därförutom
ezen
kívül
härjämte
ezen
kívül
jämväl
ezen
kívül
också
ezen
kívül · ráadásul · úgy is
även så
ezen
áll vagy bukik
bära eller brista
ezen
a héten kell, hogy kézbesüljön
bör vara er tillhanda denna vecka
ezen
és
ezen
a
napon
den och den dagen
esze
ágában sincs
valakinek
[valamit tenni]
det aktar någon sig för
ezen
nincs semmi kivetni való
det är ingenting att säga om
ezen
nincs semmi nevetni való
det är ingenting att skratta åt
ezen
nincs mit gyászolni · nincs miért búsulni
det är ingenting att sörja över
ezen
könnyű segíteni
det är lätt hjällpt
ezen
könnyű segíteni
det kan lätt botas
ezen
nem lehet változtatni
det går inte att ändra på
eszem
ágában sincs! · nem törődöm vele! · egy nyavalyát!
det går jag katten i!
esze
ágában sincs
valakinek
!
det går någon katten i!
ezen
nehezen teszi túl magát az ember
det här är svårt att komma över
ezen
valaki túl van
det har någon bakom sig
ezen
lehet segíteni
det kan hjälpas
ezen
nem lehet segíteni
det kan inte hjälpas
ezen
nem lehet segíteni
det står inte att hjälpa
eszem
ágában sincs · ez tőlem távol áll
det ligger mig fjärran
ezen
mindenképpen változtatni kell
det måste absolut förändras
ezen
az áron
för det här priset
ezen
az áron
till det orimliga
ezen
a nőn nem igazodik el · nem érti a nőt
förstå sig inte på den kvinnan
ezen
túl · ezután · jövőben · később
framdeles
esze
ágában sincs …ni
göra ingen min av att …
észben
tart · fejben tart
ha i tanke
esze
ágában sincs
ha[va] inte haft den avlägsnaste tanke därpå
észben
tart valamit
ha[va] något i bakhuvudet
eszes
ha[va] reda på sig
eszes
klok -t -a
eszes
klokis -en -ar
eszes
klurig -t -a
eszes
klyftig -t -a
eszes
ljushuvud -et -en · -
eszes
resonlig -t -a
eszes
sinnrik -t -a
eszes
skarpsinnig -t -a
eszes
vettigast
észben
tart
hålla i minnet
ezen
a helyen
här
ezen
a helyen
på den här platsen
ezen
a helyen
på denna pånkt
ezen
az oldalon
här borta
ezen
a környéken
här i trakten
ezen
a környéken
i den här trakten
ezen
nevetett mindenki
häråt skrattade alla
ezen
häråtöver
ezen
härvid
ezen
på det
ezen
kívül [R]
härförutan
ezen
a héten
häromveckan
ezen
a héten
i veckan
ezen
a héten
under veckoslut
ezen
túl
härutöver
ezen
a
napon
i dag
ezen
a
napon
idag
ezen
a
napon
sisåhär dags
ezen
a ponton találkoztunk
i den punkten har vi funnit varandra
ezen
az éjjelen
i natt
ezen
a tájon
i trakten
ezen
a vidéken
i trakten
ezen
nem okosodom ki
jag blir inte klok på detta
ezen
nem tudok eligazodni
jag blir inte klok på detta
eszem
ágában sincs
jag har inte den avlägsnaste tanke på det
ezen
[nem] tud segíteni
kan [icke] hjälpa det
ezen
[nem] tud változtatni
kan [icke] hjälpa det
ezen
azt érti valaki, hogy …
med det menar någon att …
ezen
már nem lehet segíteni · ez már menthetetlen · már nincs mit tenni
nu är det kokta fläsket stekt
ezen
már nem lehet segíteni
nu är fläsket stekt
ezen
az alapon
på basis härav
ezen
a területen
på den frånten
ezen
a területen
på detta område
ezen
a téren
på den frånten
ezen
a számítógépen [I]
på den här datorn